S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    cecha charakterystyczna (l.mn. die Markenzeichen)
    Markenzeichen
    sk³adaæ co¶ (w urzêdzie); einen Antrag ~z³o¿yæ wniosek reicht ein, reichte ein, hat eingereicht - einreichen; przybycie (z zagranicy) (l.mn. die Einreisen) - Einreise; zezwolenie na wjazd (l.mn. die Einreiseerlaubnisse) - Einreiseerlaubnis; przybywaæ reist ein, reiste ein, ist eingereist - einreisen; wiza wjazdowa (l.mn. die Einreisevisen (oder) die Einreisevisa) - Einreisevisum; naderwaæ, rozbieraæ / rozerwaæ siê, szerzyæ siê reißt ein, riss ein, hat/ist eingerissen - einreißen; rzucaæ siê (mit - z / + AKK - na), nieustannie nachodziæ; offene Tür ~ (pot.) - wywa¿aæ otwarte drzwi rennt ein, rannte ein, hat eingerannt (pot.) - einrenne; urz±dzaæ, zak³adaæ, za³atwiæ; sich ~urz±dziæ siê richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet - einrichten; urz±dzenie, umeblowanie, za³o¿enie, organizacja; staatliche ~en - organizacje pañstwowe (l.mn. die Einrichtungen) - Einrichtung; element umeblowania, mebel (l.mn. die Einrichtungsgegenstände) - Einrichtungsgegenstand; wkraczaæ, stawiaæ siê do wojska, umieszczaæ, zamieszczaæ rückt ein, rückte ein, hat eingerückt - einrücken; jedynka (l.mn. die Einsen) - Eins; jeden - eins; samotny, samotnie - einsam; samotno¶æ (l.mn. die Einsamkeiten) - Einsamkeit; zbieraæ sammelt ein, sammelte ein, hat eingesammelt - einsammeln; wk³adka, wk³ad, wstawka, stawka, wsad, zastosowanie, u¿ycie (l.mn. die Einsätze) - Einsatz; gotowy do u¿ytku, gotowy do dzia³ania, ofiarny, gotowy do po¶wiêceñ - einsatzbereit; w³±czaæ, wtr±caæ schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet - einschalten; w³±cznik (l.mn. die Einschalter) - Einschalter; w³±cznik (l.mn. die Einschaltknöpfe) - Einschaltknopf; oceniaæ; jemanden hoch ~ceniæ kogo¶ schätzt ein, schätzte ein, hat eingeschätzt - einschätzen; nalewaæ schenkt ein, schenkte ein, hat eingeschenkt - einschenken; zasypiaæ schläft ein, schlief ein, ist eingeschlafen - einschlafen; zamykaæ; sich ~zamykaæ siê schließt ein, schloss ein, hat eingeschlossen - einschließen; wraz, ³±cznie, wraz z + GEN - einschließlich; ograniczaæ; sich ~ograniczaæ siê schränkt ein, schränkte ein, hat eingeschränkt - einschränken; wpisywaæ schreibt ein, schrieb ein, hat eingeschrieben - einschreiben; list polecony; per ~listem poleconym (l.mn. die Einschreiben) - Einschreiben; wpis (l.mn. die Einschreibungen) - Einschreibung; zastraszaæ, onie¶mielaæ schüchtert ein, schüchterte ein, hat eingeschüchtert - einschüchtern; zagl±daæ, przejrzeæ, poj±æ, zrozumieæ; seinen Fehler ~zrozumieæ swój b³±d sieht ein, sah ein, hat eingesehen - einsehen; nieodwzajemniony, jednostronny, stronniczy, jednostronnie, stronniczo - einseitig; stronniczo¶æ, w±ska dziedzina, brak urozmaicenia (l.mn. die Einseitigkeiten) - Einseitigkeit; przesy³aæ sendet ein, sandte ein, hat eingesandt - einsenden; przy sobie - aneinander; uznany, - uznany malarz ceniony; ein ~er Maler - anerkannt; uznawaæ, przyznawaæ erkennt an, erkannte an, hat anerkannt - anerkennen; z - s³owa uznania uznaniem; ~ Worte - anerkennend; uznanie (l.mn. die Anerkennungen) - Anerkennung; napad; Herz~atak serca (l.mn. die Anfälle) - Anfall; napadaæ / powstawaæ, zbieraæ siê, narastaæ fällt an, fiel an, hat/ist angefallen - anfallen; pocz±tek (l.mn. die Anfänge) - Anfang; zaczynaæ, rozpoczynaæ fängt an, fing an, hat angefangen - anfangen; pocz±tkuj±cy (l.mn. die Anfänger) - Anfänger; pocz±tkuj±ca (l.mn. die Anfängerinnen) - Anfängerin; dotykaæ, chwytaæ, zabieraæ siê do czego¶; mit ~pomagaæ w pracy fasst an, fasste an, hat angefasst - anfassen; sporz±dzaæ; ein Protokoll ~sporz±dziæ protokó³ fertigt an, fertigte an, hat angefertigt - anfertigen; ¿±danie, wymaganie; hohe ~en stellen - stawiaæ wysokie wymagania (l.mn. die Anforderungen) - Anforderung; pytanie, pro¶ba, (polit.) - interpelacja, (infor.) - zapytanie (l.mn. die Anfragen) - Anfrage; zwróciæ siê z pytaniem fragt an, fragte an, hat angefragt - anfragen; zaprzyja¼niæ siê sich ~; freundet sich an, freundete sich an, hat sich angefreundet - anfreunden; dowódca, przywódca, prowodyr (l.mn. die Anführer) - Anführer; cudzys³ów (l.mn. die Anführungszeichen) - Anführungszeichen; podanie, o¶wiadczenie, zeznanie, deklaracja, przechwa³ki (l.mn. die Angaben) - Angabe; podawaæ, deklarowaæ, che³piæ siê gibt an, gab an, hat angegeben - angeben; blagier, pysza³ek, donosiciel (l.mn. die Angeber) - Angeber; blagierka, donosicielka (l.mn. die Angeberinnen) - Angeberin; donosicielski, che³pliwy - angeberisch; ukochana (l.mn. die Angebeteten) - Angebetete; rzekomy, rzekomo, podobno - angeblich; wrodzony; - upo¶ledzenie wrodzone ~e Behinderung - angeboren; oferta, poda¿ (l.mn. die Angebote) - Angebot; spowinowacony - angeheiratet; prosiæ, dotyczyæ, zaczynaæ siê; jemanden um Hilfe ~prosiæ kogo¶ o pomoc; das geht auch euch etwas an - to tak¿e was dotyczy geht an, ging an, hat angegangen - angehen; krewny, powinowaty, cz³onek, obywatel (der/die) (l.mn. die Angehörigen) - Angehörige; oskar¿ony (l.mn. die Angeklagten) - Angeklagte; wêdka (l.mn. die Angeln) - Angel; sprawa, problem, przypadek; das ist meine ~to moja sprawa (l.mn. die Angelegenheiten) - Angelegenheit; wêdkowaæ angelt, angelte, hat geangelt - angeln; owoce (nur Singular) - Obst; drzewo owocowe (l.mn. die Obstbäume) - Obstbaum; sad, ogród owocowy (l.mn. die Obstgärten) - Obstgarten; sa³atka owocowa (l.mn. die Obstsalate) - Obstsalat; spro¶ny - obszön; aczkolwiek, chocia¿; wir streiten uns oft, ~ wir uns mögen - czêsto siê k³ócimy, chocia¿ siê lubimy (spójnik) - obwohl; wó³ (l.mn. die Ochsen) - Ochse; oda (l.mn. die Oden) - Ode; pustkowie, g³usza, nuda; ~ des Ozeans - bezkres oceanu; geistige ~pustka duchowa (l.mn. die Öden) - Öde; pusty, odludny, ja³owy, nieciekawy, pusto, odludnie - öde; Odra (nur Singular) - Oder; albo, lub; das schmeckt gut, ~? - to dobrze smakuje, nieprawda¿? ~ aber - albo te¿ (spójnik) - oder; piec (l.mn. die Öfen) - Ofen; ¶wie¿o upieczony - ofenfrisch; otwarty; - byæ otwartym das Fenster ist ~okno jest otwarte; ~ bleiben - offen; widoczny, - w tym miejscu najwyra¼niej pope³ni³e¶ b³±d; sie hat ~ den Bus verpasst - najwyra¼niej przegapi³a autobus widocznie; da hast du dich ~ geirrt - offenbar; objawienie (l.mn. die Offenbarungen) (rel.) - Offenbarung; otwarty, prostoduszny, otwarcie - offenherzig; jawny, oczywisty - offensichtlich; publiczny, jawny - öffentlich; publiczno¶æ, opinia publiczna (nur Singular) - Öffentlichkeit; oferta (l.mn. die Offerten) - Offerte; oficjalny - offiziell; oficer (l.mn. die Offiziere) - Offizier; pó³oficjalny - offiziös; otworzyæ, otwieraæ öffnet, öffnete, hat geöffnet - öffnen; otwieracz (l.mn. die Öffner) - Öffner; otwór, dziura, otwarcie (l.mn. die Öffnungen) - Öffnung; godziny otwarcia (nur PL) - Öffnungszeiten; czêsty, czêsto - oft;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Body kits | Kowalstwo | Frezowanie | sopot | Restauracje Polska | repository car insurance | ostern auf mauritius | decal | apartments poznan | Electro parts one click away | Web directory | Dance Music | system wymiany linków | biznes plan | Pokrycia dachowe