S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    tafla wodna (l.mn. die Wasserflächen)
    Wasserfläche
    maturzystka, abiturientka (l.mn. die Abiturientinen) - Abiturientin; uk³ad, umowa (l.mn. die Abkommen) - Abkommen; potomek, (chem.) pochodna (l.mn. die Abkömmlinge) - Abkömmling; och³adzaæ, oziêbiaæ, ostudzaæ / stygn±æ, ch³odn±æ kühlt ab, kühlte ab, hat/ist abgekühlt - abkühlen; och³odzenie (l.mn. die Abkühlungen) - Abkühlung; skracaæ kürzt ab, kürzte ab, hat abgekürzt - abkürzen; skrót (l.mn. die Abkürzungen) - Abkürzung; wy³adowywaæ lädt ab, lud ab, hat abgeladen - abladen; odpust (l.mn. die Ablässe) (rel.) - Ablass; wypuszczaæ, spuszczaæ; Wasser ~spuszczaæ wodê; von etwas ~odstêpowaæ od czego¶ lässt ab, ließ ab, hat abgelassen - ablassen; odp³yw, up³yw, przebieg, tok; vor ~ einer Stunde - przed up³ywem godziny; ~ des Tages - przebieg dnia (l.mn. die Abläufe) - Ablauf; up³ywaæ, sp³ywaæ läuft ab, lief ab, ist abgelaufen - ablaufen; zgon (nur Singular) - Ableben; zdawaæ egzamin, zdawaæ, zwracaæ legt ab, legte ab, hat abgelegt - ablegen; odrzucaæ lehnt ab, lehnte ab, hat abgelehnt - ablehnen; odprowadzaæ, wysuwaæ, wywodziæ; Wasser ~odprowadzaæ wodê leitet ab, leitete ab, hat abgeleitet - ableiten; odwracaæ, odci±gaæ uwagê lenkt ab, lenkte ab, hat abgelenkt - ablenken; odczytywaæ, zdejmowaæ, zbieraæ; einem Gesicht etwas ~wyczytaæ co¶ z twarzy liest ab, las ab, hat abgelesen - ablesen; oddawaæ, odprowadzaæ liefert ab, lieferte ab, hat abgeliefert - abliefern; usuwaæ, ustalaæ macht ab, machte ab, hat abgemacht - abmachen; ugoda, umowa (l.mn. die Abmachungen) - Abmachung; wymeldowywaæ, odmeldowywaæ meldet ab, meldete ab, hat abgemeldet - abmelden; odbiór, chudniêcie, zmniejszanie siê, ubytek; ~ der Ware - odbiór towaru (l.mn. die Abnahmen) - Abnahme; wyrêczyæ, pomóc, chudn±æ nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen - abnehmen; odbiorca, nabywca, klient, abonent (l.mn. die Abnehmer) - Abnehmer; niechêæ (mst Singular) - Abneigung; abonament, przedp³ata (l.mn. die Abonnements) - Abonnement; prenumerowaæ abonniert, abonnierte, hat abonniert - abonnieren; wypompowywaæ, odpompowywaæ pumpt ab, pumpte ab, hat abgepumpt - abpumpen; odradzaæ rät ab, riet ab, hat abgeraten - abraten; sprz±taæ räumt ab, räumte ab, hat abgeräumt - abräumen; odreagowaæ reagiert ab, reagierte ab, hat abreagiert - abreagieren; rozrachunek, rozliczenie, wystawienie rachunku, zemsta (l.mn. die Abrechnungen) - Abrechnung; odjazd (l.mn. die Abreisen) - Abreise; odje¿d¿aæ reist ab, reiste ab, ist abgereist - abreisen; b³yszcz±cy, - b³yskotliwy sukces ¶wietny, b³yskotliwy; ein ~er Erfolg - glänzend; szk³o, kieliszek, szklanka, lampka, kufel (l.mn. die Gläser) - Glas; kontener na szk³o (l.mn. die Glascontainer) - Glascontainer; szklany - gläsern; szklarnia, cieplarnia (l.mn. die Glashäuser) - Glashaus; przemys³ szklarski (l.mn. die Glasindustrien) - Glasindustrie; szyba (l.mn. die Glasscheiben) - Glasscheibe; glazura, polewa (l.mn. die Glasuren) - Glasur; g³adki, - oczywisty nonsens; eine ~e Lüge - wierutne k³amstwo równy, ¶liski, ³atwy, g³adko, ¶lisko, ³atwo; ein ~er Unsinn - glatt; g³adko¶æ, ¶lisko¶æ, (pot.) - uk³adno¶æ (nur Singular) - Glätte; go³oled¼; jemanden aufs ~ führen (pot.) - wywie¼æ kogo¶ w pole (nur Singular) - Glatteis; wprost, po prostu - glattweg; ³ysina; eine ~ bekommen/haben - ³ysieæ / mieæ ³ysinê (l.mn. die Glatzen) - Glatze; ³ysy, ³yso - glatzköpfig; wiara; der ~ an Gott - wiara w Boga (GEN des Glaubens, nur Singular) - Glaube; wierzyæ glaubt, glaubte, hat geglaubt - glauben; wiara (nur Singular) - Glauben; wiarygodny, prawdopodobny - glaubhaft; wierz±cy - gläubig; wierz±cy, wierz±ca (der/die) (l.mn. die Gläubigen) - Gläubige; wierzyciel (l.mn. die Gläubiger) - Gläubiger; wiarygodny, wiarygodnie - glaubwürdig; wiarygodno¶æ (nur Singular) - Glaubwürdigkeit; równy, jednakowy, zaraz, natychmiast - gleich; w tym samym wieku, równy wiekiem - gleichaltrig; jednakowy, tego samego rodzaju, jednakowo - gleichartig; równoznaczny - gleichbedeutend; równouprawniony - gleichberechtigt; równouprawnienie (nur Singular) - Gleichberechtigung; równaæ, równaæ siê, byæ podobnym gleicht, glich, hat geglichen - gleichen; tak¿e; - dziêkujê, nawzajem! danke, ~! - gleichfalls; równowaga; ~ halten - utrzymaæ równowagê; ~ verlieren - straciæ równowagê (nur Singular) - Gleichgewicht; obojêtny - gleichgültig; obojêtno¶æ (nur Singular) - Gleichgültigkeit; równo¶æ (l.mn. die Gleichheiten) - Gleichheit; stanowczy, zdecydowany; zob: entscheiden - entschieden; zdecydowaæ siê; sich anders ~podj±æ inn± decyzjê, zmieniæ zdanie sich ~; entschließt sich, entschloss sich, hat sich entschlossen - entschließen; rezolucja, uchwa³a (l.mn. die Entschließungen) - Entschließung; zdecydowany - entschlossen; stanowczo¶æ, rezolutno¶æ, zdecydowanie (nur Singular) - Entschlossenheit; decyzja, postanowienie; einen ~ fassen - podj±æ decyzjê (l.mn. die Entschlüsse) - Entschluss; przeprosiæ, wykazaæ zrozumienie entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt - entschuldigen; usprawiedliwienie, wybaczenie; ~! - przepraszam! wybacz! (l.mn. die Entschuldigungen) - Entschuldigung; przybywaæ na odsiecz, przera¿aæ; sich ~przera¿aæ siê entsetzt, entsetzte, hat entsetzt - entsetzen; przera¿enie, zgroza (nur Singular) - Entsetzen; okropny, straszny - entsetzlich; przera¿ony - entsetzt; dezynfekowaæ, odka¿aæ entseucht, entseuchte, hat entseucht - entseuchen; przypominaæ sobie entsinnt sich, entsinnte sich, hat sich entsinnt - entsinnen; odprê¿aæ; sich ~odprê¿aæ siê entspannt, entspannte, hat entspannt - entspannen; odprê¿ony, zrelaksowany - entspannt; odprê¿enie, wypoczynek (l.mn. die Entspannungen) - Entspannung; byæ zgodnym, zgadzaæ siê, odpowiadaæ, przychylaæ siê entspricht, entsprach, hat entsprochen - entsprechen; odpowiedni, - zgodnie z stosowny; + DAT - entsprechend; wyp³ywaæ, wynikaæ entspringt, entsprang, ist entsprungen - entspringen; powstaæ, powstawaæ entsteht, entstand, ist entstanden - entstehen; powstanie, tworzenie siê (l.mn. die Entstehungen) - Entstehung; zniekszta³caæ, zeszpecaæ, przeinaczaæ entstellt, entstellte, hat entstellt - entstellen; rozczarowywaæ, zawodziæ; ~t werden - rozczarowaæ siê, zawie¶æ siê enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht - enttäuschen; rozczarowany - enttäuscht; rozczarowanie, zawód (l.mn. die Enttäuschungen) - Enttäuschung; rozbrajaæ entwaffnet, entwaffnete, hat entwaffnet - entwaffnen; odwadnianie, odprowadzanie ¶cieków, kanalizacja (l.mn. die Entwässerungen) - Entwässerung; albo... albo (spójnik) ~... oder... - entweder; wydobywaæ siê, ulatniaæ siê, wymykaæ siê, uciekaæ entweicht, entweichte, ist entweicht - entweichen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Sieci wodno-kanalizacyjne | Agregaty pr±dotwórcze | Biznes news | Free ipod Tools | Krakow Hotels | massachusetts auto insurance | download | Web Directory | second life | gry java | bukmacherzy | Katalog Stron Internetowych | Kody do GTA san andreas | Katalog Stron | wieder mal da