Słownik polsko - niemiecki

Start
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie tłumaczenia

Słownik polsko - niemiecki

obiekt (l.mn. die Objekte)

Objekt

Dostępne Słowniki

pikantna kiełbaska curry (l.mn. die Currywürste) (gastr.) - Currywurst; kursor (l.mn. die Cursors) (infor.) - Cursor; to znaczy, tzn. (skrót od das heißt) - d.h.; tego roku (skrót od des Jahres) - d.J.; tam, tu(taj), wtedy, ponieważ (przysłówek, spójnik) - da; obok, przy tym - dabei; pozostawać na miejscu, wytrwać bleiben bleibt dabei, blieb dabei, ist dabei geblieben - dabei; być obecnym sein ist dabei, war dabei, ist dabei gewesen - dabei; pozostać bleibt da, blieb da, ist dageblieben - dableiben; dach (l.mn. die Dächer) - Dach; strych, poddasze (l.mn. die Dachböden) - Dachboden; poddasze (l.mn. die Dachgeschosse) - Dachgeschoss; rynna (l.mn. die Dachrinnen) - Dachrinne; borsuk (l.mn. die Dachse) (zool.) - Dachs; dachówka (l.mn. die Dachziegel) - Dachziegel; jamnik (l.mn. die Dackel) - Dackel; przez to, tym - dadurch; za to, za tym, na to - dafür; przeciw temu, w porównaniu z, wobec, w zamian - dagegen; w domu - daheim; stamtąd, z tego powodu - daher; tam, w tamto miejsce - dahin; tam z tyłu, w tyle - dahinten; za tym - dahinter; zostawić lässt da, ließ da, hat dagelassen - dalassen; wtedy, wówczas - damals; dama, wielka pani, królowa (w szachach), dama (w kartach) (l.mn. die Damen) - Dame; podpaska higieniczna (l.mn. die Damenbinden) - Damenbinde; tym, przez to, z tym; die Eltern arbeiten schwer, ~ es an nichts ihren Kindern fehlte - rodzice pracują ciężko, żeby nic nie brakowało ich dzieciom (przysłówek, spójnik) - damit; głupi, głupio - dämlich; nasyp, wał, zapora, tama, (anat.) - krocze (l.mn. die Dämme) - Damm; świtać, zmierzchać dämmert, dämmerte, hat gedämmert - dämmern; zmierzch, zmrok ((wieczorem)), - świt, brzask ((rankiem)) (l.mn. die Dämmerungen) - Dämmerung; demon (l.mn. die Dämonen) - Dämon; para (l.mn. die Dämpfe) - Dampf; wymuszony - erzwungen; ono, je, to; ~ regnet - pada (deszcz); ~ gibt in der Stadt eine gute Schule - w mieście jest dobra szkoła (zaimek) - es; osioł; ich ~! - ale ze mnie osioł! (l.mn. die Esel) - Esel; eskalacja (nur Singular) - Eskalation; eskalować eskaliert, eskalierte, hat eskaliert - eskalieren; jadalny - essbar; jeść isst, aß, hat gegessen - essen; jedzenie (l.mn. die Essen) - Essen; bon stołówkowy (l.mn. die Essenmarken) - Essenmarke; esencja (l.mn. die Essenzen) - Essenz; ocet (l.mn. die Essige) - Essig; korniszon (l.mn. die Essiggurken) - Essiggurke; kasztan jadalny (l.mn. die Esskastanien) - Esskastanie; łyżka stołowa (l.mn. die Esslöffel) - Esslöffel; jadalnia (l.mn. die Esszimmer) - Esszimmer; Estończyk (l.mn. die Esten) - Este; Estonka (l.mn. die Estinnen) - Estin; Estonia (nur Singular) - Estland; Estończyk (l.mn. die Estländer) - Estländer; zakładać, otwierać; sich ~otworzyć interes etabliert, etablierte, hat etabliert - etablieren; piętro (l.mn. die Etagen) - Etage; łóżko piętrowe (l.mn. die Etagenbetten) - Etagenbett; etap (l.mn. die Etappen) - Etappe; etyczny - ethisch; etniczny, etnicznie - ethnisch; nalepka, etykietka (l.mn. die Etikette) - Etikett; futerał (l.mn. die Etuis) - Etui; mniej - mniej więcej taki duży; bist du ~ krank? - czy jesteś może chory? więcej, około, może, przypadkiem; ~ so groß - etwa; coś, trochę (zaimek, przysłówek) - etwas; was, wam (zaimek) - euch; wasz (zaimek) - euer; wasza, wasze ((Pl)) (zaimek) - euere; wasze ((Sg, Neutrum)) (zaimek) - eueres; sowa (l.mn. die Eulen) - Eule; euro (l.mn. die Euros) - Euro; umawiać, uzgadniać; sich mit jemandem ~umówić się z kimś verabredet, verabredete, hat verabredet - verabreden; umowa, porozumienie, spotkanie (l.mn. die Verabredungen) - Verabredung; aplikować verabreicht, verabreichte, hat verabreicht - verabreichen; mieć wstręt, nie znosić verabscheut, verabscheute, hat verabscheut - verabscheuen; zwalniać, dawać dymisję; sich ~; + von; - żegnać się verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet - verabschieden; gardzić; jemanden wegen etwas ~gardzić kimś z jakiegoś powodu verachtet, verachtete, hat verachtet - verachten; pogarda (nur Singular) - Verachtung; kpić veralbert, veralberte, hat veralbert - veralbern; uogólniać, generalizować verallgemeinert, verallgemeinerte, hat verallgemeinert - verallgemeinern; zestarzeć się, przeżywać się veraltet, veraltete, ist veraltet - veralten; przestarzały - veraltet; zmienny, zmiennie - veränderlich; zmieniać, przekształcać; sich ~zmieniać się verändert, veränderte, hat verändert - verändern; zmiana, przemiana (l.mn. die Veränderungen) - Veränderung; zastraszać, napełniać lękiem verängstigt, verängstigte, hat verängstigt - verängstigen; wystraszony, wylękły - verängstigt; zakotwiczyć verankert, verankerte, hat geverankert - verankern; wymierzać, szacować, oceniać veranlagt, veranlagte, hat veranlagt - veranlagen; powodować, skłaniać; zu einem Entschluss ~skłaniać do decyzji; zum Nachdenken ~skłaniać do myślenia veranlässt, veranließ, hat veranlassen - veranlassen; unaoczniać, ilustrować veranschaulicht, veranschaulichte, hat veranschaulicht - veranschaulichen; szacować, obliczać veranschlagt, veranschlagte, hat veranschlagt - veranschlagen; urządzać, organizować veranstaltet, veranstaltete, hat veranstaltet - veranstalten; organizator, aranżer (l.mn. die Veranstalter) - Veranstalter; zorganizowanie, impreza, uroczystość (l.mn. die Veranstaltungen) - Veranstaltung; brać na siebie odpowiedzialność; sich ~odpowiadać, ponosić odpowiedzialność verantwortet, verantwortete, hat verantwortet - verantworten; odpowiedzialny - verantwortlich; odpowiedzialność (nur Singular) - Verantwortung; odpowiedzialny, świadomy odpowiedzialności - verantwortungsbewusst; nieodpowiedzialny - verantwortungslos; przerabiać, przetwarzać, obrabiać, uporać się z czymś; etwas zu etwas ~przerabiać coś w coś; ein Buch ~przerobić książkę verarbeitet, verarbeitete, hat verarbeitet - verarbeiten;