boja¼liwo¶æ (nur Singular)
- Furchtsamkeit; jeden dla drugiego, jeden za drugiego
- füreinander; opieka, piecza, pieczo³owito¶æ (nur Singular)
- Fürsorge; orêdownik, rzecznik (l.mn. die Fürsprecher)
- Fürsprecher; ksi±¿ê (l.mn. die Fürsten)
- Fürst; ksiêstwo (l.mn. die Fürstentümer) (polit.)
- Fürstentum; zaimek (l.mn. die Fürwörter) (jêz.)
- Fürwort; stopa, noga (l.mn. die Füße)
- Fuß; pi³ka no¿na (l.mn. die Fußbälle)
- Fußball; boisko do pi³ki no¿nej (l.mn. die Fußballplätze)
- Fußballplatz; mecz pi³ki no¿nej (l.mn. die Fußballspiele)
- Fußballspiel; pi³karz (l.mn. die Fußballspieler)
- Fußballspieler; pod³oga (l.mn. die Fußböden)
- Fußboden; wyk³adzina pod³ogowa (l.mn. die Fußbodenbeläge)
- Fußbodenbelag; pieszy (l.mn. die Fußgänger)
- Fußgänger; deptak, pasa¿ dla pieszych (l.mn. die Fußgängerzonen)
- Fußgängerzone; przypis, stopka redakcyjna (l.mn. die Fußnoten)
- Fußnote; (mat.) spodek prostopad³ej, (astr.) nadir (l.mn. die Fußpunkte)
- Fußpunkt; ¶lad stopy, odcisk stopy (l.mn. die Fußstapfen)
- Fußstapfe; ¶cie¿ka, chodnik (l.mn. die Fußwege)
- Fußweg; pasza, po¿ywienie, podszewka, (pot.) - ¿arcie (nur Singular)
- Futter; karmiæ füttert, fütterte, hat gefüttert
- füttern; ro¶lina pastewna (l.mn. die Futterpflanzen)
- Futterpflanze; czas przysz³y (l.mn. die Future)
- Futur; futuryzm (nur Singular)
- Futurismus; futurystyczny
- futuristisch; zob: geben
- gab; dar, datek, dawka (l.mn. die Gaben)
- Gabe; widelec (l.mn. die Gabeln)
- Gabel; gapiæ siê gafft, gaffte, hat gegafft
- gaffen; ga¿a (l.mn. die Gagen)
- Gage; ziewaæ gähnt, gähnte, hat gegähnt
- gähnen; galaktyka (l.mn. die Galaxien)
- Galaxie; galeria (l.mn. die Galerien)
- Galerie; szubienica, (tech.) - kozio³ (l.mn. die Galgen)
- Galgen; poligamia (nur Singular)
- Polygamie; poligamista (l.mn. die Polygamisten)
- Polygamist; poliglota (l.mn. die Polyglotten)
- Polyglotte; frytki frites (nur PL) (gastr.)
- Pommes; kucyk (l.mn. die Ponys)
- Pony; pop (l.mn. die Popen) (rel.)
- Pope; muzyka pop (nur Singular)
- Popmusik; popularny, popularnie
- populär; por (l.mn. die Porrees) (bot.)
- Porree; portier (l.mn. die Portiers)
- Portier; porcja (l.mn. die Portionen)
- Portion; portmonetka (l.mn. die Portmonees)
- Portmonee; op³ata pocztowa, porto (l.mn. die Portos (oder) die Porti)
- Porto; portret (l.mn. die Porträts)
- Porträt; portretowaæ porträtiert, porträtierte, hat porträtiert
- porträtieren; Portugalia (nur Singular)
- Portugal; Portugalczyk (l.mn. die Portugiesen)
- Portugiese; Portugalka (l.mn. die Portugiesinnen)
- Portugiesin; portugalski
- portugiesisch; porto (l.mn. die Portweine) (gastr.)
- Portwein; porcelana (l.mn. die Porzellane)
- Porzellan; puzon (l.mn. die Posaunen) (muz.)
- Posaune; graæ na puzonie posaunt, posaunte, hat posaunt
- posaunen; poza; eine ~ einnehmen - przyjmowaæ pozê (l.mn. die Posen)
- Pose; pozycja, stanowisko; eine führende ~kierownicze stanowisko (l.mn. die Positionen)
- Position; dodatni, pozytywny
- positiv; zaimek dzier¿awczy (l.mn. die Possessivpronomen (oder) die Possessivpronomina)
- Possessivpronomen; zabawny, pocieszny
- possierlich; poczta (budynek, przesy³ka); mit der ~poczt±; bei der ~ arbeiten - pracowaæ na poczcie; die ~ für Sven - poczta dla Svena (l.mn. die Posten)
- Post; urz±d pocztowy (l.mn. die Postämter)
- Postamt; listonosz (l.mn. die Postboten)
- Postbote; posada, stanowisko, posterunek, wartownik, pozycja, partia (l.mn. die Posten)
- Posten; karierowicz (l.mn. die Postenjäger)
- Postenjäger; poster, plakat (l.mn. die Poster)
- Poster; pocztówka (l.mn. die Postkarten)
- Postkarte; karczowaæ rodet, rodete, hat gerodet
- roden; ¿yto (nur Singular)
- Roggen; surowy, - brutalny, grubiañski; ~es Gemüse - surowe warzywa; ~er Kerl (pot.) - prostak nieobrobiony, w surowym stanie, surowo, (pot.)
- roh; surowe potrawy, surówka (nur Singular)
- Rohkost; rura, lufa, trzcina (l.mn. die Rohre)
- Rohr; rura, rurka, (tech.) - lampa elektronowa (l.mn. die Röhren)
- Röhre; ruroci±g (l.mn. die Rohrleitungen)
- Rohrleitung; cukier trzcinowy (nur Singular) (gastr.)
- Rohrzucker; surowiec (l.mn. die Rohstoffe)
- Rohstoff; kó³ko, rolka, rola (teatralna, filmowa), znaczenie, przewrót, fiko³ek (l.mn. die Rollen)
- Rolle; toczyæ siê / zwijaæ, rolowaæ rollt, rollte, ist/hat gerollt
- rollen; hulajnoga, skuter (l.mn. die Roller)
- Roller; ¿aluzja, roleta (l.mn. die Rollläden)
- Rollladen; rolmops (l.mn. die Rollmöpse) (gastr.)
- Rollmops; wrotka (l.mn. die Rollschuhe)
- Rollschuh; jazda na wrotkach (nur Singular)
- Rollschuhlaufen; wózek inwalidzki (l.mn. die Rollstühle)
- Rollstuhl; schody ruchome (l.mn. die Rolltreppen)
- Rolltreppe; Rzym (nur Singular)
- Rom; rzymsko-katolicki (skrót od römisch-katholisch)
- röm.-kath.; powie¶æ (l.mn. die Romane)
- Roman; powie¶ciopisarz (l.mn. die Romandichter)
- Romandichter; powie¶æ groszowa (l.mn. die Romanhefte)
- Romanheft; bohater powie¶ci (l.mn. die Romanhelden)
- Romanheld; romañski
- romanisch; romanistyka (nur Singular)
- Romanistik; powie¶ciopisarz (l.mn. die Romanschreiber)
- Romanschreiber; powie¶ciopisarz (l.mn. die Romanschriftsteller)
- Romanschriftsteller; romantyzm, romantyka (nur Singular)
- Romantik; romantyczny, romantycznie
- romantisch;