S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    deklinacja (l.mn. die Deklinationen) (jêz.)
    Deklination
    ofiara porwania, ofiara uprowadzenia (l.mn. die Entführungsopfer) - Entführungsopfer; naprzeciw, ku, wbrew, + GEN - w kierunku (przyimek, przys³ówek) + DAT - entgegen; przeciwny, odwrotny - entgegengesetzt; nadchodziæ z naprzeciwka; jemandem ~wychodziæ komu¶ naprzeciw; jemandem freundlich ~zachowywaæ siê wobec kogo¶ ¿yczliwie kommt entgegen, kam entgegen, ist entgegengekommen - entgegenkommen; uprzejmy - entgegenkommend; odpowiadaæ, odpieraæ entgegnet, entgegnete, hat entgegnet - entgegnen; uchodziæ, unikaæ; sich nicht ~ lassen - nie pomijaæ, nie przepu¶ciæ, nie odmawiaæ sobie entgeht, entging, ist entgangen - entgehen; zdumiony, z konsternacj± - entgeistert; wynagrodzenie (l.mn. die Entgelte) - Entgelt; p³atny, za op³at± - entgeltlich; odka¿enie, detoksykacja (l.mn. die Entgiftungen) - Entgiftung; wykoleiæ siê, pope³niæ nietakt entgleist, entgleiste, ist entgleist - entgleisen; wy¶lizgiwaæ siê entgleitet, entglitt, ist entglitten - entgleiten; depilator, ¶rodek usuwaj±cy w³osy (l.mn. die Enthaarungsmittel) - Enthaarungsmittel; zawieraæ, mie¶ciæ w sobie, powstrzymywaæ siê enthält, enthielt, hat enthalten - enthalten; ¶cinaæ (g³owê) enthauptet, enthauptete, hat enthauptet - enthaupten; ¶ciêcie (l.mn. die Enthauptungen) - Enthauptung; ods³aniaæ, wyjawiaæ; jemanden als Betrüger ~zdemaskowaæ kogo¶ jako oszusta; sich ~wyj¶æ na jaw enthüllt, enthüllte, hat enthüllt - enthüllen; ods³oniêcie, ujawnienie, ujawniony fakt (l.mn. die Enthüllungen) - Enthüllung; uciekaæ entkommt, entkam, ist entkommen - entkommen; wy³adowywaæ, roz³adowywaæ; einen LKW ~roz³adowaæ ciê¿arówkê; sich ~ (elektr.) - roz³adowaæ siê entlädt, entlud, hat entladen - entladen; wzd³u¿ + AKK (oder) DAT - entlang; i¶æ wzd³u¿; eine Straße ~i¶æ jak±¶ ulic± geht entlang, ging entlang, ist entlanggegangen - entlanggehen; biec wzd³u¿, i¶æ wzd³u¿ läuft entlang, lief entlang, ist entlanggelaufen - entlanglaufen; zdemaskowaæ; sich ~zdemaskowaæ siê; jemanden als Spion ~zdemaskowaæ kogo¶ jako szpiega entlarvt, entlarvte, hat entlarvt - entlarven; zwolniæ z pracy, obowi±zku entlässt, entließ, hat entlassen - entlassen; zwolnienie, dymisja, wypuszczenie na wolno¶æ (l.mn. die Entlassungen) - Entlassung; odci±¿aæ, uwalniaæ; ein Konto ~sp³aciæ d³ugi entlastet, entlastete, hat entlastet - entlasten; plagiat, (jêz.) zapo¿yczenie, przejêcie obcego s³owa (l.mn. die Entlehnungen) - Entlehnung; zniechêcaæ entmutigt, entmutigte, hat entmutigt - entmutigen; zniechêcenie (l.mn. die Entmutigungen) - Entmutigung; pobranie, zaczerpniêcie (l.mn. die Entnahmen) - Entnahme; wyrywaæ, wydzieraæ entreißt, entriss, hat entrissen - entreißen; zatopiony w my¶lach, pogr±¿ony w zadumie - entrückt; oburzaæ; sich ~oburzaæ siê (über + AKK - na) - entrüstet, entrüstete, hat entrüstet - entrüsten; pismo odrêczne, rêkopis (l.mn. die Handschriften) - Handschrift; rêkawiczka, rêkawica (l.mn. die Handschuhe) - Handschuh; torebka (l.mn. die Handtaschen) - Handtasche; rêcznik (l.mn. die Handtücher) - Handtuch; rzemios³o (l.mn. die Handwerke) - Handwerk; rzemie¶lnik (l.mn. die Handwerker) - Handwerker; narzêdzia (nur Singular) - Handwerkszeug; telefon komórkowy (l.mn. die Handys) - Handy; rysunek odrêczny (l.mn. die Handzeichnungen) - Handzeichnung; konopie (nur Singular) (bot.) - Hanf; pochy³o¶æ, stok, sk³onno¶æ, poci±g do czego¶; ~ zu etwas haben - mieæ do czego¶ sk³onno¶æ (l.mn. die Hänge) - Hang; most wisz±cy (l.mn. die Hängebrücken) - Hängebrücke; hamak (l.mn. die Hängematten) - Hängematte; wisieæ / wieszaæ hängt, hing/hängte, hat gehangen/gehängt - hängen; zawisn±æ, zaczepiæ siê, utkn±æ, nie zdaæ do nastêpnej klasy bleiben bleibt hängen, blieb hängen, ist hängen geblieben - hängen; zwieszaæ, opuszczaæ; den Kopf ~spu¶ciæ g³owê lassen lässt hängen, ließ hängen, hat hängen gelassen - hängen; ¿leb (l.mn. die Hangrinnen) (geo.) - Hangrinne; plaster z opatrunkiem (l.mn. die Hansaplaste) - Hansaplast; sztanga; (Hand)~n - hantle (l.mn. die Hanteln) - Hantel; dzia³aæ, pracowaæ, byæ zajêtym; mit einem Werkzeug ~manipulowaæ narzêdziem hantiert, hantierte, hat hantiert - hantieren; k±sek, kawa³eczek (l.mn. die Häppchen) - Häppchen; kês, k±sek; einen ~ essen - przek±siæ co¶ nieco¶; fetter ~ (pot.) - ³akomy k±sek (l.mn. die Happen) - Happen; ³apczywy, - s³ona cena ³apczywie; ~er Preis - happig; dogmatyk (l.mn. die Hardliner) - Hardliner; sprzêt komputerowy (l.mn. die Hardwares) - Hardware; harfa (l.mn. die Harfen) (muz.) - Harfe; harfiarz (l.mn. die Harfenisten) - Harfenist; harfiarka (l.mn. die Harfetinnen) - Harfetin; grabie (l.mn. die Harken) - Harke; dobrotliwy, nieszkodliwy - harmlos; mocz; ~ lassen (pot.) - oddaæ mocz (l.mn. die Harne) - Harn; pêcherz moczowy (l.mn. die Harnblasen) (anat.) - Harnblase; pancerz, zbroja; in ~ geraten - rozz³o¶ciæ siê; jemanden in ~ bringen - rozz³o¶ciæ kogo¶ (l.mn. die Harnische) - Harnisch; moczowód (l.mn. die Harnleiter) - Harnleiter; mocznik (nur Singular) (chem.) - Harnstoff; zdobywaæ, nabywaæ, zarabiaæ erwirbt, erwarb, hat erworben - erwerben; odpowiadaæ, odrzec, odwzajemniaæ erwidert, erwiderte, hat erwidert - erwidern; odwzajemniony - erwidert; przy³apaæ, z³apaæ; jemanden beim Stehlen ~przy³apaæ kogo¶ na kradzie¿y; die Kugel hat sie am Arm ~t - kula trafi³a j± w ramiê erwischt, erwischte, hat erwischt - erwischen; nabyty (med.) - erworben; po¿±dany, mile widziany, sprzyjaj±cy - erwünscht; dusiæ erwürgt, erwürgte, hat erwürgt - erwürgen; ruda, kruszec, spi¿ (l.mn. die Erze) - Erz; opowiadaæ erzählt, erzählte, hat erzählt - erzählen; opowiadanie (l.mn. die Erzählungen) - Erzählung; arcybiskup (l.mn. die Erzbischöfe) (rel.) - Erzbischof; wytwarzaæ, produkowaæ erzeugt, erzeugte, hat erzeugt - erzeugen; wyrób, produkt (l.mn. die Erzeugnisse) - Erzeugnis; zaciêty wróg (l.mn. die Erzfeinde) - Erzfeind; wychowywaæ erzieht, erzog, hat erzogen - erziehen; wychowawca (l.mn. die Erzieher) - Erzieher; wychowanie (nur Singular) - Erziehung; godzina wychowawcza (w szkole) (l.mn. die Erziehungsstunden) - Erziehungsstunde; osi±gaæ, uzyskiwaæ erzielt, erzielte, hat erzielt - erzielen; wymuszaæ; etwas von jemandem ~wymuszaæ co¶ na kim¶ erzwingt, erzwang, hat erzwungen - erzwingen; wymuszony - erzwungen; ono, je, to; ~ regnet - pada (deszcz); ~ gibt in der Stadt eine gute Schule - w mie¶cie jest dobra szko³a (zaimek) - es; osio³; ich ~! - ale ze mnie osio³! (l.mn. die Esel) - Esel; eskalacja (nur Singular) - Eskalation; eskalowaæ eskaliert, eskalierte, hat eskaliert - eskalieren; jadalny - essbar; je¶æ isst, aß, hat gegessen - essen; jedzenie (l.mn. die Essen) - Essen; bon sto³ówkowy (l.mn. die Essenmarken) - Essenmarke; esencja (l.mn. die Essenzen) - Essenz;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Free p2p Software | florida remodeling | wydruki wielkoformatowe | Hotels | Polacy Londyn | new midi files | var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));