S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    babcia (l.mn. die Großmütter) Großmutter
    babcia (l.mn. die Omas) Oma
    babcia (l.mn. die Omis) Omi
    babka lancetowata (l.mn. die Spitzwegerische) (bot.) Spitzwegerisch
    babka piaskowa (l.mn. die Sandkuchen) Sandkuchen
    babsko, babsztyl (l.mn. die Weibsbilder) Weibsbild
    badacz (l.mn. die Forscher) Forscher
    badaæ, prowadziæ badania (naukowe); nach etwas ~badaæ co¶ forscht, forschte, hat geforscht forschen
    badania gospodarcze, analiza ekonomiczna (nur Singular) Wirtschaftsforschung
    badanie naukowe (l.mn. die Forschungen) Forschung
    baga¿ (l.mn. die Gepäcke) Gepäck
    baga¿ podrêczny (nur Singular) Handgepäck
    baga¿nik (l.mn. die Kofferräume) Kofferraum
    baga¿nik, baga¿owy (l.mn. die Gepäckträger) Gepäckträger
    bagnet (l.mn. die Bajonette) Bajonett
    bagnisty, bagienny, b³otny sumpfig
    bagno, torfowisko (l.mn. die Moore) Moor
    bajeczny, bajecznie fabelhaft
    bajeczny, jak z bajki märchenhaft
    bajka (l.mn. die Fabeln) Fabel
    bajka (l.mn. die Märchen) Märchen
    bajoro, sadzawka (l.mn. die Tümpel) Tümpel
    bakteria (l.mn. die Bakterien) Bakterie
    bal kostiumowy (l.mn. die Kostümbälle) Kostümball
    bal maskowy (l.mn. die Maskenbälle) Maskenball
    balet (l.mn. die Ballette) Ballett
    baletnica (l.mn. die Balletttänzerinnen) Balletttänzerin
    baletnik (l.mn. die Balletttänzer) Balletttänzer
    balkon (l.mn. die Balkons) Balkon
    balon (l.mn. die Ballons) Ballon
    balon (l.mn. die Luftballons) Luftballon
    balon na ogrzane powietrze (l.mn. die Heißluftballons) Heißluftballon
    Ba³tyk, Morze Ba³tyckie (nur Singular) Ostsee
    ba³wan (l.mn. die Schneemänner) Schneemann
    ba³wochwalczy; - ubóstwiaæ kogo¶ jemanden ~ lieben abgötisch
    banan (l.mn. die Bananen) Banane
    banda¿ (l.mn. die Bandagen) Bandage
    banda¿ z gazy (l.mn. die Mullbinden) (med.) Mullbinde
    bandyta obrabowuj±cy banki (l.mn. die Bankräuber) Bankräuber
    bankier (l.mn. die Bankiers) Bankier
    bankiet (l.mn. die Bankette) Bankett
    banknot (l.mn. die Banknoten) Banknote
    banknot (l.mn. die Geldscheine) Geldschein
    banknot, za¶wiadczenie, ¶wiadectwo, blask, ¶wiat³o (l.mn. die Scheine) Schein
    bankomat (l.mn. die Bankautomaten) Bankautomat
    bankomat (l.mn. die Geldautomaten) Geldautomat
    bañka mydlana (l.mn. die Seifenblasen) Seifenblase
    bañka, dzbanek (l.mn. die Kannen) Kanne
    bar (l.mn. die Bars) Bar
    bar mleczny (l.mn. die Milchbars) Milchbar
    bar szybkiej obs³ugi (l.mn. die Schnellimbisse) Schnellimbiss
    barak (l.mn. die Baracken) Baracke
    baran (tak¿e zodiakalny) (l.mn. die Widder) Widder
    baran, dureñ (l.mn. die Schafsköpfe) Schafskopf
    baranina (nur Singular) Hammelfleisch
    baraszkowaæ, swawoliæ, (pot.) - spieszyæ siê sich ~; tummelt sich, tummelte sich, hat sich getummelt tummeln
    barbarzyñca (l.mn. die Barbaren) Barbar
    barbarzyñski barbarisch
    barbarzyñstwo (l.mn. die Barbareien) Barbarei
    bardzo bogaty schwerreich
    bardzo wa¿ny lebenswichtig
    bardzo, wielce sehr
    bariera (l.mn. die Barrieren) Barriere
    bariera d¼wiêku; die ~ durchbrechen - przekraczaæ barierê d¼wiêku (nur Singular) Schallmauer
    bariera, szlaban (l.mn. die Schranken) Schranke
    bark (l.mn. die Schultern) Schulter
    barka (l.mn. die Barken) Barke
    barka (l.mn. die Prahme) Prahm
    barman (l.mn. die Barkeeper) Barkeeper
    barmanka (l.mn. die Bardamen) Bardame
    barok (das/der) (nur Singular) Barock
    barometr (l.mn. die Barometer) Barometer
    baron (l.mn. die Freiherren) Freiherr
    barwa, kolor, farba, ma¶æ (konia) (l.mn. die Farben) Farbe
    barwienie, zabarwienie, (zool.) - ma¶æ (l.mn. die Färbungen) Färbung
    barwnik (l.mn. die Farbstoffe) Farbstoff
    barwny, kolorowy, barwnie, kolorowo farbig
    barykadowaæ, tarasowaæ; sich ~barykadowaæ siê verbarrikadiert, verbarrikadierte, hat verbarrikadiert verbarrikadieren
    bas (l.mn. die Bässe) Bass
    basen (l.mn. die Schwimmbäder) Schwimmbad
    basta!; - na tym koniec! und damit ~! basta
    bateria (l.mn. die Batterien) Batterie
    bateria s³oneczna (l.mn. die Sonnenkollektoren) Sonnenkollektor
    batuta (l.mn. die Taktstöcke) Taktstock
    Bawarczyk (l.mn. die Bayern) Bayer
    Bawarka (l.mn. die Bayerinnen) Bayerin
    bawarski, po bawarsku bayerisch
    bawe³na (nur Singular) Baumwolle
    bawiæ belustigt, belustigte, hat belustigt belustigen
    bawiæ, zabawiaæ; sich ~bawiæ siê; sich über etwas ~wy¶miewaæ siê z czego¶ amüsiert, amüsierte, hat amüsiert amüsieren
    bawó³ (l.mn. die Büffel) (zool.) Büffel
    baza danych (l.mn. die Datenbanken) (infor.) Datenbank
    bazgraæ, gryzmoliæ kritzelt, kritzelte, hat gekritzelt kritzeln
    bazowaæ, opieraæ siê (auf + DAT - na) - basiert, basierte, hat basiert basieren
    Bazylea (nur Singular) Basel
    ba¿ant (l.mn. die Fasane) Fasan
    b±d¼ co b±d¼ immerhin
    beczeæ, (pot.) utyskiwaæ, zrzêdziæ; die Ziege ~t - koza beczy meckert, meckerte, hat gemeckert meckern
    asystent (l.mn. die Assistenten) - Assistent; asocjacja, skojarzenie (l.mn. die Assoziationen) - Assoziation; kojarzyæ, ³±czyæ (w my¶lach) assoziiert, assoziierte, hat assoziiert - assoziieren; ga³±¼, konar (l.mn. die Äste) - Ast; aster (l.mn. die Astern) (bot.) - Aster; estetyka (nur Singular) - Ästhetik; estetyczny - ästhetisch; astma (nur Singular) (med.) - Asthma; astrolog (l.mn. die Astrologen) - Astrologe; astrologia (nur Singular) - Astrologie; astronauta (l.mn. die Astronauten) - Astronaut; astronom (l.mn. die Astronomen) - Astronom; astronomia (nur Singular) - Astronomie; azyl, schronisko; um politisches ~ bitten - prosiæ o azyl polityczny (l.mn. die Asyle) - Asyl; azylant (l.mn. die Asylanten) - Asylant; pracownia artysty, atelier (l.mn. die Ateliers) - Atelier; oddech (nur Singular) - Atem; zapieraj±cy dech - atemberaubend; respirator izoluj±cy (l.mn. die Atemgeräte) (med.) - Atemgerät; bez tchu, zdyszany - atemlos; duszno¶æ (nur Singular) - Atemnot; ateista (l.mn. die Atheisten) - Atheist; Ateny (nur Singular) - Athen; eteryczny - ätherisch; atleta (l.mn. die Athleten) - Athlet; atletyka (nur Singular) - Athletik; atletyczny, - atletycznie zbudowany atletycznie; ~ gebaut - athletisch; Atlantyk; im ~na Atlantyku (nur Singular) - Atlantik; atlantycki; - Ocean Atlantycki der A~e Ozean - atlantisch; atlas (l.mn. die Atlanten) - Atlas; oddychaæ atmet, atmete, hat geatmet - atmen; atmosfera (l.mn. die Atmosphären) - Atmosphäre; atol (l.mn. die Atolle) - Atoll; atom (l.mn. die Atome) - Atom; odpady radioaktywne (l.mn. die Atomabfälle) - Atomabfall; przerywacz, spoiler (l.mn. die Spoiler) - Spoiler; sponsorowaæ sponsert, sponserte, hat gesponsert - sponsern; sponsor (l.mn. die Sponsoren) - Sponsor; spontaniczny - spontan; sport; ~ treiben - uprawiaæ sport (l.mn. die Sporte) - Sport; artyku³ sportowy (l.mn. die Sportartikel) - Sportartikel; hala sportowa (l.mn. die Sporthallen) - Sporthalle; dziennikarz sportowy (l.mn. die Sportjournalisten) - Sportjournalist; sportowiec (l.mn. die Sportler) - Sportler; sportsmenka (l.mn. die Sportlerinnen) - Sportlerin; sportowy, po sportowemu - sportlich; boisko sportowe (l.mn. die Sportplätze) - Sportplatz; but sportowy (l.mn. die Sportschuhe) - Sportschuh; szko³a sportowa (l.mn. die Sportschulen) - Sportschule; audycja sportowa (l.mn. die Sportsendungen) - Sportsendung; klub, zwi±zek sportowy (l.mn. die Sportvereine) - Sportverein; samochód sportowy (l.mn. die Sportwagen) - Sportwagen; centrum sportowe (l.mn. die Sportzentren) - Sportzentrum; szyderstwo, kpina (nur Singular) - Spott; ¶miesznie tani - spottbillig; kpiæ, drwiæ spottet, spottete, hat gespottet - spotten; szyderczy, zjadliwy - spöttisch; zob: sprechen - sprach; jêzyk, mowa (l.mn. die Sprachen) - Sprache; jêzykowy, jêzykowo - sprachlich; oniemia³y - sprachlos; tuba g³osowa (l.mn. die Sprachrohren) - Sprachrohr; jêzykoznawstwo (nur Singular) - Sprachwissenschaft; zob: springen - sprang; spray, aerozol (der/das) (l.mn. die Sprays) - Spray; mówiæ, rozmawiaæ spricht, sprach, hat gesprochen - sprechen; mówi±cy, przemawiaj±cy, spiker, rzecznik (l.mn. die Sprecher) - Sprecher; mówi±ca, przemawiaj±ca, spikerka, rzeczniczka (l.mn. die Sprecherinnen) - Sprecherin; dy¿ur, godziny przyjêæ (l.mn. die Sprechstunden) - Sprechstunde; gabinet przyjêæ (l.mn. die Sprechzimmer) - Sprechzimmer; ga¿a (l.mn. die Gagen) - Gage; ziewaæ gähnt, gähnte, hat gegähnt - gähnen; galaktyka (l.mn. die Galaxien) - Galaxie; galeria (l.mn. die Galerien) - Galerie; szubienica, (tech.) - kozio³ (l.mn. die Galgen) - Galgen; ¿ó³æ (nur Singular) (med.) - Galle; pêcherzyk ¿ó³ciowy (l.mn. die Gallenblasen) - Gallenblase; galopowaæ galoppiert, galoppierte, ist galoppiert - galoppieren; obijaæ siê, leniæ siê, gniæ gammelt, gammelte, hat gegammelt (pot.) - gammeln; chód, krok, bieg (w samochodzie), korytarz, przej¶cie; im ~e - w toku; langsamer ~wolny krok (l.mn. die Gänge) - Gang; szybko biegaj±cy, maj±cy zbyt, pokupny - gängig; oszust, z³odziej, opryszek (l.mn. die Ganoven) - Ganove; gê¶ (l.mn. die Gänse) - Gans; stokrotka (l.mn. die Gänseblümchen) - Gänseblümchen; gêsia skórka (l.mn. die Gänsehäute) - Gänsehaut; g±sior (l.mn. die Gänseriche) - Gänserich; ca³y, zupe³ny, zupe³nie - ganz; ca³kowity, zupe³ny, ca³kiem, doszczêtnie - gänzlich; ca³odniowy, - otwarte przez ca³y dzieñ ca³odniowo; ~ geöffnet - ganztägig; przez ca³y dzieñ - ganztags; zatrudnienie w pe³nym wymiarze godzin (l.mn. die Ganztagsbeschäftigungen) - Ganztagsbeschäftigung; gotowy, ugotowany, wcale, zupe³nie - gar; gara¿ (l.mn. die Garagen) - Garage; gwarant, porêczyciel (l.mn. die Garanten) - Garant; gwarancja (l.mn. die Garantien) - Garantie; gwarantowaæ garantiert, garantierte, hat garantiert - garantieren; karta gwarancyjna (l.mn. die Garantiescheine) - Garantieschein; okres gwarancji (l.mn. die Garantiezeiten) - Garantiezeit; gwardia; die alte ~ (pot.) - stara wiara (l.mn. die Garden) - Garde; garderoba, szatnia (l.mn. die Garderoben) - Garderobe;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    free computer software | Press Information | Pokrycia dachowe | Lyse XL | Car rental in Warsaw | Mieszkania i Nieruchomo¶ci | second life | vacations | credit cards | breast implants | Krakow Hotels | Zäune | Fantasy book reviews | hotel cracovie | so lange nicht geschriebens so