S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    harcerz (l.mn. die Pfadfinder)
    Pfadfinder
    wewnêtrzny - innerlich; g³êboki, - byæ z kim¶ blisko zwi±zanym ogromny, bliski; jemandem ~ verbunden sein - innig; za¿y³o¶æ, serdeczno¶æ (nur Singular) - Innigkeit; innowacja (l.mn. die Innovationen) - Innovation; innowacyjny, nowatorski - innovativ; cech (l.mn. die Innungen) - Innung; nieoficjalny, prywatny, poufny, nieoficjalnie, poufnie - inoffiziell; inkwizycja (nur Singular) (hist.) - Inquisition; in das; zob: in - ins; mieszkaniec, wychowanek, pasa¿er, pacjent, wiêzieñ (l.mn. die Insassen) - Insasse; w szczególno¶ci, zw³aszcza - insbesondere; inskrypcja, napis na nagrobku, pomniku (l.mn. die Inschriften) - Inschrift; owad (l.mn. die Insekten) - Insekt; owado¿erca (l.mn. die Insektenfresser) (zool.) - Insektenfresser; wyspa (l.mn. die Inseln) - Insel; og³oszenie, anons (l.mn. die Inserate) - Inserat; og³aszaæ inseriert, inserierte, hat inseriert - inserieren; skrycie, po kryjomu - insgeheim; ³±cznie, razem - insgesamt; o ile, w razie gdy, je¿eli (spójnik) - insofern; inspekcja, przegl±d (l.mn. die Inspektionen) - Inspektion; inspektor (l.mn. die Inspektoren) - Inspektor; dokonywaæ inspekcji inspiziert, inspizierte, hat inspiziert - inspizieren; instalowaæ instaliert, instalierte, hat instaliert - instalieren; hydraulik (l.mn. die Installateure) - Installateur; instalowaæ installiert, installierte, hat installiert - installieren; instynkt (l.mn. die Instinkte) - Instinkt; instynktowny - instinktiv; instytut (l.mn. die Institute) - Institut; instytucja (l.mn. die Institutionen) - Institution; instrument (l.mn. die Instrumente) - Instrument; inscenizowaæ inszeniert, inszenierte, hat inszeniert - inszenieren; nienaruszony, - zachowaæ w dobrym stanie nieuszkodzony; ~ bewahren - intakt; integracja, scalanie, (mat.) - ca³kowanie (l.mn. die Integrationen) - Integration; integrowaæ, (mat.) - ca³kowaæ integriert, integrierte, hat integriert - integrieren; og³aszaæ co¶ geben gibt bekannt, gab bekannt, hat bekannt gegeben - bekannt; zawiadamiaæ o czym¶ machen macht bekannt, machte bekannt, hat bekannt gemacht - bekannt; znajomy, znajoma (der/die) (l.mn. die Bekannten) - Bekannte; jak wiadomo - bekanntlich; obwieszczenie (l.mn. die Bekanntmachungen) - Bekanntmachung; znajomo¶æ (l.mn. die Bekanntschaften) - Bekanntschaft; skar¿yæ siê sich ~; beklagt sich, beklagte sich, hat sich beklagt - beklagen; ¿a³osny, godny ubolewania - beklagenswert; ubieraæ, sprawowaæ, piastowaæ ((urz±d)) bekleidet, bekleidete, hat bekleidet - bekleiden; ubranie, odzie¿ (l.mn. die Bekleidungen) - Bekleidung; ucisk, niepokój (l.mn. die Beklemmungen) - Beklemmung; dostaæ, otrzymaæ bekommt, bekam, hat bekommen - bekommen; zdrowy, s³u¿±cy zdrowiu; leicht ~lekkostrawny - bekömmlich; potwierdzenie (l.mn. die Bekräftigungen) - Bekräftigung; za³adowaæ belädt, belud, hat beladen - beladen; pow³oka, nalot, osad, wyk³adzina; ~ auf den Zähnen - osad nazêbny; Brot mit ~kanapka (l.mn. die Beläge) - Belag; oblegaæ belagert, belagerte, hat belagert (tak¿e pot.) - belagern; oblê¿enie (l.mn. die Belagerungen) - Belagerung; nic nieznacz±cy, niewa¿ny, b³ahy - belanglos; b³ahostka; (nur Singular) - niewa¿no¶æ (l.mn. die Belanglosigkeiten) - Belanglosigkeit; wytrzyma³y, odporny - belastbar; no¶no¶æ (np. mostu), ud¼wig, wytrzyma³o¶æ, odporno¶æ (l.mn. die Belastbarkeiten) - Belastbarkeit; obci±¿aæ, nadwyrê¿aæ, ci±¿yæ belastet, belastete, hat belastet - belasten; naprzykrzaæ siê, dokuczaæ, fatygowaæ, nagabywaæ, zaczepiaæ belästigt, belästigte, hat belästigt - belästigen; obci±¿enie; zugelassene ~dopuszczalne obci±¿enie; ~ des Kontos - obci±¿enie konta (l.mn. die Belastungen) - Belastung; o¿ywiaæ, rozruszaæ, stymulowaæ belebt, belebte, hat belebt - beleben; o¿ywczy, pobudzaj±cy, stymuluj±cy, orze¼wiaj±cy - belebend; ruchliwy, o¿ywiony - belebt; o¿ywienie (nur Singular) - Belebung; dowód (l.mn. die Belege) - Beleg; wyk³adaæ, ok³adaæ, po³o¿yæ, zajmowaæ, rezerwowaæ, popieraæ ((dowodami)); mit Steuern ~ob³o¿yæ podatkami; den ersten Platz ~zaj±æ pierwsze miejsce belegt, belegte, hat belegt - belegen; za³oga, personel (l.mn. die Belegschaften) - Belegschaft; wy³o¿ony, - kanapka; der Platz / die Nummer ist ~miejsce/numer jest zajête/y ob³o¿ony, zajêty; ein ~es Brot - belegt; na³o¿enie, zapisanie siê, poparcie, potwierdzenie, zajêcie, zarezerwowanie, ilo¶æ pacjentów (nur Singular) - Belegung; pouczaæ, wyja¶niaæ; er lässt sich nicht ~nie sposób go przekonaæ belehrt, belehrte, hat belehrt - belehren; otrz±saæ, strz±saæ, (pot.) - pozbyæ siê, pozostawiæ w tyle, zmyliæ; Verfolger ~zmyliæ, pozostawiæ w tyle ¶cigaj±cego schüttelt ab, schüttelte ab, hat abgeschüttelt - abschütteln; na uboczu, z boku; ~ des Weges - nieopodal drogi + GEN - abseits; nadawca (l.mn. die Absender) - Absender; zdejmowaæ, odbieraæ; jemanden am Bahnhof ~wysadziæ kogo¶ na dworcu (z samochodu) setzt ab, setzte ab, hat abgesetzt - absetzen; zamiar (l.mn. die Absichten) - Absicht; umy¶lny, umy¶lnie - absichtlich; nieumy¶lnie - absichtslos; absolutny, - to jest absolutnie niemo¿liwe absolutnie; das ist ~ unmöglich - absolut; absolutyzm (nur Singular) - Absolutismus; absolwent (l.mn. die Absolventen) - Absolvent; koñczyæ (szko³ê), za³atwiaæ, (rel.) - rozgrzeszaæ absolviert, absolvierte, hat absolviert - absolvieren; zamkniêcie, bariera, kordon (l.mn. die Absperrungen) - Absperrung; zeskok, zeskoczenie, (sport) odbicie siê, wybicie (l.mn. die Absprünge) - Absprung; op³ukaæ, wyp³ukaæ; ein Glas ~wyp³ukaæ szklankê spült ab, spülte ab, hat abgespült - abspülen; pochodzenie, geneza; unbekannter ~nieznanego pochodzenia (l.mn. die Abstammungen) - Abstammung; odleg³o¶æ, odstêp; ~ halten - zachowaæ odstêp (l.mn. die Abstände) - Abstand; odkurzaæ staubt ab, staubte ab, hat abgestaubt - abstauben; odstawaæ, sterczeæ, byæ w odleg³o¶ci steht ab, stand ab, hat abgestanden - abstehen; odstawiaæ stellt ab, stellte ab, hat abgestellt - abstellen; zej¶cie, upadek, degradacja (l.mn. die Abstiege) - Abstieg; stroiæ; ein Instrument ~stroiæ instrument; über etwas ~g³osowaæ nad czym¶ stimmt ab, stimmte ab, hat abgestimmt - abstimmen; g³osowanie (l.mn. die Abstimmungen) - Abstimmung; wybicie pi³ki z linii bramkowej (l.mn. die Abstöße) (sport) - Abstoß; odtr±caæ, odrzucaæ, zra¿aæ stößt ab, stieß ab, hat abgestoßen - abstoßen; odpychaj±cy (cz³owiek) - abstoßend; abstrakcyjny - abstrakt; wypieraæ, przeczyæ, negowaæ streitet ab, stritt ab, hat abgestritten - abstreiten; upadek, spadek (l.mn. die Abstürze) - Absturz; run±æ, spadaæ (np. samolot), zawiesiæ siê (o komputerze) stürzt ab, stürzte ab, ist abgestürzt - abstürzen; absurdalny, niedorzeczny - absurd;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Jak napisaæ cv | Gry komputerowe | Free Internet Software | ebooki-eksiazki | Dekofiguren | apartments poznan | Pozycjonowanie stron | Expansion bolts | bialka tatrzanska | Schulfragen | Fahnenmasten | Seo directory | Katalog Stron | skup z³omu | synthetic urine