S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    indyk (l.mn. die Puter)
    Puter
    zbyteczny, zbêdny - überflüssig; oddawaæ, przekazywaæ, poddawaæ; sich ~wymiotowaæ übergibt, übergab, hat übergeben - übergeben; nadwaga, przewaga (l.mn. die Übergewichte) - Übergewicht; z nadwag± - übergewichtig; w ogóle - überhaupt; pas ruchu dla pojazdów wyprzedzaj±cych (l.mn. die Überholspuren) - Überholspur; przeci±¿aæ überlastet, überlastete, hat überlastet - überlasten; przeci±¿ony - überlastet; zastanawiaæ siê, rozwa¿aæ überlegt, überlegte, hat überlegt - überlegen; pojutrze - übermorgen; lekkomy¶lno¶æ, swawola, zdenerwowanie (nur Singular) - Übermut; zarozumia³y, swawolny - übermütig; über den; zob: über - übern; nocleg (l.mn. die Übernachtungen) - Übernachtung; przejêcie, objêcie (l.mn. die Übernahmen) - Übernahme; przejmowaæ, obejmowaæ, braæ na siebie, podejmowaæ siê; keine Verantwortung ~nie braæ na siebie odpowiedzialno¶ci übernimmt, übernahm, hat übernommen - übernehmen; sprawdzaæ, skontrolowaæ überprüft, überprüfte, hat überprüft - überprüfen; przewy¿szaæ, górowaæ / wystawaæ; jemanden um fünf Zentimeter ~przewy¿szaæ kogo¶ o piêæ centymetrów; jemanden an Intelligenz ~górowaæ nad kim¶ inteligencj± überragt, überragte, hat überragt / ragt über, ragte über, hat übergeragt - überragen; wystaj±cy, wybitny, szczególny, wybitnie - überragend; zaskakiwaæ, sprawiaæ niespodziankê überrascht, überraschte, hat überrascht - überraschen; niespodziewany, niespodziany, zaskakuj±cy, niespodziewanie, zaskakuj±co - überraschend; zaskoczony - überrascht; niespodzianka (l.mn. die Überraschungen) - Überraschung; efekt zaskoczenia (l.mn. die Überraschungseffekte) - Überraschungseffekt; przekonaæ kogo¶ do czego¶ überredet, überredete, hat überredet - überreden; ponadregionalny, ponadregionalnie - überregional; przejrza³y - überreif; t³umaczyæ (z jêzyka obcego) übersetzt, übersetzte, hat übersetzt - übersetzen; t³umacz (l.mn. die Übersetzer) - Übersetzer; t³umaczka (l.mn. die Übersetzerinnen) - Übersetzerin; t³umaczenie, przek³ad (l.mn. die Übersetzungen) - Übersetzung; przegl±d, rzut oka na co¶ (l.mn. die Übersichten) - Übersicht; przenosiæ, przelewaæ, przekazywaæ, powierzaæ (urz±d, zadanie), transmitowaæ, nadawaæ überträgt, übertrug, hat übertragen - übertragen; przewy¿szaæ, prze¶cigaæ, górowaæ; sich selbst ~przechodziæ samego siebie; er ist nicht zu ~nikt mu nie dorówna übertrifft, übertraf, hat übertroffen - übertreffen; przesadzaæ übertreibt, übertrieb, hat übertrieben - übertreiben; wdziêczny, op³acaj±cy siê, lukratywny, z uznaniem - dankbar; wdziêczno¶æ (nur Singular) - Dankbarkeit; dziêkujê; - dziêkujê bardzo ~ schön - danke; dziêkowaæ; danke! - dziêkujê! dankt, dankte, hat gedankt - danken; z podziêkowaniem, grzecznie - dankend; godny podziêkowania - dankenswert; nabo¿eñstwo dziêkczynne (l.mn. die Dankgottesdienste) - Dankgottesdienst; dziêkowanie, podziêkowanie, dziêkczynienie (l.mn. die Danksagungen) - Danksagung; potem, - wtedy, gdy pó¼niej, wtedy; ~, wenn - dann; Gdañsk (nur Singular) - Danzig; przy tym, na tym - daran; potem, nastêpnie; kurz ~wkrótce potem - darauf; po tym, na to, wskutek tego - daraufhin; z tego, st±d - daraus; przedstawienie, wystêp, numer (l.mn. die Darbietungen) - Darbietung; w tym, wewn±trz - darin; po¿yczka; ein ~ aufnehmen - zaci±gn±æ po¿yczkê (l.mn. die Darlehen) - Darlehen; jelito (l.mn. die Därme) - Darm; przedstawiaæ, odgrywaæ rolê, opisywaæ, relacjonowaæ stellt dar, stellte dar, hat dargestellt - darstellen; aktor (l.mn. die Darsteller) - Darsteller; nad - poza tym, ponadto; etwas ~nieco wiêcej tym, na to, ponad to, o tym; ~ hinaus - darüber; dlatego; - dlatego, ¿e ~, weil - darum; pod tym - darunter; to, tego, które, którego; ~ Haus, ~ ich gekauft habe - dom, który kupi³em (rodzajnik okre¶lony rzeczowników rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej); (zaimek) - das; byt, obecno¶æ (nur Singular) - Dasein; to (zaimek) - dasjenige; ¿e, aby, ¿eby (spójnik) - dass; to samo (zaimek) - dasselbe; plik, zbiór danych (l.mn. die Dateien) (infor.) - Datei; system plików (l.mn. die Dateiverwaltungssysteme) (infor.) - Dateiverwaltungssystem; dane (nur PL) - Daten; wyprowadzanie danych (nur Singular) (infor.) - Datenausgabe; baza danych (l.mn. die Datenbanken) (infor.) - Datenbank; wprowadzanie danych (nur Singular) (infor.) - Dateneingabe; ochrona danych (nur Singular) - Datenschutz; klawiatura (l.mn. die Tastaturen) - Tastatur; klawisz (l.mn. die Tasten) - Taste; macaæ, obmacywaæ, szukaæ po omacku; sich ~i¶æ po omacku tastet, tastete, hat getastet - tasten; kombinacja klawiszy, gor±cy klawisz (w systemie operacyjnym) (l.mn. die Tastenkombinationen) - Tastenkombination; czyn, uczynek (l.mn. die Taten) - Tat; ¿±dza czynu, zapa³ (nur Singular) - Tatendurst; bezczynny - tatenlos; sprawca (l.mn. die Täter) - Täter; sprawczyni (l.mn. die Täterinnen) - Täterin; sprawstwo (nur Singular) - Täterschaft; czynny - tätig; dokonywaæ, dokonaæ tätigt, tätigte, hat getätigt - tätigen; czynno¶æ (l.mn. die Tätigkeiten) - Tätigkeit; energia, sprê¿ysto¶æ (nur Singular) - Tatkraft; energiczny, sprê¿ysty, skuteczny, sprê¿y¶cie - tatkräftig; miejsce zbrodni, miejsce przestêpstwa (l.mn. die Tatorte) - Tatort; tatuowaæ tätowiert, tätowierte, hat tätowiert - tätowieren; tatua¿ (l.mn. die Tätowierungen) - Tätowierung; fakt (l.mn. die Tatsachen) - Tatsache; rzeczywisty, faktyczny, rzeczywi¶cie, faktycznie - tatsächlich; g³askaæ, pie¶ciæ tätschelt, tätschelte, hat getätschelt - tätscheln; gruba lina; (nur Singular) - rosa (l.mn. die Taue) - Tau; g³uchy, g³ucho - taub; go³±b (l.mn. die Tauben) - Taube; zanurzyæ / nurkowaæ taucht, tauchte, hat getaucht / hat/ist getaucht - tauchen; nurek (l.mn. die Taucher) - Taucher; kobieta nurek (l.mn. die Taucherinnen) - Taucherin; tajaæ (¶nieg) taut, taute, ist getaut - tauen; chrzest (l.mn. die Taufen) - Taufe; chrzciæ tauft, taufte, hat getauft - taufen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Vision | Zespo³y muzyczne | Schulfragen | Bielizna erotyczna | Main | mp3 songs download | Piosenki - Teksty | Online College Degrees | Myspace Editor | zak³ady bukmacherskie | bwin | Las Vegas Packages | Tahitian Noni Juice | bukmacherzy | Myspace proxy