S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    agencja prasowa (l.mn. die Presseagenturen)
    Presseagentur
    odwrotny; - wszystko jest na opak alles geht ~ (pot.) - verkehrt; nie doceniaæ, nie poznaæ siê (na kim¶, czym¶) verkennt, verkannte, hat verkannt - verkennen; zaskar¿aæ verklagt, verklagte, hat verklagt (prawn.) - verklagen; przebieraæ; sich ~przebieraæ siê verkleidet, verkleidete, hat verkleidet - verkleiden; przebranie (l.mn. die Verkleidungen) - Verkleidung; przebrzmiewaæ, zamieraæ verklingt, verklang, ist verklungen - verklingen; durzyæ siê sich ~; verknallt sich, verknallte sich, hat sich verknallt - verknallen; wi±zaæ, ³±czyæ, kojarzyæ verknüpft, verknüpfte, hat verknüpft - verknüpfen; podupadaæ, niszczeæ, wykolejaæ siê moralnie verkommt, verkam, ist verkommen - verkommen; uciele¶niaæ, uosabiaæ verkörpert, verkörperte, hat verkörpert - verkörpern; uosobienie, uciele¶nienie, odtworzenie (l.mn. die Verkörperungen) - Verkörperung; podo³aæ, dawaæ radê, wytrzymywaæ verkraftet, verkraftete, hat verkraftet - verkraften; podrapany - verkratzt; ukrywaæ siê, zaszywaæ siê sich ~; verkriecht sich, verkroch sich, hat sich verkrochen - verkriechen; obwieszczaæ, oznajmiaæ verkündet, verkündete, hat verkündet - verkünden; skracaæ verkürzt, verkürzte, hat verkürzt - verkürzen; za³adowywaæ, ekspediowaæ verlädt, verladud, hat verladen - verladen; wydawnictwo (l.mn. die Verlage) - Verlag; ¿±daæ verlangt, verlangte, hat verlangt - verlangen; ¿±danie, wymaganie, po¿±danie, pragnienie; auf ihr ~na jej ¿±danie (l.mn. die Verlangen) - Verlangen; przed³u¿aæ verlängert, verlängerte, hat verlängert - verlängern; przed³u¿enie (l.mn. die Verlängerungen) - Verlängerung; opuszczaæ; sich auf etwas/jemanden ~polegaæ na czym¶/kim¶; - opuszczony verlässt, verließ, hat verlassen - verlassen; przebieg, tok, up³yw czasu; im ~w toku; nach ~ von vier Monaten - po up³ywie czterech miesiêcy (l.mn. die Verläufe) - Verlauf; przebiegaæ, odbywaæ siê; sich ~zb³±dziæ / rozej¶æ siê verläuft, verlief, ist verlaufen - verlaufen; prze³o¿yæ na inne miejsce/termin, k³a¶æ, wydawaæ drukiem; die Premiere ~prze³o¿yæ premierê; ein Kabel ~k³a¶æ kabel; - zak³opotany, zmieszany verlegt, verlegte, hat verlegt - verlegen; zak³opotanie (l.mn. die Verlegenheiten) - Verlegenheit; wypo¿yczalnia (l.mn. die Verleihe) - Verleih; wypo¿yczaæ, odznaczaæ verleiht, verlieh, hat verliehen - verleihen; nadanie, odznaczenie, nagrodzenie, przyznanie, wrêczenie (l.mn. die Verleihungen) - Verleihung; nak³aniaæ, namawiaæ verleitet, verleitete, hat verleitet - verleiten; zapominaæ (umiejêtno¶ci, nabytej wiedzy) verlernt, verlernte, hat verlernt - verlernen; niezabezpieczony - wra¿liwy, czu³y przed atakiem, (pot.) - verletzbar; kaleczyæ, naruszaæ, pogwa³ciæ; jemanden mit einer Bemerkung ~zraniæ kogo¶ uwag±; das Gesetz ~naruszaæ prawo; sich an dem Messer ~skaleczyæ siê no¿em verletzt, verletzte, hat verletzt - verletzen; ranny - verletzt; dotkniêcie, dotyk, kontakt, styczno¶æ (l.mn. die Berührungen) - Berührung; za³oga, okupacja (l.mn. die Besatzungen) - Besatzung; obszar okupowany (l.mn. die Besatzungsgebiete) - Besatzungsgebiet; cz³onek za³ogi (l.mn. die Besatzungsmitglieder) - Besatzungsmitglied; strefa okupacyjna (l.mn. die Besatzungszonen) - Besatzungszone; uszkadzaæ beschädigt, beschädigte, hat beschädigt - beschädigen; uszkodzenie (l.mn. die Beschädigungen) - Beschädigung; zdobyæ, za³atwiæ beschafft, beschaffte, hat beschafft - beschaffen; zatrudniaæ, zajmowaæ siê sich ~; beschäftigt sich, beschäftigte sich, hat sich beschäftigt - beschäftigen; zajêty, zatrudniony - beschäftigt; zajêcie, zatrudnienie; eine ~ haben - mieæ zajêcie (l.mn. die Beschäftigungen) - Beschäftigung; ¿enuj±cy - beschämend; zawstydzenie (nur Singular) - Beschämung; zacieniaæ, przys³aniaæ, (pot.) - ¶ledziæ, obserwowaæ beschattet, beschattete, hat beschattet - beschatten; ogl±daæ co¶ beschaut, beschaute, hat beschaut - beschauen; odpowied¼, decyzja, informacja (l.mn. die Bescheide) - Bescheid; skromny, skromnie - bescheiden; skromno¶æ (nur Singular) - Bescheidenheit; po¶wiadczaæ, za¶wiadczaæ bescheinigt, bescheinigte, hat bescheinigt - bescheinigen; za¶wiadczenie (l.mn. die Bescheinigungen) - Bescheinigung; obdarowywanie siê prezentami, (pot.) gwiazdka (l.mn. die Bescherungen) - Bescherung; g³upi, stukniêty, g³upio - bescheuert; wymy¶laæ, zel¿yæ beschimpft, beschimpfte, hat beschimpft - beschimpfen; wymy¶lanie, obelga, wymys³y (l.mn. die Beschimpfungen) - Beschimpfung; przy¶pieszaæ beschleunigt, beschleunigte, hat beschleunigt - beschleunigen; przyspieszenie (l.mn. die Beschleunigungen) - Beschleunigung; postanawiaæ beschließt, beschloss, hat beschlossen - beschließen; postanowienie, decyzja, uchwa³a; einen ~ fassen - uchwaliæ co¶ (l.mn. die Beschlüsse) - Beschluss; o¶nie¿ony, pokryty ¶niegiem - beschneit; ograniczaæ; sich ~ograniczaæ siê beschränkt, beschränkte, hat beschränkt - beschränken; ograniczony, têpy - beschränkt; ograniczenie; Geschwindigkeits~ograniczenie prêdko¶ci (l.mn. die Beschränkungen) - Beschränkung; opisywaæ, zapisywaæ; eine Person ~opisywaæ osobê; ein Blatt Papier ~zapisywaæ kartkê papieru beschreibt, beschrieb, hat beschrieben - beschreiben; opis (l.mn. die Beschreibungen) - Beschreibung; obwiniaæ beschuldigt, beschuldigte, hat beschuldigt - beschuldigen; bezkrytyczny, bezkrytycznie - unkritisch; niedawno - unlängst; nieuczciwy, nieuczciwie - unlauter; nieczytelny, nieczytelnie - unleserlich; niemi³y, przykry, niemile, przykro - unliebsam; nierozwi±zywalny, - nierozwi±zywalne zadanie nierozerwalny, nierostrzygalny, nierozdzielny, nieroz³±czny; eine ~e Aufgabe - unlösbar; niechêæ (nur Singular) - Unlust; niechêtnie - unlustig; niemêski, niemêsko - unmännlich; ogromna masa, mnóstwo (l.mn. die Unmassen) - Unmasse; nadmierny, - nadmierne palenie / nieumiarkowane jedzenie; ~ essen/trinken/rauchen - je¶æ/piæ/paliæ bez umiaru nadmiernie; ~es Rauchen/Essen - unmäßig; bezpo¶redni; - zaraz potem ~ danach - unmittelbar; niemo¿liwy, niemo¿liwie - unmöglich; niemo¿liwo¶æ, niemo¿no¶æ (nur Singular) - Unmöglichkeit; niemoralny - unmoralisch; niepe³noletni - unmündig; niepe³noletnio¶æ (nur Singular) - Unmündigkeit; niezrównany, niemo¿liwy do na¶ladowania - unnachahmlich; nieelastyczny, nieustêpliwy, nieprzejednany - unnachgiebig; niedostêpny - unnahbar; niepotrzebny - unnötig; niepotrzebnie, bez potrzeby - unnötigerweise; nieporz±dek (nur Singular) - Unordnung; niepraktyczny, niepraktycznie - unpraktisch; niewykwalifikowany - unqualifiziert; nieregularny, - nierówny puls nierówny, nierówno; ~er Puls - unregelmäßig; nieregularno¶æ, niedok³adno¶æ (nur Singular) - Unregelmäßigkeit; niedojrza³y, zielony - unreif; niepokój (l.mn. die Unruhen) - Unruhe; warcho³, wichrzyciel (l.mn. die Unruhestifter) - Unruhestifter;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Horoskopy | Vacation 365 days | motorcycle patches | Katalog Stron | Krakow Hotels | zak³ady sportowe | second life | Samochody | Pimp Your Profile | Pozycjonowanie Stron WWW | gry do ¶ci±gniêcia | Torrent | Agregaty pr±dotwórcze | Hotele Poznañ | Tanie domy