S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    pacjent (l.mn. die Patienten)
    Patient
    publicysta (l.mn. die Publizisten) - Publizist; budyñ (l.mn. die Puddings) (gastr.) - Pudding; pudel (l.mn. die Pudel) (zool.) - Pudel; puder (l.mn. die Puder) - Puder; bufor, zderzak (l.mn. die Puffer) - Puffer; kukurydza pra¿ona (nur Singular) - Puffmais; sweter, sweterek (l.mn. die Pullis) - Pulli; sweter (l.mn. die Pullover) - Pullover; têtno (l.mn. die Pulse) - Puls; têtnica (l.mn. die Pulsadern) - Pulsader; têtniæ, pulsowaæ pulsiert, pulsierte, hat pulsiert - pulsieren; pulpit (l.mn. die Pulte) - Pult; proszek (l.mn. die Pulver) - Pulver; beczka z prochem (l.mn. die Pulverfässer) - Pulverfass; kawa rozpuszczalna (l.mn. die Pulverkaffee(s)) - Pulverkaffee; puma (l.mn. die Pumas) - Puma; pompa (l.mn. die Pumpen) - Pumpe; pompowaæ pumpt, pumpte, hat gepumpt - pumpen; punk, punkowiec (l.mn. die Punker) - Punker; punkt, kropka; ~ acht Uhr - punkt ósma; im ~na punkcie (l.mn. die Punkte) - Punkt; punktualny, punktualnie - pünktlich; ¼renica (l.mn. die Pupillen) (anat.) - Pupille; lalka (l.mn. die Puppen) - Puppe; przedstawienie teatru lalkowego (l.mn. die Puppenspiele) - Puppenspiel; czysty - pur; kozio³ek, przewrót; ~ schlagen - fikn±æ kozio³ka (l.mn. die Purzelbäume) - Purzelbaum; dmuchaæ pustet, pustete, hat gepustet - pusten; indyczka (l.mn. die Puten) - Pute; indyk (l.mn. die Puter) - Puter; pucz (l.mn. die Putsche) - Putsch; uczestnik puczu (l.mn. die Putschisten) - Putschist; tynk; der ~ fällt von der Wand - tynk odpada od ¶ciany (nur Singular) - Putz; czy¶ciæ putzt, putzte, hat geputzt - putzen; sprz±taczka (l.mn. die Putzfrauen) - Putzfrau; zabawny, ¶mieszny, dziwny - putzig; zarozumia³y, swawolny - übermütig; über den; zob: über - übern; nocleg (l.mn. die Übernachtungen) - Übernachtung; przejêcie, objêcie (l.mn. die Übernahmen) - Übernahme; przejmowaæ, obejmowaæ, braæ na siebie, podejmowaæ siê; keine Verantwortung ~nie braæ na siebie odpowiedzialno¶ci übernimmt, übernahm, hat übernommen - übernehmen; sprawdzaæ, skontrolowaæ überprüft, überprüfte, hat überprüft - überprüfen; przewy¿szaæ, górowaæ / wystawaæ; jemanden um fünf Zentimeter ~przewy¿szaæ kogo¶ o piêæ centymetrów; jemanden an Intelligenz ~górowaæ nad kim¶ inteligencj± überragt, überragte, hat überragt / ragt über, ragte über, hat übergeragt - überragen; wystaj±cy, wybitny, szczególny, wybitnie - überragend; zaskakiwaæ, sprawiaæ niespodziankê überrascht, überraschte, hat überrascht - überraschen; niespodziewany, niespodziany, zaskakuj±cy, niespodziewanie, zaskakuj±co - überraschend; zaskoczony - überrascht; niespodzianka (l.mn. die Überraschungen) - Überraschung; efekt zaskoczenia (l.mn. die Überraschungseffekte) - Überraschungseffekt; przekonaæ kogo¶ do czego¶ überredet, überredete, hat überredet - überreden; ponadregionalny, ponadregionalnie - überregional; przejrza³y - überreif; t³umaczyæ (z jêzyka obcego) übersetzt, übersetzte, hat übersetzt - übersetzen; t³umacz (l.mn. die Übersetzer) - Übersetzer; t³umaczka (l.mn. die Übersetzerinnen) - Übersetzerin; t³umaczenie, przek³ad (l.mn. die Übersetzungen) - Übersetzung; przegl±d, rzut oka na co¶ (l.mn. die Übersichten) - Übersicht; przenosiæ, przelewaæ, przekazywaæ, powierzaæ (urz±d, zadanie), transmitowaæ, nadawaæ überträgt, übertrug, hat übertragen - übertragen; przewy¿szaæ, prze¶cigaæ, górowaæ; sich selbst ~przechodziæ samego siebie; er ist nicht zu ~nikt mu nie dorówna übertrifft, übertraf, hat übertroffen - übertreffen; przesadzaæ übertreibt, übertrieb, hat übertrieben - übertreiben; przesada, przesadzenie (l.mn. die Übertreibungen) - Übertreibung; obezw³adniaæ, przejmowaæ do g³êbi, morzyæ überwältigt, überwältigte, hat überwältigt - überwältigen; odsy³aæ, przekazywaæ, przelewaæ; Geld auf ein Konto ~przekazaæ pieni±dze na konto; jemanden zu einem Facharzt ~kierowaæ kogo¶ do lekarza specjalisty überweist, überwies, hat überwiesen - überweisen; przekaz, (med.) - skierowanie (l.mn. die Überweisungen) - Überweisung; przewa¿aj±cy, przewa¿nie - überwiegend; przekonany, - wierz±cy prze¶wiadczony, oddany, (rel.) - überzeugt; przekonanie (l.mn. die Überzeugungen) - Überzeugung; zwyk³y, zwyczajowy, zwykle, zwyczajowo - üblich; ³ód¼ podwodna, okrêt podwodny (l.mn. die U-Boote) - U-Boot; wojna podwodna (l.mn. die U-Boot-Kriege) - U-Boot-Krieg; pozosta³y; - byæ zbêdnym; alles Übrige - wszystko inne ~ sein - übrig; woleæ, faworyzowaæ, wyci±gn±æ, podci±gn±æ; den Vorhang ~zaci±gn±æ zas³onê zieht vor, zog vor, hat vorgezogen - vorziehen; zaleta; den ~ geben - dawaæ pierwszeñstwo (l.mn. die Vorzüge) - Vorzug; wy¶mienity, wy¶mienicie - vorzüglich; wulgarny, wulgarnie - vulgär; wulkan (l.mn. die Vulkane) - Vulkan; waga (l.mn. die Waagen) - Waage; poziomy - waagerecht; czuwaj±cy, - nie spaæ; ~ werden - budziæ siê rozbudzony; ~ sein - wach; stra¿, warta, wachta, stra¿nica, posterunek (l.mn. die Wachen) - Wache; czuwaæ, pilnowaæ, nadzorowaæ; bei einem Kranken ~czuwaæ przy chorym; über jemanden ~pilnowaæ kogo¶ wacht, wachte, hat gewacht - wachen; wy¿e³ (l.mn. die Wachhunde) - Wachhund; ja³owiec, (gastr.) - ja³owcówka (l.mn. die Wacholder) (bot.) - Wacholder; wosk (nur Singular) - Wachs; rosn±æ / woskowaæ; Skier ~smarowaæ narty wächst/wachst, wuchs/wachste, ist gewachsen / hat gewachst - wachsen; wzrost (nur Singular) - Wachstum; przepiórka (l.mn. die Wachteln) (zool.) - Wachtel; chwiejny - wackelig; chwiaæ siê, kiwaæ siê, ko³ysaæ; der Zahn ~t - z±b siê rusza; die Firma ~t - firmie grozi plajta wackelt, wackelte, hat gewackelt - wackeln; ³ydka (l.mn. die Waden) - Wade; ko¶æ strza³kowa, strza³ka (l.mn. die Wadenbeine) (anat.) - Wadenbein; broñ (l.mn. die Waffen) - Waffe; wafel, andrut (l.mn. die Waffeln) (gastr.) - Waffel; handlarz broni± (l.mn. die Waffenhändler) - Waffenhändler; pozwolenie na broñ (l.mn. die Waffenscheine) - Waffenschein; zawieszenie broni (nur Singular) - Waffenstillstand; odwa¿yæ siê, zaryzykowaæ wagt, wagte, hat gewagt - wagen; wa¿yæ wägt, wägte, hat gewägt - wägen; zaryzykowaæ; es ~, etwas zu tun - mieæ odwagê co¶ zrobiæ wagt, wagte, hat gewagt - wagen; wóz, samochód, wagon (l.mn. die Wagen) - Wagen; podno¶nik (l.mn. die Wagenheber) - Wagenheber;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    embroidered patches | Free Education Software | Main | Gry komputerowe | Web Directory | Polnisch als Fremdsprache | Winter Stuff | Rechnung Online | Pimp Your Profile | russian mp3 download | J. LO fan site | Biznes news | jaclaw | Home Made Hovercaft | Free sms gateway