Słownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie tłumaczenia

    Słownik polsko - niemiecki

    w tę stronę, tu
    herüber
    nieodpowiedzialny - verantwortungslos; przerabiać, przetwarzać, obrabiać, uporać się z czymś; etwas zu etwas ~przerabiać coś w coś; ein Buch ~przerobić książkę verarbeitet, verarbeitete, hat verarbeitet - verarbeiten; rozgniewać, zirytować verärgert, verärgerte, hat verärgert - verärgern; ubożeć verarmt, verarmte, hat verarmt - verarmen; opatrywać rany, udzielać pomocy medycznej verarztet, verarztete, hat verarztet (pot.) - verarzten; wydawać wszystkie pieniądze, dawać z siebie wszystko, wyczerpywać się nadmiernym wysiłkiem verausgabt, verausgabte, hat verausgabt - verausgaben; czasownik (l.mn. die Verben) - Verb; werbalny, - czasownikowy (jęz.) - verbal; opatrunek, bandaż, związek, zrzeszenie, (mil.) oddział, jednostka, (mat.) struktura (l.mn. die Verbände) - Verband; wyganiać, wypędzać verbannt, verbannte, hat verbannt - verbannen; barykadować, tarasować; sich ~barykadować się verbarrikadiert, verbarrikadierte, hat verbarrikadiert - verbarrikadieren; zużywać na budowę, zabudowywać verbaut, verbaute, hat verbaut - verbauen; ukrywać; etwas zu ~ haben - mieć coś do ukrycia; sich ~ukrywać się verbirgt, verbarg, hat verborgen - verbergen; poprawiać, korygować verbessert, verbesserte, hat verbessert - verbessern; poprawa, korekta, ulepszenie, udoskonalenie (l.mn. die Verbesserungen) - Verbesserung; kłaniać się, składać ukłon sich ~; verbeugt sich, verbeugte sich, hat sich verbeugt - verbeugen; ukłon (l.mn. die Verbeugungen) - Verbeugung; zginać; sich ~zgiąć się, wykrzywić się verbiegt, verbog, hat verbogen - verbiegen; zakazać verbietet, verbot, hat verboten - verbieten; przeceniony, o obniżonej cenie - verbilligt; potanienie (l.mn. die Verbilligungen) - Verbilligung; łączyć verbindet, verband, hat verbunden - verbinden; łącznik (l.mn. die Verbinder) (sport) (tech.) - Verbinder; obowiązujący, - uprzejmie dziękować uprzejmy, grzeczny; ~ danken - verbindlich; zobowiązanie, uprzejmość (l.mn. die Verbindlichkeit) - Verbindlichkeit; związek, połączenie, powiązanie, (chem.) związek, (tel.) łączność; in ~ mit etwas - w połączeniu z czymś, w związku z czymś (l.mn. die Verbindungen) - Verbindung; pośrednik (l.mn. die Verbindungsmänner (oder) die Verbindungsleute) - Verbindungsmann; zacięty, zaciekły, zacięcie, zaciekle - verbissen; zaciętość, zaciekłość (nur Singular) - Verbissenheit; rozgoryczony, zgorzkniały - verbittert; rozgoryczenie (nur Singular) - Verbitterung; pozostawać, zostawać verbleibt, verblieb, ist verblieben - verbleiben; pozostały - verbleibt; zdumiewać, zadziwiać verblüfft, verblüffte, hat verblüfft - verblüffen; frapujący, frapująco - verblüffend; śmiertelnie cicho - totenstill; podróż, przechadzka (l.mn. die Touren) - Tour; turystyka (nur Singular) - Tourismus; turysta (l.mn. die Touristen) - Tourist; turystyka (nur Singular) - Touristik; turystka (l.mn. die Touristinnen) - Touristin; tournée, objazd (l.mn. die Tournees) - Tournee; kłus; im ~kłusem (nur Singular) - Trab; tradycja (l.mn. die Traditionen) - Tradition; tradycyjny - traditionell; świadomy tradycji, przywiązany do tradycji - traditionsbewusst; nadający - bóle możliwe do zniesienia się do noszenia, przenośny, możliwy do zniesienia; ~e Schmerzen - tragbar; ociężały, bezwładny, ociężale, leniwie - träge; nosić, nieść trägt, trug, hat getragen - tragen; nosiciel, tragaż, nośnik, dźwigar (l.mn. die Träger) - Träger; torba (l.mn. die Tragetaschen) - Tragetasche; płat nośny, skrzydło (l.mn. die Tragflächen) (tech.) - Tragfläche; wodolot, hydropłat (l.mn. die Tragflächenboote) - Tragflächenboot; ociężałość, niemrawość, ospałość, (fiz.) - bezwładność, inercja (nur Singular) - Trägheit; tragizm (nur Singular) - Tragik; tragikomiczny - tragikomisch; tragiczny, tragicznie - tragisch; tragedia (l.mn. die Tragödien) - Tragödie; trener (l.mn. die Trainer) - Trainer; trenować trainirt, trainirte, hat trainirt - trainiren; łza (l.mn. die Tränen) - Träne; transformacja (nur Singular) (ekon.) - Transformation; smutek, żałoba (nur Singular) - Trauer; marzenie, sen (l.mn. die Träume) - Traum; uraz (l.mn. die Traumen (oder) die Traumata) - Trauma; traumatyczny - traumatisch; zawód marzeń (l.mn. die Traumberufe) - Traumberuf; sennik (l.mn. die Traumbücher) - Traumbuch; marzyć, śnić träumt, träumte, hat geträumt - träumen; marzycielski - träumerisch; bułeczka (l.mn. die Semmeln) - Semmel; wysyłać pocztą / nadawać w telewizji, radiu sendet, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet - senden; cykl audycji (l.mn. die Sendereihen) - Sendereihe; audycja, przesyłka (l.mn. die Sendungen) - Sendung; musztarda (l.mn. die Senfe) - Senf; senior (l.mn. die Senioren) - Senior; opuszczać, obniżać; Preise ~obniżać ceny; den Kopf ~spuszczać głowę senkt, senkte, hat gesenkt - senken; płaskostopie (nur Singular) (med.) - Senkfuß; pionowy, prostopadły - senkrecht; spadek, obniżenie, obniżka (l.mn. die Senkungen) - Senkung; sensacyjny - sensationell; kosa; jetzt ist bei mir ~! (pot.) - to koniec, wystarczy (l.mn. die Sensen) - Sense; uczuciowy, wrażliwy - sensibel; wrażliwość (l.mn. die Sensibilitäten) - Sensibilität; czujnik (l.mn. die Sensoren) - Sensor; sentymentalny, sentymentalnie - sentimental; sentymentalność (l.mn. die Sentimentalitäten) - Sentimentalität; oddzielny, odrębny, osobny - separat; separatyzm (nur Singular) - Separatismus; separatysta (l.mn. die Separatisten) - Separatist; separatystka (l.mn. die Separatistinnen) - Separatistin; wrzesień (l.mn. die September) - September; sekwencja (l.mn. die Sequenzen) - Sequenz; Serbia (nur Singular) - Serbien; seria; Lyman-~ (fiz.) - seria Lymana (l.mn. die Serien) - Serie; poważny, serio, zasługujący na zaufanie - seriös; serpentyna (l.mn. die Serpentinen) - Serpentine; obsługa; (l.mn. die Service) - serwis (zastawa stołowa) (der/das) (nur Singular) - Service; podawać do stołu serviert, servierte, hat serviert - servieren; serwetka (l.mn. die Servietten) - Serviette;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Wandmalerei | wideofilmowanie | Myspace Editor | Sieci wodno-kanalizacyjne | Cybermaniak | lakiery do drewna Akzo Nobel | job centre | system wymiany linków | LEGO | Frezowanie | Kominki | remodeling fort Lauderdale | Siatka ogrodzeniowa | Myspace proxy | www.diseases.com