S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    ile razy
    wievielmal
    dziecko z probówki (l.mn. die Retortenbabys) - Retortenbaby; ratowaæ rettet, rettete, hat gerettet - retten; zbawienny, zbawczy - rettend; ratownik, wybawca (l.mn. die Retter) - Retter; rzodkiew (l.mn. die Rettiche) (bot.) - Rettich; ratunek, ocalenie (l.mn. die Rettungen) - Rettung; pogotowie ratunkowe, s³u¿ba ratownicza (nur Singular) - Rettungsdienst; kamizelka ratunkowa (l.mn. die Rettungsjacken) - Rettungsjacke; ko³o ratunkowe (l.mn. die Rettungsringe) - Rettungsring; p³ywak ratownik (l.mn. die Rettungsschwimmer) - Rettungsschwimmer; karetka pogotowia (l.mn. die Rettungswagen) - Rettungswagen; ratownictwo (nur Singular) - Rettungswesen; ¿al, skrucha (nur Singular) - Reue; ¿a³owaæ reut, reute, hat gereut - reuen; rewan¿owaæ siê sich ~; revanchiert sich, revanchierte sich, hat sich revanchiert - revanchieren; rewan¿ysta, odwetowiec (l.mn. die Revanchisten) - Revanchist; rewers (odwrotna strona), pokwitowanie (l.mn. die Reverse) - Revers; okrêg, rewir, obwód, komisariat policji (l.mn. die Reviere) - Revier; kontrola, rewizja (wyroku); ~ einlegen - wnosiæ rewizjê (l.mn. die Revisionen) - Revision; rewizjonista (l.mn. die Revisionisten) - Revisionist; rewolucja (l.mn. die Revolutionen) - Revolution; rewolucjonista (l.mn. die Revolutionäre) - Revolutionär; rewolucyjny - revolutionär; rewolucjonistka (l.mn. die Revolutionärinnen) - Revolutionärin; rewolwer (l.mn. die Revolver) - Revolver; rewia (l.mn. die Revuen) - Revue; przepis, recepta (l.mn. die Rezepte) - Rezept; recepcja; den Schlüssel an der ~ abgeben - oddaæ klucz w recepcji (l.mn. die Rezeptionen) - Rezeption; rabarbar (nur Singular) - Rhabarber; Ren (nur Singular) - Rhein; reumatyzm (nur Singular) (med.) - Rheuma; rytm (l.mn. die Rhytmen) - Rhytmus; skierowaæ, ustawiæ, (prawn.) - s±dziæ; den Blick auf etwas ~skierowaæ na co¶ wzrok; sich an etwas ~stosowaæ siê do czego¶ richtet, richtete, hat gerichtet - richten; sêdzia (l.mn. die Richter) - Richter; w³a¶ciwy, - nastawiæ; ~ schön - naprawdê ³adnie trafny, celny, s³usznie, trafnie, dobrze; ~ stellen - richtig; niegdy¶, ongi¶ - einst; wtykaæ, wk³adaæ, zagarniaæ, znosiæ ((krytykê, pora¿kê)) - , zamykaæ kogo¶ w wiêzieniu; einen Brief ~wrzuciæ list do skrzynki pocztowej steckt ein, steckte ein, hat eingesteckt - einstecken; wsiadaæ steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen - einsteigen; nastawiaæ, zawieszaæ dzia³alno¶æ, zatrudniaæ; sich auf etwas ~nastawiaæ siê na co¶ stellt ein, stellte ein, hat eingestellt - einstellen; nastawienie, pogl±d (l.mn. die Einstellungen) - Einstellung; uk³ucie (l.mn. die Einstiche) - Einstich; wej¶cie, anga¿owanie siê (l.mn. die Einstiege) - Einstieg; jednog³o¶ny, zgodny - einstimmig; jednopiêtrowy - einstöckig; waliæ siê, run±æ stürzt ein, stürzte ein, ist eingestürzt - einstürzen; tymczasem, chwilowo - einstweilen; zanurzaæ / zanurzaæ siê taucht ein, tauchte ein, hat/ist eingetaucht - eintauchen; zamieniaæ, wymieniaæ tauscht ein, tauschte ein, hat eingetauscht - eintauschen; tysi±c - eintausend; dzieliæ teilt ein, teilte ein, hat eingeteilt - einteilen; jednoczê¶ciowy - einteilig; podzia³, roz³o¿enie, rozplanowanie, przydzia³ (l.mn. die Einteilungen) - Einteilung; jednostajny, monotonny, jednostajnie, monotonnie - eintönig; potrawa jednogarnkowa (l.mn. die Eintöpfe) - Eintopf; zgoda, jednomy¶lno¶æ; in ~ leben - ¿yæ w zgodzie (nur Singular) - Eintracht; notatka, wpis, uwaga w dzienniku szkolnym, has³o w s³owniku, odprowadzenie (l.mn. die Einträge) - Eintrag; rejestrowaæ, wpisywaæ; sich ~rejestrowaæ siê, wpisywaæ siê trägt ein, trug ein, hat eingetragen - eintragen; zyskowny, intratny - einträglich; wpis (l.mn. die Eintragungen) - Eintragung; przybywaæ trifft ein, traf ein, hat eingetroffen - eintreffen; wej¶æ tritt ein, trat ein, ist eingetreten - eintreten; wej¶cie, wstêp; ~ frei - wstêp wolny (l.mn. die Eintritte) - Eintritt; bilet wstêpu, wej¶ciówka (l.mn. die Eintrittskarten) - Eintrittskarte; op³ata za wstêp (l.mn. die Eintrittspreise) - Eintrittspreis; æwiczyæ, wprawiaæ siê übt ein, übte ein, hat eingeübt - einüben; zgoda, porozumienie (nur Singular) - Einvernehmen; zgadzaæ siê z kim¶/czym¶ damit bin ich ~z tym siê zgadzam mit jemandem/etwas ~ sein - einverstanden; aprobata, zgoda, porozumienie (l.mn. die Einverständnisse) - Einverständnis; zarzut, sprzeciw (l.mn. die Einwände) - Einwand; imigrant (l.mn. die Einwanderer) - Einwanderer; czyn bohaterski, bohaterstwo (l.mn. die Heldentaten) - Heldentat; bohaterka (l.mn. die Heldinnen) - Heldin; pomóc hilft, half, hat geholfen - helfen; pomocnik (l.mn. die Helfer) - Helfer; wspólnik przestêpstwa, poplecznik (l.mn. die Helferschelfer) - Helfershelfer; hel (nur Singular) (chem.) - Helium; jasny, - jasne, widne mieszkanie eine ~e Stimme - jasny, d¼wiêczny g³os; ~es Bier - jasne piwo; ~er Junge - sprytny ch³opak; ~er Wahnsinn - czyste szaleñstwo; ~e Freude - wielka rado¶æ widny, d¼wiêczny, jasno, d¼wiêcznie; es wird ~robi siê jasno- hell; jasnoniebieski - hellblau; jaskrawy; - w bia³y dzieñ am ~en Tage - helllicht; ca³kowicie wyspany - hellwach; he³m (l.mn. die Helme) - Helm; koszula (l.mn. die Hemden) - Hemd; pó³kula, hemisfera; die nördliche/südliche ~ (geo.) - pó³kula po³udniowa/pó³nocna; die linke/rechte ~ (anat.) - lewa/prawa pó³kula (l.mn. die Hemisphären) - Hemisphäre; hamowaæ, wstrzymywaæ hemmt, hemmte, hat gehemmt - hemmen; p³oza hamulcowa (l.mn. die Hemmschuhe) - Hemmschuh; hamowanie, tamowanie, utrudnianie, kompleksy; voller ~en sein - mieæ mnóstwo kompleksów (l.mn. die Hemmungen) - Hemmung; niepohamowany, bez hamulców - hemmungslos; ogier (l.mn. die Hengste) (zool.) - Hengst; ucho, uszko (np. od garnka) (l.mn. die Henkel) - Henkel; kat (l.mn. die Henker) - Henker; kura (l.mn. die Hennen) (zool.) - Henne; tu, - sk±d jeste¶?; von alters ~od dawna; das ist lange ~to by³o bardzo dawno temu w tê stronê; komm ~podejd¼; von außen ~z zewn±trz; von weit ~z daleka; wo bist du ~? - her; w dó³ - herab; patrzeæ z góry, spogl±daæ z pogard± blickt herab, blickte herab, hat herabgeblickt - herabblicken; przystêpny, protekcjonalny - herablassend; obni¿aæ setzt herab, setzte herab, hat herabgesetzt - herabsetzen; tu - bli¿ej, proszê! (bli¿ej); immer ~! - heran; podchodziæ, (an + AKK - do) - podejmowaæ siê (an + AKK - czego¶) geht heran, ging heran, hat herangegangen - herangehen; zbli¿yæ siê kommt heran, kam heran, ist herangekommen - herankommen; przystêpowaæ, zwracaæ siê (an + AKK / mit etwas - do / z czym¶) tritt heran, trat heran, hat herangetreten - herantreten;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    LEGO | Pozycjonowanie Stron WWW | books | Mapa Polski | Darmowe Próbki Gratisy | Song Text | Fantasy book reviews | second life | songs store | Main | vacations | Myspace Editor | Aliasy | Torrent | reklama w internecie