S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    akcjonariusz (l.mn. die Aktionäre)
    Aktionär
    uprzednio, najpierw, z góry - vorab; wigilia, przeddzieñ; am ~w wigiliê, w przeddzieñ, w przededniu (l.mn. die Vorabende) - Vorabend; przeczucie (l.mn. die Vorahnungen) - Vorahnung; naprzód, na czele, na przedzie - voran; uprzednie zg³oszenie (l.mn. die Voranmeldungen) - Voranmeldung; kosztorys wstêpny (l.mn. die Voranschläge) - Voranschlag; naprzód, do przodu; im V~z góry - voraus; zap³ata z góry (l.mn. die Vorausbezahlungen) - Vorausbezahlung; i¶æ na przód, poprzedzaæ geht voraus, ging voraus, ist vorausgegangen - vorausgehen; prognoza, przepowiednia (l.mn. die Voraussagen) - Voraussage; przewiduj±cy - vorausschauend; przewidywaæ sieht voraus, sah voraus, hat vorausgesehen - voraussehen; zak³adaæ, przypuszczaæ; ~t, dass... - zak³adaj±c, ¿e... setzt voraus, setzte voraus, hat vorausgesetzt - voraussetzen; za³o¿enie, przes³anka; unter der ~pod warunkiem (l.mn. die Voraussetzungen) - Voraussetzung; przewidywanie; in weiser ~s³usznie przewiduj±c (l.mn. die Voraussichten) - Voraussicht; prawdopodobny, przypuszczalny - voraussichtlich; zastrze¿enie (l.mn. die Vorbehalte) - Vorbehalt; - vorbehalten alle Rechte ~wszelkie prawa zastrze¿one ; obok, - min±æ mimo; ~ sein - vorbei; defilada (l.mn. die Vorbeimärsche) - Vorbeimarsch; przygotowywaæ; sich ~przygotowywaæ siê bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet - vorbereiten; przygotowanie (l.mn. die Vorbereitungen) - Vorbereitung; rozmowa wstêpna (l.mn. die Vorbesprechungen) - Vorbesprechung; rezerwacja (l.mn. die Vorbestellungen) - Vorbestellung; uprzednio karany - vorbestraft; zapobiegaæ; sich ~wychylaæ siê do przodu beugt vor, beugte vor, hat vorgebeugt - vorbeugen; zapobiegawczy, profilaktyczny, zapobiegawczo - vorbeugend; zapobieganie, (med.) - profilaktyka, (prawn.) - prewencja (nur Singular) - Vorbeugung; wzór, przyk³ad (l.mn. die Vorbilder) - Vorbild; wzorowy, wzorowo - vorbildlich; pierwszy plan; in den ~ treten - wysun±æ siê na pierwszy plan (l.mn. die Vordergründe) - Vordergrund; strona przednia (l.mn. die Vorderseiten) - Vorderseite; licencjat (l.mn. die Vordiplome) - Vordiplom; incydent, zaj¶cie (l.mn. die Vorfälle) - Vorfall; przedstawienie, pokaz (l.mn. die Vorführungen) - Vorführung; spó¼niony, przeterminowany - überfällig; zbyteczny, zbêdny - überflüssig; oddawaæ, przekazywaæ, poddawaæ; sich ~wymiotowaæ übergibt, übergab, hat übergeben - übergeben; nadwaga, przewaga (l.mn. die Übergewichte) - Übergewicht; z nadwag± - übergewichtig; w ogóle - überhaupt; pas ruchu dla pojazdów wyprzedzaj±cych (l.mn. die Überholspuren) - Überholspur; przeci±¿aæ überlastet, überlastete, hat überlastet - überlasten; przeci±¿ony - überlastet; zastanawiaæ siê, rozwa¿aæ überlegt, überlegte, hat überlegt - überlegen; pojutrze - übermorgen; lekkomy¶lno¶æ, swawola, zdenerwowanie (nur Singular) - Übermut; zarozumia³y, swawolny - übermütig; über den; zob: über - übern; nocleg (l.mn. die Übernachtungen) - Übernachtung; przejêcie, objêcie (l.mn. die Übernahmen) - Übernahme; przejmowaæ, obejmowaæ, braæ na siebie, podejmowaæ siê; keine Verantwortung ~nie braæ na siebie odpowiedzialno¶ci übernimmt, übernahm, hat übernommen - übernehmen; sprawdzaæ, skontrolowaæ überprüft, überprüfte, hat überprüft - überprüfen; przewy¿szaæ, górowaæ / wystawaæ; jemanden um fünf Zentimeter ~przewy¿szaæ kogo¶ o piêæ centymetrów; jemanden an Intelligenz ~górowaæ nad kim¶ inteligencj± überragt, überragte, hat überragt / ragt über, ragte über, hat übergeragt - überragen; wystaj±cy, wybitny, szczególny, wybitnie - überragend; zaskakiwaæ, sprawiaæ niespodziankê überrascht, überraschte, hat überrascht - überraschen; niespodziewany, niespodziany, zaskakuj±cy, niespodziewanie, zaskakuj±co - überraschend; zaskoczony - überrascht; niespodzianka (l.mn. die Überraschungen) - Überraschung; efekt zaskoczenia (l.mn. die Überraschungseffekte) - Überraschungseffekt; przekonaæ kogo¶ do czego¶ überredet, überredete, hat überredet - überreden; ponadregionalny, ponadregionalnie - überregional; przejrza³y - überreif; t³umaczyæ (z jêzyka obcego) übersetzt, übersetzte, hat übersetzt - übersetzen; t³umacz (l.mn. die Übersetzer) - Übersetzer; t³umaczka (l.mn. die Übersetzerinnen) - Übersetzerin; t³umaczenie, przek³ad (l.mn. die Übersetzungen) - Übersetzung; przegl±d, rzut oka na co¶ (l.mn. die Übersichten) - Übersicht; przenosiæ, przelewaæ, przekazywaæ, powierzaæ (urz±d, zadanie), transmitowaæ, nadawaæ überträgt, übertrug, hat übertragen - übertragen; przewy¿szaæ, prze¶cigaæ, górowaæ; sich selbst ~przechodziæ samego siebie; er ist nicht zu ~nikt mu nie dorówna übertrifft, übertraf, hat übertroffen - übertreffen; w±wóz (l.mn. die Hohlwege) - Hohlweg; ceg³a dziurawka, pustak (l.mn. die Hohlziegel) - Hohlziegel; szyderstwo (nur Singular) - Hohn; szydziæ, drwiæ höhnt, höhnte, hat gehöhnt - höhnen; szyderczy, pogardliwy - höhnisch; ¶liczny, pe³en wdziêku - holdselig; przynie¶æ holt, holte, hat geholt - holen; Holandia (nur Singular) - Holland; Holender (l.mn. die Holländer) - Holländer; holenderski - holländisch; piek³o (l.mn. die Höllen) - Hölle; piekielny - höllisch; nierówny, wyboisty, chropowaty, nieporadny, nierówno, wyboi¶cie, chropowato - holprig; czarny bez (l.mn. die Holunder) (bot.) - Holunder; drewno (l.mn. die Hölzer) - Holz; budownictwo drewniane, budowla drewniana (l.mn. die Holzbaue (oder) die Holzbauten) - Holzbau; przemys³ drzewny (nur Singular) - Holzindustrie; wêgiel drzewny (nur Singular) - Holzkohle; drzeworyt (l.mn. die Holzschnitte) - Holzschnitt; wiór (l.mn. die Holzspäne) - Holzspan; le¶na droga; sich auf dem ~ befinden - myliæ siê (l.mn. die Holzwege) - Holzweg; kornik (l.mn. die Holzwürmer) - Holzwurm; jednorodny, homogeniczny - homogen; homeopata (l.mn. die Homöopathen) - Homöopath; homeopatia (nur Singular) - Homöopathie; homeopatyczny - homöopathisch; homoseksualny - homosexuell; homoseksualista / homoseksualistka (der/die) (l.mn. die Homosexuellen) - Homosexuelle; miód (nur Singular) - Honig; piernik (l.mn. die Honigkuchen) - Honigkuchen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Zäune | Kominki | Slub | Myspace Anime Layouts | Pu³awy | noclegi w polsce | jaclaw | Serwery | J. LO fan site | Hotel | embroidery | kody do need for speed carbon | Free directory | Sztuczna bi¿uteria | apartments poznan