S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    nadir (nur Singular) (astr.)
    Nadir
    hel (nur Singular) (chem.) - Helium; jasny, - jasne, widne mieszkanie eine ~e Stimme - jasny, d¼wiêczny g³os; ~es Bier - jasne piwo; ~er Junge - sprytny ch³opak; ~er Wahnsinn - czyste szaleñstwo; ~e Freude - wielka rado¶æ widny, d¼wiêczny, jasno, d¼wiêcznie; es wird ~robi siê jasno- hell; jasnoniebieski - hellblau; jaskrawy; - w bia³y dzieñ am ~en Tage - helllicht; ca³kowicie wyspany - hellwach; he³m (l.mn. die Helme) - Helm; koszula (l.mn. die Hemden) - Hemd; pó³kula, hemisfera; die nördliche/südliche ~ (geo.) - pó³kula po³udniowa/pó³nocna; die linke/rechte ~ (anat.) - lewa/prawa pó³kula (l.mn. die Hemisphären) - Hemisphäre; hamowaæ, wstrzymywaæ hemmt, hemmte, hat gehemmt - hemmen; p³oza hamulcowa (l.mn. die Hemmschuhe) - Hemmschuh; hamowanie, tamowanie, utrudnianie, kompleksy; voller ~en sein - mieæ mnóstwo kompleksów (l.mn. die Hemmungen) - Hemmung; niepohamowany, bez hamulców - hemmungslos; ogier (l.mn. die Hengste) (zool.) - Hengst; ucho, uszko (np. od garnka) (l.mn. die Henkel) - Henkel; kat (l.mn. die Henker) - Henker; kura (l.mn. die Hennen) (zool.) - Henne; tu, - sk±d jeste¶?; von alters ~od dawna; das ist lange ~to by³o bardzo dawno temu w tê stronê; komm ~podejd¼; von außen ~z zewn±trz; von weit ~z daleka; wo bist du ~? - her; w dó³ - herab; patrzeæ z góry, spogl±daæ z pogard± blickt herab, blickte herab, hat herabgeblickt - herabblicken; przystêpny, protekcjonalny - herablassend; obni¿aæ setzt herab, setzte herab, hat herabgesetzt - herabsetzen; tu - bli¿ej, proszê! (bli¿ej); immer ~! - heran; podchodziæ, (an + AKK - do) - podejmowaæ siê (an + AKK - czego¶) geht heran, ging heran, hat herangegangen - herangehen; zbli¿yæ siê kommt heran, kam heran, ist herangekommen - herankommen; przystêpowaæ, zwracaæ siê (an + AKK / mit etwas - do / z czym¶) tritt heran, trat heran, hat herangetreten - herantreten; przyci±gaæ do siebie, przysuwaæ, uwzglêdniaæ, przytaczaæ, kszta³ciæ, wychowywaæ, zbli¿aæ siê zieht heran, zog heran, hat herangezogen - heranziehen; do góry, w górê - herauf; wchodziæ kommt herauf, kam herauf, ist heraufgekommen - heraufkommen; wydostaæ, wydobywaæ, rozwi±zywaæ ((zagadkê)); einen Fleck ~wywabiaæ plamê; ein Geheimnis ~odkryæ tajemnicê bekommt heraus, bekam heraus, hat herausbekommen - herausbekommen; znale¼æ, wynale¼æ findet heraus, fand heraus, hat herausgefunden - herausfinden; wyzwanie (nur Singular) - Herausforderung; wydawaæ gibt heraus, gab heraus, hat herausgegeben - herausgeben; wydawca (l.mn. die Herausgeber) - Herausgeber; wychodziæ kommt heraus, kam heraus, ist herausgekommen - herauskommen; wyjmowaæ, wydobywaæ nimmt heraus, nahm heraus, hat herausgenommen - herausnehmen; niemi³y, przykry, niemile, przykro - unliebsam; nierozwi±zywalny, - nierozwi±zywalne zadanie nierozerwalny, nierostrzygalny, nierozdzielny, nieroz³±czny; eine ~e Aufgabe - unlösbar; niechêæ (nur Singular) - Unlust; niechêtnie - unlustig; niemêski, niemêsko - unmännlich; ogromna masa, mnóstwo (l.mn. die Unmassen) - Unmasse; nadmierny, - nadmierne palenie / nieumiarkowane jedzenie; ~ essen/trinken/rauchen - je¶æ/piæ/paliæ bez umiaru nadmiernie; ~es Rauchen/Essen - unmäßig; bezpo¶redni; - zaraz potem ~ danach - unmittelbar; niemo¿liwy, niemo¿liwie - unmöglich; niemo¿liwo¶æ, niemo¿no¶æ (nur Singular) - Unmöglichkeit; niemoralny - unmoralisch; niepe³noletni - unmündig; niepe³noletnio¶æ (nur Singular) - Unmündigkeit; niezrównany, niemo¿liwy do na¶ladowania - unnachahmlich; nieelastyczny, nieustêpliwy, nieprzejednany - unnachgiebig; niedostêpny - unnahbar; niepotrzebny - unnötig; niepotrzebnie, bez potrzeby - unnötigerweise; nieporz±dek (nur Singular) - Unordnung; niepraktyczny, niepraktycznie - unpraktisch; niewykwalifikowany - unqualifiziert; nieregularny, - nierówny puls nierówny, nierówno; ~er Puls - unregelmäßig; nieregularno¶æ, niedok³adno¶æ (nur Singular) - Unregelmäßigkeit; niedojrza³y, zielony - unreif; niepokój (l.mn. die Unruhen) - Unruhe; warcho³, wichrzyciel (l.mn. die Unruhestifter) - Unruhestifter; niespokojny - unruhig; nam, nami, sobie, siê, siebie, nas; wir treffen ~ um 8 Uhr - spotykamy siê o ósmej (zaimek) - uns; nieczysty - unsauber; niepozorny, niepoka¼ny - unscheinbar; nie³adny - unschön; niewinno¶æ (nur Singular) - Unschuld; niewinny - unschuldig; nasz, nasza, nasze (zaimek) - unser; nasze (zaimek) - unser(e)s; przewodnik, dowódca, przywódca, kierownik (l.mn. die Führer) - Führer; kierownictwo, kierowanie, prowadzenie, oprowadzanie (l.mn. die Führungen) - Führung; tusza, obfito¶æ; eine ~ von etwas - obfito¶æ czego¶ (nur Singular) - Fülle; nape³niaæ; sich ~nape³niaæ siê füllt, füllte, hat gefüllt - füllen; pióro (do pisania) (l.mn. die Füller) - Füller; pióro wieczne (l.mn. die Füllfederhalter) - Füllfederhalter; nape³nienie, (gastr.) - nadzienie, farsz, (med.) - plomba (l.mn. die Füllungen) - Füllung; odkrycie, znalezisko; einen ~ machen - dokonaæ odkrycia (l.mn. die Funde) - Fund; fundament, podstawa; das ~ zu etwas legen - pod³o¿yæ podwaliny pod co¶ (l.mn. die Fundamente) - Fundament; fundamentalny - fundamental; fundamentalizm (nur Singular) (rel.) - Fundamentalismus; fundamentalistyczny (rel.) - fundamentalistisch; biuro rzeczy znalezionych (l.mn. die Fundbüros) - Fundbüro; kopalnia (l.mn. die Fundgruben) (przen.) - Fundgrube; gruntowny, solidny - fundiert; odkryæ co¶ ~ werden - fündig; przedmiot znaleziony, rzecz znaleziona (l.mn. die Fundsachen) - Fundsache; piêæ - fünf; piêciok±t (l.mn. die Fünfecke) - Fünfeck; piêæset - fünfhundert; pi±ta, pi±te ((Pl)) - fünfte; jedna pi±ta (l.mn. die Fünftel) - Fünftel; pi±ty - fünfter; pi±te ((Sg, Neutrum)) - fünftes; piêtna¶cie - fünfzehn; piêædziesi±t - fünfzig; radio; über ~przez radio (nur Singular) - Funk; radioamator (l.mn. die Funkamateur) - Funkamateur; iskra; ein ~ Hoffnung - iskierka nadziei (GEN des Funkens, PL die Funken) - Funke; iskrzyæ, b³yszczeæ funkelt, funkelte, hat gefunkelt - funkeln;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Pozycjonowanie stron | Gry | praca | Piosenki - Teksty | Myspace proxy | lyrics store | Free Data Recovery Software | paddeln | Free Spyware Software | bronze castings | Worldwide Freebies | Karty kredytowe | Naprawa drukarek | Cool Online Games | sportingbet