S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    cel; zu diesem ~w tym celu; es hat keinen ~to bez sensu (l.mn. die Zwecke)
    Zweck
    wzruszony, przejêty - ergriffen; otrzymaæ, dostaæ erhält, erhielt, hat erhalten - erhalten; osi±galny, do nabycia - erhältlich; podnosiæ, pobieraæ, ¶ci±gaæ (podatki, c³o), wnosiæ (skargê), zg³aszaæ; sich ~podnosiæ siê, (przen.) - powstawaæ; Anspruch ~ro¶ciæ prawo erhebt, erhob, hat erhoben - erheben; znaczny, powa¿ny, w powa¿nym stopniu - erheblich; rozweselaæ erheitert, erheiterte, hat erheitert - erheitern; rozgrzewaæ erhitzt, erhitzte, hat erhitzt - erhitzen; spodziewaæ siê erhofft, erhoffte, hat erhofft - erhoffen; podwy¿szaæ, podnosiæ; sich ~zwiêkszaæ siê, wywy¿szaæ siê; Preise ~podnosiæ ceny erhöht, erhöhte, hat erhöht - erhöhen; podwy¿ka, zwiêkszenie, wzmo¿enie, podwy¿szenie (l.mn. die Erhöhungen) - Erhöhung; odpocz±æ, odetchn±æ sich ~; erholt sich, erholte sich, hat sich erholt - erholen; sprzyjaj±cy wypoczynkowi - erholsam; wypoczynek (nur Singular) - Erholung; przypominaæ erinnert, erinnerte, hat erinnert - erinnern; przypomnienie (l.mn. die Erinnerungen) - Erinnerung; przeziêbiaæ siê sich ~; erkältet sich, erkältete sich, hat sich erkältet - erkälten; przeziêbiony; - mieæ zachrypniêty g³os ~ klingen - erkältet; przeziêbienie (l.mn. die Erkältungen) - Erkältung; wywalczyæ; sich sein Recht ~wywalczyæ swoje prawo erkämpft, erkämpfte, hat erkämpft - erkämpfen; poznaæ erkennt, erkannte, hat erkannt - erkennen; wdziêczny - erkenntlich; poznanie, zrozumienie; zu der ~ kommen, dass... - dochodziæ do przekonania, ¿e... (l.mn. die Erkenntnisse) - Erkenntnis; znak rozpoznawczy (l.mn. die Erkennungszeichen) - Erkennungszeichen; wyt³umaczalny; leicht ~³atwy do wyt³umaczenia - erklärbar; wyja¶niæ, zadeklarowaæ, o¶wiadczyæ erklärt, erklärte, hat erklärt - erklären; obja¶nienie, o¶wiadczenie (l.mn. die Erklärungen) - Erklärung; zachorowaæ, rozchorowaæ siê; an etwas ((DAT)) ~zachorowaæ na co¶ erkrankt, erkrankte, ist erkrankt - erkranken; pytaæ (nach - o), dowiadywaæ siê, zasiêgaæ informacji (über - o) sich ~; erkundigt sich, erkundigte sich, hat sich erkundigt - erkundigen; dowiadywanie siê, informacja, wiadomo¶æ (l.mn. die Erkundigungen) - Erkundigung; osi±gaæ, uzyskiwaæ, zdobywaæ erlangt, erlangte, hat erlangt - erlangen; dekret, rozporz±dzenie, zwolnienie, odpuszczenie (l.mn. die Erlasse (oder) die Erlässe) - Erlass; wydawaæ, zwalniaæ, odpuszczaæ; ein Gesetz ~wydaæ ustawê; jemandem die Strafe ~darowaæ komu¶ karê erlässt, erließ, hat erlassen - erlassen; pozwalaæ erlaubt, erlaubte, hat erlaubt - erlauben; pozwolenie, zezwolenie (l.mn. die Erlaubnisse) - Erlaubnis; wyja¶niaæ, t³umaczyæ, obja¶niaæ erläutert, erläuterte, hat erläutert - erläutern; grupa; eine ~ bilden/auflösen - tworzyæ/rozwi±zywaæ grupê (l.mn. die Gruppen) - Gruppe; grupowaæ gruppiert, gruppierte, hat gruppiert - gruppieren; straszny, wywo³uj±cy dreszcz grozy - gruselig; pozdrowienie (l.mn. die Grüße) - Gruß; pozdrawiaæ grüßt, grüßte, hat gegrüßt - grüßen; kartka z pozdrowieniami (l.mn. die Grußkarten) - Grußkarte; kasz(k)a (l.mn. die Grützen) - Grütze; spogl±daæ; sich die Augen ~ (pot.) - gapiæ siê guckt, guckte, hat geguckt - gucken; pêdrak (l.mn. die Guckindiewelten) (¿art.) - Guckindiewelt; zupa gulaszowa (l.mn. die Gulaschsuppen) (gastr.) - Gulaschsuppe; wa¿ny, - byæ wa¿nym, mieæ moc obowi±zuj±c± w mocy, obowi±zuj±cy, obiegowy; ~ sein - gültig; wa¿no¶æ, moc obowi±zuj±ca (nur Singular) - Gültigkeit; okres wa¿no¶ci (nur Singular) - Gültigkeitsdauer; guma (der/das) (l.mn. die Gummi(s)) - Gummi; ta¶ma gumowa (l.mn. die Gummibänder) - Gummiband; kalosz (l.mn. die Gummistiefel) - Gummistiefel; ³aska, ¿yczliwo¶æ, wzglêdy; jemandes ~ genießen - byæ w³askach u kogo¶, cieszyæ siê czyimi¶ wzglêdami (nur Singular) - Gunst; korzystny - günstig; ulubieniec, protegowany (l.mn. die Günstlinge) - Günstling; gard³o (l.mn. die Gurgeln) - Gurgel; p³ukaæ gard³o, bulgotaæ gurgelt, gurgelte, hat gegurgelt - gurgeln; ogórek (l.mn. die Gurken) - Gurke; pasek (l.mn. die Gürtel) - Gürtel; pó³pasiec (nur Singular) (med.) - Gürtelrose; dobro; (l.mn. die Güter) - maj±tek ziemski, towar (nur Singular) - Gut; dobry, dobrze ((besser, am besten)) - gut; dobroæ, jako¶æ (nur Singular) - Güte; dworzec towarowy (l.mn. die Güterbahnhöfe) - Güterbahnhof; dobrze wychowany - guterzogen; poci±g towarowy (l.mn. die Güterzüge) - Güterzug; mieæ na koncie hat gut, hatte gut, hat gutgehabt - guthaben; ¶rodki na rachunku bankowym, saldo dodatnie, nale¿no¶æ (l.mn. die Guthaben) - Guthaben; poczciwy, poczciwie - gutherzig; dobrotliwy, pob³a¿liwy, ³askawy - gütig; dobroduszny - gutmütig; zastaw (za butelkê), fant, rêkojmia (l.mn. die Pfänder) - Pfand; zajmowaæ, konfiskowaæ pfändet, pfändete, hat gepfändet - pfänden; patelnia (l.mn. die Pfannen) - Pfanne; nale¶nik, omlet, p±czek (l.mn. die Pfannkuchen) - Pfannkuchen; parafia (l.mn. die Pfarren) - Pfarre; proboszcz, pastor (l.mn. die Pfarrer) - Pfarrer; ko¶ció³ parafialny (l.mn. die Pfarrkirchen) - Pfarrkirche; paw (l.mn. die Pfauen) (zool.) - Pfau; pieprz; bleib, wo der ~ wächst! - uciekaj gdzie pieprz ro¶nie! (nur Singular) - Pfeffer; piernik (l.mn. die Pfefferkuchen) - Pfefferkuchen; cukierek miêtowy (l.mn. die Pfefferminzbonbons) - Pfefferminzbonbon; miêta pieprzowa (l.mn. die Pfefferminzen) (bot.) - Pfefferminze; m³ynek do pieprzu (l.mn. die Pfeffermühlen) - Pfeffermühle; fajka, gwizdek (l.mn. die Pfeifen) - Pfeife; gwizdaæ, ¶wistaæ; auf den Fingern ~gwizdaæ na palcach; auf etwas ~ (pot.) - gwizdaæ na co¶ pfeift, pfiff, hat gepfiffen - pfeifen; strza³a, strza³ka (l.mn. die Pfeile) - Pfeil; s³up, filar (l.mn. die Pfeiler) - Pfeiler; fenig, (pot.) - grosz; keinen ~ wert sein - nie byæ wartym z³amanego grosza (l.mn. die Pfennige) - Pfennig; koñ (l.mn. die Pferde) - Pferd; wy¶cigi konne (l.mn. die Pferderennen) - Pferderennen; koñski ogon (l.mn. die Pferdeschwänze) - Pferdeschwanz; koñ mechaniczny (l.mn. die Pferdestärken) - Pferdestärke; gwizd, gwizdniêcie, ¶wist, szyk, styl; mit ~stylowy (l.mn. die Pfiffe) - Pfiff; pieprznik jadalny, kurka (l.mn. die Pfifferlinge) - Pfifferling; bystry, sprytny, cwany - pfiffig; Zielone ¦wi±tki (l.mn. die Pfingsten) (rel.) - Pfingsten; brzoskwinia (l.mn. die Pfirsiche) - Pfirsich; ro¶lina (l.mn. die Pflanzen) - Pflanze; sadziæ ((ro¶liny)) pflanzt, pflanzte, hat gepflanzt - pflanzen; ¿ywop³ot (l.mn. die Pflanzenzäune) - Pflanzenzaun;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Quote | Funny gags | Pozycjonowanie witryn | katalog stron | download mp3 files | Programy P2P | Free System Tools | katalog stron | Main | decal | Pozycjonowanie | aluminium casting | sportingbet | Kowalstwo | ace ventura