S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    lasostep (l.mn. die Waldsteppen)
    Waldsteppe
    Dania (nur Singular) - Dänemark; Dunka (l.mn. die Däninnen) - Dänin; duñski, po duñsku - dänisch; podziêkowanie; vielen ~dziêkujê bardzo (nur Singular) - Dank; dziêki; ~ deiner Hilfe - dziêki twojej pomocy + GEN (oder) DAT - dank; wdziêczny, op³acaj±cy siê, lukratywny, z uznaniem - dankbar; wdziêczno¶æ (nur Singular) - Dankbarkeit; dziêkujê; - dziêkujê bardzo ~ schön - danke; dziêkowaæ; danke! - dziêkujê! dankt, dankte, hat gedankt - danken; z podziêkowaniem, grzecznie - dankend; godny podziêkowania - dankenswert; nabo¿eñstwo dziêkczynne (l.mn. die Dankgottesdienste) - Dankgottesdienst; dziêkowanie, podziêkowanie, dziêkczynienie (l.mn. die Danksagungen) - Danksagung; potem, - wtedy, gdy pó¼niej, wtedy; ~, wenn - dann; Gdañsk (nur Singular) - Danzig; przy tym, na tym - daran; potem, nastêpnie; kurz ~wkrótce potem - darauf; po tym, na to, wskutek tego - daraufhin; z tego, st±d - daraus; przedstawienie, wystêp, numer (l.mn. die Darbietungen) - Darbietung; w tym, wewn±trz - darin; po¿yczka; ein ~ aufnehmen - zaci±gn±æ po¿yczkê (l.mn. die Darlehen) - Darlehen; jelito (l.mn. die Därme) - Darm; przedstawiaæ, odgrywaæ rolê, opisywaæ, relacjonowaæ stellt dar, stellte dar, hat dargestellt - darstellen; aktor (l.mn. die Darsteller) - Darsteller; nad - poza tym, ponadto; etwas ~nieco wiêcej tym, na to, ponad to, o tym; ~ hinaus - darüber; dlatego; - dlatego, ¿e ~, weil - darum; pod tym - darunter; to, tego, które, którego; ~ Haus, ~ ich gekauft habe - dom, który kupi³em (rodzajnik okre¶lony rzeczowników rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej); (zaimek) - das; byt, obecno¶æ (nur Singular) - Dasein; to (zaimek) - dasjenige; ¿e, aby, ¿eby (spójnik) - dass; to samo (zaimek) - dasselbe; plik, zbiór danych (l.mn. die Dateien) (infor.) - Datei; system plików (l.mn. die Dateiverwaltungssysteme) (infor.) - Dateiverwaltungssystem; leniuch, nygus (l.mn. die Faulpelze) (pot.) - Faulpelz; piê¶æ; auf eigene ~na w³asn± rêkê (l.mn. die Fäuste) - Faust; ulubieniec, faworyt (l.mn. die Favoriten) - Favorit; faworyta, faworytka (l.mn. die Favoritinnen) - Favoritin; faks (l.mn. die Fax(e)) - Fax; faksowaæ faxt, faxte, hat gefaxt - faxen; luty (l.mn. die Februare) - Februar; szermowaæ, biæ siê na szpady, szable ficht, focht, hat gefochten - fechten; szermierz (l.mn. die Fechter) - Fechter; pióro (ptasie), pióro, stalówka (l.mn. die Federn) - Feder; kometka (l.mn. die Federbälle) - Federball; pierzyna (l.mn. die Federbetten) - Federbett; lekki jak piórko - federleicht; czarodziejka (l.mn. die Feen) - Fee; czy¶ciec (nur Singular) - Fegefeuer; zamiataæ fegt, fegte, hat gefegt - fegen; nie na miejscu ~ am Platz(e) - fehl; niedobór, manko (l.mn. die Fehlbeträge) - Fehlbetrag; brakowaæ, byæ nieobecnym fehlt, fehlte, hat gefehlt - fehlen; b³±d (l.mn. die Fehler) - Fehler; bezb³êdny, bezusterkowy - fehlerfrei; wadliwy, b³êdny, wadliwie - fehlerhaft; poronienie (l.mn. die Fehlgeburten) - Fehlgeburt; uroczysto¶æ (l.mn. die Feiern) - Feier; czas wolny od pracy, fajrant (l.mn. die Feierabende) - Feierabend; uroczysty - feierlich; uroczysto¶æ (l.mn. die Feierlichkeiten) - Feierlichkeit; ¶wiêtowaæ, obchodziæ (uroczysto¶æ) feiert, feierte, hat gefeiert - feiern; ¶wiêto, dzieñ wolny od pracy; ~e halten - przestrzegaæ ¶wi±t (l.mn. die Feiertage) - Feiertag; figa (l.mn. die Feigen) - Feige; tchórzliwy, boja¼liwy, tchórzliwie, boja¼liwie - feige; tchórz (l.mn. die Feiglinge) - Feigling; pilnik (l.mn. die Feilen) - Feile; fajny, drobny, delikatny, dobry, smaczny, wytworny - fein; wróg (l.mn. die Feinde) - Feind; szczegó³owo¶æ; in aller ~z ca³± dok³adno¶ci± (nur Singular) - Ausführlichkeit; wykonanie, realizacja (l.mn. die Ausführungen) - Ausführung; wype³niaæ, nape³niaæ; ein Formular ~wype³niaæ formularz füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt - ausfüllen; wydawanie (paczek, jedzenia), wydatek, nak³ad, wydanie, edycja (l.mn. die Ausgaben) - Ausgabe; wyj¶cie (l.mn. die Ausgänge) - Ausgang; punkt wyj¶ciowy, punkt pocz±tkowy (l.mn. die Ausgangspunkte) - Ausgangspunkt; wydawaæ, wydawaæ pieni±dze, podawaæ siê za kogo¶; Fahrkarten ~wydawaæ bilety gibt aus, gab aus, hat ausgegeben - ausgeben; rozleg³y, daleki ((podró¿)) - ausgedehnt; wychodziæ; das Geld geht aus - pieni±dze siê koñcz±; schlecht ~¼le wypadaæ geht aus, ging aus, ist ausgegangen - ausgehen; pomys³owy - ausgeklügelt; z wyj±tkiem, oprócz; alle ihn ~wszyscy z wyj±tkiem jego - ausgenommen; wyra¼ny, dobitny - ausgeprägt; akurat, w³a¶nie - ausgerechnet; wykluczony - ausgeschlossen; wydekoltowany - ausgeschnitten; wyra¼ny, prawdziwy, zdecydowany, wybitny, nad wyraz - ausgesprochen; wymar³y, opustosza³y - ausgestorben; wykwintny, wyszukany, dobrany, doborowy, nad wyraz - ausgesucht; wyro¶niêty, - potworny (pot.) - ausgewachsen; wybrany, wyszukany, wykwintny - ausgewählt; zrównowa¿ony, - rozwa¿na polityka rozwa¿ny; ~e Politik - ausgewogen; doskona³y, doskonale - ausgezeichnet; wyrównanie, odszkodowanie; (nur Singular) (sport) - remis; zum ~ für etwas - dla zrównowa¿enia czego¶; den ~ erzielen - doprowadziæ do remisu (l.mn. die Ausgleiche) - Ausgleich; wytrzymywaæ, wytrwaæ; es ist nicht zum A~to jest nie do wytrzymania hält aus, hielt aus, hat ausgehalten - aushalten; dorêczaæ, wrêczaæ händigt aus, händigte aus, hat ausgehändigt - aushändigen; obwieszczenie, og³oszenie (l.mn. die Aushänge) - Aushang; pomoc, si³a pomocnicza, wsparcie, zapomoga (l.mn. die Aushilfen) - Aushilfe; orientowaæ siê, znaæ siê na czym¶; sich mit etwas ~znaæ siê na czym¶ sich ~; kennt sich aus, kannte sich aus, hat sich ausgekannt - auskennen; wystarczaæ, ¿yæ w zgodzie; mit jemandem gut ~¿yæ z kim¶ w zgodzie; ich komme mit zwanzig Euro aus - wystarczy mi dwadzie¶cia Euro kommt aus, kam aus, hat ausgekommen - auskommen; ¶rodki utrzymania, egzystencja; gutes ~ haben - byæ dobrze sytuowanym (nur Singular) - Auskommen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Best lyrics | sportingbet | job centre | wydruki wielkoformatowe | Pokrycia dachowe | Baza noclegowa | O¶rodek Odwykowy | katalog stron | Tani serwer | prepaid phone card | Myspace Editor | Perfumy na mililitry! | Wina w³oskie | Forum wielotematyczne | motorcycle patches