S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    malwa (l.mn. die Malven) (bot.)
    Malve
    zagadkowy, tajemniczy - rätselhaft; posiedzenie rady (l.mn. die Ratssitzungen) - Ratssitzung; szczur (l.mn. die Ratten) - Ratte; terkotaæ rattert, ratterte, hat gerattert - rattern; szorstki, - mieæ szorstkie rêce; eine ~e Stimme - ochryp³y g³os; ~er Mensch - opryskliwy cz³owiek; etwas ~ sagen - powiedzieæ co¶ szorstko; ~es Klima - surowy klimat chropowaty, ochryp³y, chrapliwy, opryskliwy, surowy; ~e Hände haben - rau; rabunek, ³up (l.mn. die Raube) - Raub; gospodarka rabunkowa (nur Singular) - Raubbau; grabiæ, rabowaæ, porywaæ raubt, raubte, hat geraubt - rauben; rabu¶, zbójnik (l.mn. die Räuber) - Räuber; zwierzê drapie¿ne, drapie¿nik (l.mn. die Raubtiere) - Raubtier; napad rabunkowy (l.mn. die Raubüberfälle) - Raubüberfall; dym (nur Singular) - Rauch; wyci±g dymu (l.mn. die Rauchabzüge) - Rauchabzug; dymiæ, paliæ (o cz³owieku); Zigaretten ~paliæ papierosy raucht, rauchte, hat geraucht - rauchen; palacz (l.mn. die Raucher) - Raucher; przedzia³ dla pal±cych (l.mn. die Raucherabteile) - Raucherabteil; palaczka (l.mn. die Raucherinnen) - Raucherin; wêdzarnia (l.mn. die Räucherkammern) - Räucherkammer; wêdziæ räuchert, räucherte, hat geräuchert - räuchern; zakaz palenia tytoniu (l.mn. die Rauchverbote) - Rauchverbot; zaczadzenie (l.mn. die Rauchvergiftungen) - Rauchvergiftung; zabijaka, awanturnik (l.mn. die Raufbolde) - Raufbold; pomieszczenie, sala, miejsce (przestrzeñ), przestrzeñ kosmiczna; im ~ Berlin - w rejonie Berlina (l.mn. die Räume) - Raum; skafander kosmiczny (l.mn. die Raumanzüge) - Raumanzug; uprz±tn±æ, opró¿niæ, opu¶ciæ, ust±piæ; das Geschirr vom Tisch ~uprz±tn±æ naczynia ze sto³u; die Wohnung ~wykwaterowaæ lokatorów z mieszkania räumt, räumte, hat geräumt - räumen; podró¿ kosmiczna (l.mn. die Raumfahrten) - Raumfahrt; przestrzenny - räumlich; statek kosmiczny (l.mn. die Raumschiffe) - Raumschiff; stacja kosmiczna (l.mn. die Raumstationen) - Raumstation; czasoprzestrzeñ (nur Singular) - Raumzeit; g±sienica (l.mn. die Raupen) (zool.) - Raupe; odurzenie, upojenie; einen ~ haben - byæ na rauszu (l.mn. die Räusche) - Rausch; szumieæ; Bäume ~drzewa szumi± rauscht, rauschte, hat gerauscht - rauschen; szumny, huczny - rauschend; narkotyk; ~ nehmen - braæ narkotyki (l.mn. die Rauschgifte) - Rauschgift; towarzyski, przystêpny - umgänglich; okolica, otoczenie, towarzystwo (l.mn. die Umgebungen) - Umgebung; kr±¿yæ wko³o, grasowaæ, obchodziæ siê, traktowaæ / omijaæ, naruszaæ, obchodziæ (prawo); mit jemandem/etwas ~ können - umiejêtnie siê z kim¶/czym¶ obchodziæ; mit jemandem rücksichtslos ~traktowaæ kogo¶ bezwzglêdnie geht um / umgeht- umgehen; bezzw³oczny, niezw³oczny, od rêki - umgehend; odwrotny, - dok³adnie na odwrót! odwrotnie; genau ~! - umgekehrt; przekopywaæ, skopywaæ gräbt um, grub um, hat umgegraben - umgraben; odwrót, powrót, nawrócenie (nur Singular) - Umkehr; kr±g, (mat.) - ko³o opisane; im ~w promieniu (l.mn. die Umkreise) - Umkreis; okoliczne tereny (nur Singular) - Umland; orbita (l.mn. die Umlaufbahnen) - Umlaufbahn; przeg³os (l.mn. die Umlaute) (jêz.) - Umlaut; objazd (l.mn. die Umleitungen) - Umleitung; przeliczaæ; Dollars in Euros ~przeliczyæ dolary na euro rechnet um, rechnete um, hat umgerechnet - umrechnen; zarys, kontur (l.mn. die Umrisse) - Umriss; obrót; ~ machen - mieæ dochody (l.mn. die Umsätze) - Umsatz; podatek obrotowy (nur Singular) - Umsatzsteuer; prze³±czaæ; vom ersten aufs zweiten Programm ~prze³±czaæ z programu pierwszego na drugi schaltet um, schaltete um, hat umgeschaltet - umschalten; prze³±cznik (l.mn. die Umschalter) - Umschalter; koperta, ok³adka, prze³adunek; ~ in der Hose - mankiet u spodni; ~ von Waren - prze³adunek, obrót towarów (l.mn. die Umschläge) - Umschlag; rozwa¿ny, rozwa¿nie - umsichig; rozwaga, oglêdno¶æ (nur Singular) - Umsicht; przesiedleniec (l.mn. die Umsiedler) - Umsiedler; przesiedlenie (siê) (l.mn. die Umsiedlungen) - Umsiedlung; tym; - tym lepiej; je mehr, ~ besser - im wiêcej, tym lepiej ~ besser - umso; za - dostaæ co¶ za darmo; sich ~ bemühen - staraæ siê na darmo darmo, daremnie; etwas ~ bekommen - umsonst; okoliczno¶æ, warunek; unter diesen ~"en - w tych okoliczno¶ciach; in anderen ~"en sein - byæ w ci±¿y (l.mn. die Umstände) - Umstand; szczegó³owy, - opowiadaæ co¶ szczegó³owo; das ist mir zu ~to jest dla mnie k³opotliwe drobiazgowy, obszerny, szczegó³owo, drobiazgowo, obszernie; etwas ~ erzählen - umständlich; przesiadaæ siê steigt um, stieg um, ist umgestiegen - umsteigen; sporny - umstritten; restrukturyzowaæ strukturiert um, strukturierte um, hat umstrukturiert - umstrukturieren; wywrotowy, wywrotowo - umstürzlerisch; wymiana, zamiana (l.mn. die Umtausche) - Umtausch; wymieniaæ, zamieniaæ tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht - umtauschen; przepakowanie (nur Singular) - Umverpackung; przekszta³caæ (etwas in etwas (AKK) - co¶ w co¶) wandelt um, wandelte um, hat umgewandelt - umwandeln; imigrantka (l.mn. die Einwandererinnen) - Einwandererin; imigrowaæ wandert ein, wanderte ein, ist eingewandert - einwandern; nienaganny, bez zarzutu - einwandfrei; artyku³ jednorazowego u¿ytku (l.mn. die Einwegartikel) - Einwegartikel; strzykawka jednorazowa (l.mn. die Einwegspritzen) - Einwegspritze; namoczyæ weicht ein, weichte ein, hat eingeweicht - einweichen; po¶wiêcenie, inauguracja, uroczyste otwarcie (l.mn. die Einweihungen) - Einweihung; kierowaæ, skierowaæ; jemanden in ein Krankenhaus ~skierowaæ kogo¶ do szpitala; jemanden in seine Aufgaben ~wprowadzaæ kogo¶ w jego zadania weist ein, wies ein, hat eingewiesen - einweisen; sprzeciwiaæ siê, protestowaæ; ~, dass... - zaprzeczyæ, ¿e... wendet ein, wendete ein, hat eingewendet - einwenden; wrzucaæ, wybijaæ, wtr±caæ wirft ein, warf ein, hat eingeworfen - einwerfen; zawijaæ, owijaæ wickelt ein, wickelte ein, hat eingewickelt - einwickeln; zezwalaæ, wyra¿aæ zgodê; in etwas ~zgadzaæ siê na co¶ willigt ein, willigte ein, hat eingewilligt - einwilligen; wywieraæ wp³yw (auf + AKK - na) wirkt ein, wirkte ein, hat eingewirkt - einwirken; tygodniowy, jednotygodniowy - einwöchig; mieszkaniec (l.mn. die Einwohner) - Einwohner; otwór, szczelina, (sport) - rzut autowy (l.mn. die Einwürfe) - Einwurf; liczba pojedyncza (nur Singular) (jêz.) - Einzahl; wp³acaæ zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt - einzahlen; wp³ata (l.mn. die Einzahlungen) - Einzahlung; gra pojedyncza (l.mn. die Einzele) (sport) - Einzel; szczegó³owy wykaz, specyfikacja (l.mn. die Einzelaufstellungen) - Einzelaufstellung; wypadek odosobniony (l.mn. die Einzelfälle) - Einzelfall; samotnik, odludek (l.mn. die Einzelgänger) - Einzelgänger; areszt odosobniony, izolatka (nur Singular) - Einzelhaft; handel detaliczny (nur Singular) - Einzelhandel; szczegó³, detal (l.mn. die Einzelheiten) - Einzelheit; walka pojedyncza (l.mn. die Einzelkämpfe) - Einzelkampf; jedynak (l.mn. die Einzelkinder) - Einzelkind; jednokomórkowiec (l.mn. die Einzeller) (biol.) - Einzeller; pojedynczy, - ka¿dy (z osobna); ~e sagen, dass... - niektórzy mówi±, ¿e... poszczególny, osobny, odosobniony, sporadyczny, pojedynczo, osobno; jeder ~e - einzeln;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Cars movers | mp3 download websites | Skuteczne pozycjonowanie | Samochody u¿ywane | mp3 music download sites | praca | Silkroad | the oc o.c | ¯eglarstwo | Jak napisaæ cv | satelita | Profesjonalny hosting | Pokrycia dachowe | Pozycjonowanie stron | Baza noclegowa