S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    barwa, kolor, farba, ma¶æ (konia) (l.mn. die Farben)
    Farbe
    wyra¼ny, kategorycznie, stanowczo - ausdrücklich; bez wyrazu - ausdruckslos; pe³en wyrazu - ausdrucksvoll; oddzielnie; - rozbieraæ, demontowaæ; ~ gehen - rozchodziæ siê ~ nehmen - auseinander; wyja¶nienie, dysputa, wymiana zdañ, spór, scysja (l.mn. die Auseinandersetzungen) - Auseinandersetzung; wyjazd (l.mn. die Ausfahrten) - Ausfahrt; strata, ubytek, nieodbycie siê, odwo³anie, przerwa, przestój, awaria (l.mn. die Ausfälle) - Ausfall; wypadaæ, nie odbyæ siê, (pot.) - robiæ wra¿enie; etwas ~ lassen - rezygnowaæ z czego¶ fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen - ausfallen; sporz±dzenie dokumentu, egzemplarz, kopia (l.mn. die Ausfertigungen) - Ausfertigung; wykrêt, wymówka (l.mn. die Ausflüchte) - Ausflucht; wycieczka (l.mn. die Ausflüge) - Ausflug; wywóz, eksport (l.mn. die Ausfuhren) - Ausfuhr; wykonaæ, eksportowaæ, zapraszaæ na swój koszt, wyprowadzaæ; jemanden zum Essen ~zapraszaæ kogo¶ do restauracji; den Hund ~wyprowadzaæ psa na spacer führt aus, führte aus, hat ausgeführt - ausführen; szczegó³owy, szczegó³owo - ausführlich; szczegó³owo¶æ; in aller ~z ca³± dok³adno¶ci± (nur Singular) - Ausführlichkeit; wykonanie, realizacja (l.mn. die Ausführungen) - Ausführung; wype³niaæ, nape³niaæ; ein Formular ~wype³niaæ formularz füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt - ausfüllen; wydawanie (paczek, jedzenia), wydatek, nak³ad, wydanie, edycja (l.mn. die Ausgaben) - Ausgabe; wyj¶cie (l.mn. die Ausgänge) - Ausgang; punkt wyj¶ciowy, punkt pocz±tkowy (l.mn. die Ausgangspunkte) - Ausgangspunkt; wydawaæ, wydawaæ pieni±dze, podawaæ siê za kogo¶; Fahrkarten ~wydawaæ bilety gibt aus, gab aus, hat ausgegeben - ausgeben; rozleg³y, daleki ((podró¿)) - ausgedehnt; wychodziæ; das Geld geht aus - pieni±dze siê koñcz±; schlecht ~¼le wypadaæ geht aus, ging aus, ist ausgegangen - ausgehen; pomys³owy - ausgeklügelt; z wyj±tkiem, oprócz; alle ihn ~wszyscy z wyj±tkiem jego - ausgenommen; wyra¼ny, dobitny - ausgeprägt; akurat, w³a¶nie - ausgerechnet; wykluczony - ausgeschlossen; wydekoltowany - ausgeschnitten; wyra¼ny, prawdziwy, zdecydowany, wybitny, nad wyraz - ausgesprochen; wymar³y, opustosza³y - ausgestorben; wykwintny, wyszukany, dobrany, doborowy, nad wyraz - ausgesucht; wyro¶niêty, - potworny (pot.) - ausgewachsen; wybrany, wyszukany, wykwintny - ausgewählt; zrównowa¿ony, - rozwa¿na polityka rozwa¿ny; ~e Politik - ausgewogen; krêciæ korb± kurbelt, kurbelte, hat gekurbelt - kurbeln; dynia (l.mn. die Kürbisse) - Kürbis; kuracjusz (l.mn. die Kurgäste) - Kurgast; kurier, pos³aniec, goniec (l.mn. die Kuriere) - Kurier; kuriozalny, kuriozalnie - kurios; dziwol±g, dziwactwo, kuriozum (l.mn. die Kuriositäten) - Kuriosität; uzdrowisko (l.mn. die Kurorte) - Kurort; kurs (l.mn. die Kurse) - Kurs; rozk³ad jazdy (l.mn. die Kursbücher) - Kursbuch; zakrêt (l.mn. die Kurven) - Kurve; krótki, krótko ((kürzer, am kürzesten)) - kurz; praca w niepe³nym wymiarze godzin (nur Singular) - Kurzarbeit; z krótkimi rêkawami - kurzärmelig; krótko¶æ, zwiêz³o¶æ (l.mn. die Kürzen) - Kürze; skracaæ, redukowaæ kürzt, kürzte, hat gekürzt - kürzen; od rêki, bez ceremonii, nie namy¶laj±c siê d³ugo - kurzerhand; krótkoterminowy - kurzfristig; niedawno - kürzlich; krótkie spiêcie, zwarcie elektryczne (l.mn. die Kurzschlüsse) - Kurzschluss; stenografia (l.mn. die Kurzschriften) - Kurzschrift; krótkowzroczny - kurzsichtig; krótko mówi±c - kurzum; towary pasmanteryjne (nur PL) - Kurzwaren; krótka fala (l.mn. die Kurzwellen) - Kurzwelle; kuzynka (l.mn. die Kusinen) - Kusine; poca³unek (l.mn. die Küsse) - Kuss; poca³owaæ küsst, küsste, hat geküsst - küssen; wybrze¿e (l.mn. die Küsten) - Küste; powóz, doro¿ka (l.mn. die Kutschen) - Kutsche; habit; die ~ anlegen - przywdziaæ habit, wst±piæ do klasztoru (l.mn. die Kutten) - Kutte; koperta (l.mn. die Kuverts) - Kuvert; cybernetyka (nur Singular) - Kybernetik; pokrzepiaæ, orze¼wiaæ labt, labte, hat gelabt - laben; chwiejny, niesta³y, nietrwa³y - labil; laboratorium (l.mn. die Labore (oder) die Labors) - Labor; sto - einhundert; zgodny, zgrany - einig; kilka, kilku, niektórzy, niektóre; vor ~r Zeit - niedawno; nur ~ waren noch da - pozosta³o tylko kilka osób (liczebnik, zaimek) - einige; zjednoczyæ, uzgodniæ einigt, einigte, hat geeinigt - einigen; zob: einige (liczebnik, zaimek) - einiger; poniek±d, do pewnego stopnia - einigermaßen; nieco, trochê, niektóre; wir haben ~ gesehen - niema³o zobaczyli¶my; ~ hat uns nicht gefallen - niektóre rzeczy nie podoba³y nam siê (zaimek) - einiges; jedno¶æ, zgodno¶æ (nur Singular) - Einigkeit; zjednoczenie, po³±czenie (l.mn. die Einigungen) - Einigung; jednoroczny - einjährig; zakup, sprawunek; ~"e machen - robiæ zakupy (l.mn. die Einkäufe) - Einkauf; kupowaæ, robiæ zakupy kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft - einkaufen; zaopatrzeniowiec (l.mn. die Einkäufer) - Einkäufer; spacer po³±czony z zakupami, przechadzka po sklepach (l.mn. die Einkaufsbummel) - Einkaufsbummel; cena zakupu (l.mn. die Einkaufspreise) - Einkaufspreis; torba na zakupy (l.mn. die Einkaufstüten) - Einkaufstüte; wózek na zakupy (l.mn. die Einkaufswagen) - Einkaufswagen; centrum handlowe (l.mn. die Einkaufszentren) - Einkaufszentrum; oskar¿aæ, zaskar¿aæ klagt ein, klagte ein, hat eingeklagt - einklagen; umieszczaæ w nawiasie, ujmowaæ w nawias klammert ein, klammerte ein, hat eingeklammert - einklammern; harmonia, zgoda (nur Singular) - Einklang; wkleiæ klebt ein, klebte ein, hat eingeklebt - einkleben; dochód (l.mn. die Einkommen) - Einkommen; granica dochodu (l.mn. die Einkommensgrenzen) - Einkommensgrenze; ma³o zarabiaj±cy, niezamo¿ny - einkommensschwach; du¿o zarabiaj±cy, zamo¿ny - einkommensstark; podatek dochodowy (l.mn. die Einkommenssteuern) - Einkommenssteuer; podatek dochodowy (l.mn. die Einkommensteuern) - Einkommensteuer; okr±¿aæ, zakre¶laæ, otaczaæ kreist ein, kreiste ein, hat eingekreist - einkreisen; zapraszaæ lädt ein, lud ein, hat eingeladen - einladen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Pozycjonowanie Stron WWW | www.diseases.com | Quote | ebooki-eksiazki | Gry komputerowe | zak³ady bukmacherskie | Samochody u¿ywane | Need For Speed Carbon | Worldwide Diseases.Com | wakacje nad morzem | Teksty - Piosenki - Muza | Bielizna erotyczna | german daggers | wieder mal da | Motoryzacja