S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    agent (l.mn. die Agenten)
    Agent
    wydech samochodowy (l.mn. die Auspuffe) - Auspuff; wydmuchiwaæ pustet aus, pustete aus, hat ausgepustet - auspusten; wyliczaæ; die Chancen ~oceniaæ szanse rechnet aus, rechnete aus, hat ausgerechnet - ausrechnen; wymówka; eine faule ~kiepska wymówka (l.mn. die Ausreden) - Ausrede; wystarczaæ reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht - ausreichen; wystarczaj±cy, dostateczny, wystarczaj±co - ausreichend; wyjazd (l.mn. die Ausreisen) - Ausreise; wniosek o zezwolenie na wyjazd za granicê (l.mn. die Ausreiseanträge) - Ausreiseantrag; wyje¿d¿aæ za granicê reist aus, reiste aus, hat ausgereist - ausreisen; wyprostowaæ, wyrównaæ, wykonywaæ; einen Gruß ~przekazaæ pozdrowienia richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet - ausrichten; têpiæ, unicestwiaæ rottet aus, rottete aus, hat ausgerottet - ausrotten; okrzyk (l.mn. die Ausrufe) - Ausruf; krzykn±æ, wywo³ywaæ, og³aszaæ, obwo³ywaæ, proklamowaæ; zum König ~obwo³aæ królem ruft aus, rief aus, hat ausgerufen - ausrufen; wykrzyknik (l.mn. die Ausrufzeichen) (jêz.) - Ausrufzeichen; odpoczywaæ, wypoczywaæ; (tak¿e) sich ~odpoczywaæ, wypoczywaæ; ~ lassen - dawaæ wypocz±æ ruht aus, ruhte aus, hat ausgeruht - ausruhen; wyposa¿aæ, ekwipowaæ (mit - w) rüstet aus, rüstete aus, hat ausgerüstet - ausrüsten; wyposa¿enie, wyekwipowanie, ekwipunek, wykoñczenie, osprzêt (l.mn. die Ausrüstungen) - Ausrüstung; o¶wiadczenie, wypowied¼, (prawn.) - zeznanie, (lit.) - wymowa, wyd¼wiêk (l.mn. die Aussagen) - Aussage; wypowiadaæ, o¶wiadczaæ, zeznawaæ; gegen jemanden ~zeznawaæ przeciwko komu¶; vor Gericht ~zeznawaæ przed s±dem sagt aus, sagte aus, hat ausgesagt - aussagen; tr±d (nur Singular) (med.) - Aussatz; wy³±czaæ, gasiæ, eliminowaæ, wykluczaæ; das Licht / den Strom ~gasiæ ¶wiat³o / wy³±czaæ pr±d schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet - ausschalten; wy³±cznik (l.mn. die Ausschalter) - Ausschalter; wy³±czenie, wyeliminowanie (l.mn. die Ausschaltungen) - Ausschaltung; wysypka, (fiz.) - odchylenie, wychylenie; den ~ geben - rozstrzygaæ (l.mn. die Ausschläge) (med.) - Ausschlag; decyduj±cy, rozstrzygaj±cy - ausschlaggebend; usun±æ, wy³±czyæ; jemanden aus einer Gemeinschaft ~usun±æ kogo¶ ze wspólnoty; einen Fehler ~wykluczyæ b³±d schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen - ausschließen; wy³±czny, wy³±cznie, tylko - ausschließlich; wykluczenie, wy³±czenie; unter ~ der Öffentlichkeit - przy drzwiach zamkniêtych (l.mn. die Ausschlüsse) - Ausschluss; wycinaæ schneidet aus, schnitt aus, hat ausgeschnitten - ausschneiden; przetarg, konkurs (np. o stanowisko) (l.mn. die Ausschreibungen) - Ausschreibung; ekscesy (l.mn. die Ausschreitungen) - Ausschreitung; komisja, komitet; (nur Singular) - wybrakowany towar (l.mn. die Ausschüsse) - Ausschuss; strzepn±æ schüttelt aus, schüttelte aus, hat ausgeschüttelt - ausschütteln; wybuja³y, rozpustny - ausschweifend; wybryk (l.mn. die Ausschweifungen) - Ausschweifung; obsadzaæ besetzt, besetzte, hat besetzt - besetzen; zajêty; - zajête! ~! - besetzt; zwiedzaæ besichtigt, besichtigte, hat besichtigt - besichtigen; zwiedzanie (l.mn. die Besichtigungen) - Besichtigung; zwyciê¿aæ, pokonywaæ, (pot.) - przezwyciê¿aæ besiegt, besiegte, hat besiegt - besiegen; zastanawiaæ siê, przypominaæ sobie; sich anders ~rozmy¶liæ siê; sich auf etwas/jemanden ~przypominaæ sobie co¶/kogo¶ sich ~; besinnt sich, besinnte sich, hat sich besinnt - besinnen; ¶wiadomo¶æ, przytomno¶æ, zastanowienie, zastanowienie siê; zur ~ kommen - odzyskaæ przytomno¶æ; ohne ~bez namys³u (nur Singular) - Besinnung; nieprzytomny, nieprzytomnie - besinnungslos; posiad³o¶æ, w³asno¶æ (l.mn. die Besitze) - Besitz; posiadaæ besitzt, besaß, hat besessen - besitzen; w³a¶ciciel (l.mn. die Besitzer) - Besitzer; w³a¶cicielka (l.mn. die Besitzerinnen) - Besitzerin; niczego nie posiadaj±cy, biedny - besitzlos; szczególna, szczególne - besondere; szczególny - besonderer; szczególne - besonderes; szczególno¶æ, szczegó³ (l.mn. die Besonderheiten) - Besonderheit; szczególnie, zw³aszcza - besonders; staraæ siê, troszczyæ, za³atwiæ besorgt, besorgte, hat besorgt - besorgen; zaniepokojony, troskliwy - besorgt; poszycie, obicie (l.mn. die Bespannungen) - Bespannung; omawiaæ bespricht, besprach, hat besprochen - besprechen; omówienie, recenzja, narada, konferencja; ~ des Buches - omówienie (recenzja) ksi±¿ki (l.mn. die Besprechungen) - Besprechung; lepszy, lepiej - besser; poprawiaæ; sich ~poprawiaæ siê bessert, besserte, hat gebessert - bessern; poprawa, polepszenie; gute ~! - szybkiego powrotu do zdrowia! (l.mn. die Besserungen) - Besserung; trwa³o¶æ, istnienie; (l.mn. die Bestände) - stan, zasób, remanent (nur Singular) - Bestand; sta³y, - wierny przyjaciel ci±g³y, stale, ci±gle; ein ~er Freund - beständig; sk³adnik (l.mn. die Bestandteile) - Bestandteil; potwierdzaæ, zatwierdzaæ; sich ~potwierdziæ siê, sprawdziæ siê; das Urteil ~zatwierdziæ wyrok bestätigt, bestätigte, hat bestätigt - bestätigen; potwierdzenie, zatwierdzenie (l.mn. die Bestätigungen) - Bestätigung; najlepsza, najlepsze - beste; przekupywaæ, korumpowaæ, pozyskiwaæ, zjednywaæ sobie besticht, bestach, hat bestochen - bestechen; przekupny - bestechlich; przekupstwo (l.mn. die Bestechungen) - Bestechung; teren pod budowê (l.mn. die Bauländer) - Bauland; drzewo (l.mn. die Bäume) - Baum; budulec, materia³ budowlany (l.mn. die Baumaterialien) - Baumaterial; budowniczy (l.mn. die Baumeister) - Baumeister; sekator (l.mn. die Baumscheren) - Baumschere; bawe³na (nur Singular) - Baumwolle; plac budowy (l.mn. die Bauplätze) - Bauplatz; wacik (l.mn. die Bausche (oder) die Bäusche) - Bausch; bufiasty, puszysty, k³êbiasty - bauschig; kasa budowlano-oszczêdno¶ciowa (l.mn. die Bausparkassen) - Bausparkasse; budowa, plac budowy (l.mn. die Baustellen) - Baustelle; Budziszyn (nur Singular) - Bautzen; budowla (l.mn. die Bauwerke) - Bauwerk; budownictwo (nur Singular) - Bauwesen; projektant budynków (l.mn. die Bauzeichner) - Bauzeichner; Bawarczyk (l.mn. die Bayern) - Bayer; Bawarka (l.mn. die Bayerinnen) - Bayerin; bawarski, po bawarsku - bayerisch; zamierzaæ beabsichtigt, beabsichtigte, hat beabsichtigt - beabsichtigen; zwracaæ uwagê, uwzglêdniaæ, przestrzegaæ; die Verkehrsregeln ~przestrzegaæ przepisów ruchu drogowego; beachte sie einfach nicht - po prostu nie zwracaj na ni± uwagi beachtet, beachtete, hat beachtet - beachten; godny uwagi, zas³uguj±cy na uwagê - beachtenswert; znaczny, godny uwagi - beachtlich; urzêdnik (l.mn. die Beamten) - Beamte; urzêdniczka (l.mn. die Beamtinnen) - Beamtin; absorbowaæ, wymagaæ, domagaæ siê; ich möchte Ihe Geduld nicht zu sehr ~nie chcia³bym nadu¿yæ Pañskiej cierpliwo¶ci; Schadenersatz ~domagaæ siê odszkodowania beansprucht, beanspruchte, hat beansprucht - beanspruchen; zakwestionowanie, reklamacja (l.mn. die Beanstandungen) - Beanstandung; sk³adaæ wniosek, wnioskowaæ beantragt, beantragte, hat beantragt - beantragen; odpowiadaæ beantwortet, beantwortete, hat beantwortet - beantworten; opracowywaæ, obrabiaæ; ein Thema ~opracowywaæ temat; jemaden ~, dass er etwas macht - urabiaæ kogo¶, aby co¶ zrobi³ bearbeitet, bearbeitete, hat bearbeitet - bearbeiten; opracowanie, obróbka, uprawa (l.mn. die Bearbeitungen) - Bearbeitung;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Katalog Stron Internetowych | wideofilmowanie | Dowcipy i kawa³y | kriegsmarine | Polish for foreigners | Bidding Directory | CD Druck | Jokes | reklama w internecie | Hotel review | Kraków noclegi | aluminium casting | Agregaty pr±dotwórcze | Joomla Templates | Wózki wid³owe