S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    eksperymentalny, do¶wiadczalnie
    experimentell
    odliczanie czasu przed startem (der/das) (l.mn. die Count-downs) - Count-down; coupé (typ nadwozia samochodu) (l.mn. die Coupés) - Coupé; odwaga (nur Singular) (pot.) - Courage; kuzyn (l.mn. die Cousins) - Cousin; kuzynka (l.mn. die Cousinen) - Cousine; krem, ma¶æ, (gastr.) krem; die ~ der Gesellschaft - ¶mietanka towarzyska (l.mn. die Cremes) (med.) - Creme; za³oga samolotu, statku (l.mn. die Crews) - Crew; Unia Chrze¶cijañsko-Spo³eczna (skrót od Christlich Soziale Union) - CSU; puchar, zawody o puchar; den ~ erhalten - zdobyæ puchar (l.mn. die Cups) - Cup; curry (l.mn. die Currys) (gastr.) - Curry; pikantna kie³baska curry (l.mn. die Currywürste) (gastr.) - Currywurst; kursor (l.mn. die Cursors) (infor.) - Cursor; to znaczy, tzn. (skrót od das heißt) - d.h.; tego roku (skrót od des Jahres) - d.J.; tam, tu(taj), wtedy, poniewa¿ (przys³ówek, spójnik) - da; obok, przy tym - dabei; pozostawaæ na miejscu, wytrwaæ bleiben bleibt dabei, blieb dabei, ist dabei geblieben - dabei; byæ obecnym sein ist dabei, war dabei, ist dabei gewesen - dabei; pozostaæ bleibt da, blieb da, ist dageblieben - dableiben; dach (l.mn. die Dächer) - Dach; strych, poddasze (l.mn. die Dachböden) - Dachboden; poddasze (l.mn. die Dachgeschosse) - Dachgeschoss; rynna (l.mn. die Dachrinnen) - Dachrinne; borsuk (l.mn. die Dachse) (zool.) - Dachs; dachówka (l.mn. die Dachziegel) - Dachziegel; jamnik (l.mn. die Dackel) - Dackel; przez to, tym - dadurch; za to, za tym, na to - dafür; przeciw temu, w porównaniu z, wobec, w zamian - dagegen; w domu - daheim; stamt±d, z tego powodu - daher; tam, w tamto miejsce - dahin; tam z ty³u, w tyle - dahinten; za tym - dahinter; zostawiæ lässt da, ließ da, hat dagelassen - dalassen; brzuchaty, pêkaty - bauchig; bóle brzucha, ból brzucha (l.mn. von Bauchschmerz) - Bauchschmerzen; trzustka (nur Singular) - Bauchspeicherdrüse; zabytek architektoniczny (l.mn. die Baudenkmäler (oder) die Baudenkmale) - Baudenkmal; budowaæ baut, baute, hat gebaut - bauen; klatka; (l.mn. die Bauern) - ch³op, wie¶niak, rolnik (l.mn. die Bauer) - Bauer; ch³opka, wie¶niaczka (l.mn. die Bäuerinnen) - Bäuerin; gospodarstwo rolne, zagroda ch³opska (l.mn. die Bauernhöfe) - Bauernhof; wal±cy siê, gro¿±cy zawaleniem - baufällig; teren pod budowê (l.mn. die Bauländer) - Bauland; drzewo (l.mn. die Bäume) - Baum; budulec, materia³ budowlany (l.mn. die Baumaterialien) - Baumaterial; budowniczy (l.mn. die Baumeister) - Baumeister; sekator (l.mn. die Baumscheren) - Baumschere; bawe³na (nur Singular) - Baumwolle; plac budowy (l.mn. die Bauplätze) - Bauplatz; wacik (l.mn. die Bausche (oder) die Bäusche) - Bausch; bufiasty, puszysty, k³êbiasty - bauschig; kasa budowlano-oszczêdno¶ciowa (l.mn. die Bausparkassen) - Bausparkasse; budowa, plac budowy (l.mn. die Baustellen) - Baustelle; Budziszyn (nur Singular) - Bautzen; budowla (l.mn. die Bauwerke) - Bauwerk; budownictwo (nur Singular) - Bauwesen; projektant budynków (l.mn. die Bauzeichner) - Bauzeichner; Bawarczyk (l.mn. die Bayern) - Bayer; Bawarka (l.mn. die Bayerinnen) - Bayerin; bawarski, po bawarsku - bayerisch; zamierzaæ beabsichtigt, beabsichtigte, hat beabsichtigt - beabsichtigen; zwracaæ uwagê, uwzglêdniaæ, przestrzegaæ; die Verkehrsregeln ~przestrzegaæ przepisów ruchu drogowego; beachte sie einfach nicht - po prostu nie zwracaj na ni± uwagi beachtet, beachtete, hat beachtet - beachten; godny uwagi, zas³uguj±cy na uwagê - beachtenswert; znaczny, godny uwagi - beachtlich; urzêdnik (l.mn. die Beamten) - Beamte; urzêdniczka (l.mn. die Beamtinnen) - Beamtin; absorbowaæ, wymagaæ, domagaæ siê; ich möchte Ihe Geduld nicht zu sehr ~nie chcia³bym nadu¿yæ Pañskiej cierpliwo¶ci; Schadenersatz ~domagaæ siê odszkodowania beansprucht, beanspruchte, hat beansprucht - beanspruchen; zakwestionowanie, reklamacja (l.mn. die Beanstandungen) - Beanstandung; t³umik d¼wiêku (l.mn. die Schalldämpfer) - Schalldämpfer; d¼wiêkoszczelny - schalldicht; d¼wiêczeæ, brzmieæ, rozbrzmiewaæ schallt, schallte/scholl, hat geschallt - schallen; g³o¶ny, d¼wiêczny, g³o¶no, d¼wiêcznie - schallend; prêdko¶æ d¼wiêku (nur Singular) - Schallgeschwindigkeit; bariera d¼wiêku; die ~ durchbrechen - przekraczaæ barierê d¼wiêku (nur Singular) - Schallmauer; p³yta gramofonowa (l.mn. die Schallplatten) - Schallplatte; fala d¼wiêkowa (l.mn. die Schallwellen) - Schallwelle; prze³±czaæ, w³±czaæ bieg, (pot.) - rz±dziæ, kapowaæ schaltet, schaltete, hat geschaltet - schalten; prze³±cznik, wy³±cznik, okienko ((w urzêdzie)) (l.mn. die Schalter) - Schalter; rok przestêpny (l.mn. die Schaltjahre) - Schaltjahr; wstyd (nur Singular) - Scham; ko¶æ ³onowa (l.mn. die Schambeine) (anat.) - Schambein; wstydziæ siê sich ~; schämt sich, schämte sich, hat sich geschämt - schämen; wstydliwy - schamhaft; bezwstydny - schamlos; szampon (l.mn. die Schampons) - Schampon; rumieniec wstydu (l.mn. die Schamröten) - Schamröte; hañba; jemandem große ~ bringen - przynosiæ komu¶ wielki wstyd (nur Singular) - Schande; bezcze¶ciæ, gwa³ciæ schändet, schändete, hat geschändet - schänden; pod³y, haniebny - schändlich; lada, bufet (l.mn. die Schanktische) - Schanktisch; szaniec, skocznia; (Sprung)~skocznia narciarska; Vier ~n Tournee - Turniej Czterech Skoczni (l.mn. die Schanzen) - Schanze; próg skoczni narciarskiej (l.mn. die Schanzentische) (sport) - Schanzentisch; gromada, t³um, tabun (l.mn. die Scharen) - Schar; gromadziæ, skupiaæ, grupowaæ; sich ~gromadziæ siê, grupowaæ siê schart, scharte, hat geschart - scharen; ostry, - ostry nó¿; ~ sein - byæ surowym; ~es Foto - wyra¼ne zdjêcie wyra¼ny, bystry, wnikliwy, pikantny; ~es Messer - scharf; ostro¶æ (l.mn. die Schärfen) - Schärfe; ostrzyæ schärft, schärfte, hat geschärft - schärfen; pod¿egacz (l.mn. die Scharfmacher) - Scharfmacher;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Free Portable Software | new midi files | Gute firmenadressen | CD Druck | Free p2p Software | haft | Winter Stuff | Financial Bookmarks | video blog | Filmiki | Tourism | Kawa | Randki | motorcycle patches | upominki