S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    objazd (l.mn. die Umleitungen)
    Umleitung
    zagra¿aæ, groziæ bedroht, bedrohte, hat bedroht - bedrohen; gro¼ny, zagra¿aj±cy - bedrohlich; zagro¿enie (nur Singular) - Bedrohung; potrzebowaæ (+ AKK - czego¶) bedarf, bedurfte, hat bedurft - bedürfen; potrzeba (l.mn. die Bedürfnisse) - Bedürfnis; zaprzysi±c beeidet, beeidete, hat beeidet - beeiden; spieszyæ siê; beeile dich! - pospiesz siê! sich ~; beeilt sich, beeilte sich, hat sich beeilt - beeilen; wywieraæ wra¿enie beeindruckt, beeindruckte, hat beeindruckt - beeindrucken; imponuj±cy, imponuj±co - beeindruckend; podatny na wp³ywy - beeinflussbar; wp³ywaæ beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst - beeinflussen; wp³ywaæ niekorzystnie, szkodziæ beeinträchtigt, beeinträchtigte, hat beeinträchtigt - beeinträchtigen; zakoñczyæ beendet, beendete, hat beendet - beenden; skoñczenie, ukoñczenie, zakoñczenie (nur Singular) - Beendigung; pogrzeb (l.mn. die Beerdigungen) - Beerdigung; jagoda (l.mn. die Beeren) - Beere; grz±dka (l.mn. die Beete) - Beet; uprawniaæ, daæ komu¶ mo¿no¶æ; zu etwas ~t sein - nadawaæ siê do czego¶, byæ do czego¶ zdolnym befähigt, befähigte, hat befähigt - befähigen; przygotowanie, zdolno¶æ, kwalifikacje (l.mn. die Befähigungen) - Befähigung; zob: befehlen - befahl; przejezdny, sp³awny, ¿eglowny - befahrbar; nie¶mia³y, - czym¶) skrêpowany, uprzedzony, stronniczy, ow³adniêty, opanowany (in etwas - befangen; rozkaz (l.mn. die Befehle) - Befehl; rozkazywaæ, dowodziæ befiehlt, befahl, hat befohlen - befehlen; przymocowywaæ, umacniaæ; etwas mit einem Nagel an der Wand ~przybijaæ co¶ gwo¼dziem do ¶ciany; gemeinsames Leid ~t die Freundschaft - wspólna niedola umacnia przyja¼ñ jemanden im Glauben ~utwierdzaæ kogo¶ w wierze befestigt - befestigen; zwil¿yæ befeuchtet, befeuchtete, hat befeuchtet - befeuchten; znajdowaæ siê sich ~; befindet sich, befand sich, hat sich befunden - befinden; samopoczucie, zdrowie (nur Singular) - Befinden; znajduj±cy siê, bêd±cy - befindlich; gorliwy, oddany, z oddaniem - beflissen; pilno¶æ, gorliwo¶æ, oddanie (nur Singular) - Beflissenheit; s³uchaæ siê, stosowaæ siê befolgt, befolgte, hat befolgt - befolgen; transportowaæ, awansowaæ; er ist zum Kommissar ~t worden - awansowa³ na komisarza befördert, beförderte, hat befördert - befördern; transport, przewóz, awans (l.mn. die Beförderungen) - Beförderung; ¶rodek lokomocji, ¶rodek transportu (l.mn. die Beförderungsmittel) - Beförderungsmittel; pow³oczka, poszewka (l.mn. die Kissenbezüge) - Kissenbezug; skrzynia, skrzynka (pot.) wóz, bryka; vor der ~ sitzen (pot.) - gapiæ siê w telewizor (l.mn. die Kisten) - Kiste; kiczowaty, tandetny - kitschig; ³askotliwy, dra¿liwy, delikatny - kitzelig; ³askotaæ, ³echtaæ kitzelt, kitzelte, hat gekitzelt - kitzeln; ³askotliwy, dra¿liwy, delikatny - kitzlig; kiwi (l.mn. die Kiwis) - Kiwi; skarga, ¿ale, narzekanie, (prawn.) - powództwo (l.mn. die Klagen) - Klage; skar¿yæ klagt, klagte, hat geklagt - klagen; ¿a³osny, op³akany, marny, ¿a³o¶nie - kläglich; klamra, skowa, (med.) klamerka, uchwyt, (mat.) (jêz.) nawias (l.mn. die Klammern) (tech.) - Klammer; d¼wiêk, ton (l.mn. die Klänge) - Klang; ³ó¿ko sk³adane (l.mn. die Klappbetten) - Klappbett; klapa, (pot.) usta, (pot.) ³ó¿ko; in die ~ gehen - i¶æ spaæ; halt die ~! (wulg.) - zamknij siê! (l.mn. die Klappen) - Klappe; otworzyæ, stukn±æ, trzasn±æ, udawaæ siê / (o przedmiotach:) - z³o¿yæ siê, odskoczyæ, wróciæ do pierwotnego ustawienia/po³o¿enia klappt, klappte, hat/ist geklappt - klappen; grzechotka (l.mn. die Klappern) - Klapper; suchy jak szczapa (pot.) - klapperdürr; gruchot, klekot (l.mn. die Klapperkästen) (pot.) - Klapperkasten; gruchot, klekot (l.mn. die Klapperkisten) (pot.) - Klapperkiste; klekotaæ, stukotaæ klappert, klapperte, hat geklappert - klappern; grzechotnik (l.mn. die Klapperschlangen) - Klapperschlange; rozklekotany, cherlawy, s³aby - klapprig; krzes³o sk³adane (l.mn. die Klappstühle) - Klappstuhl; klarowny, czysty, przejrzysty, jasny, zrozumia³y, wyra¼ny, klarownie, czysto, przejrzy¶cie, jasno, zrozumiale, wyra¼nie - klar; zrozumieæ, u¶wiadomiæ sobie werden wird klar, wurde klar, ist klar geworden - klar; oczyszczalnia ¶cieków (l.mn. die Kläranlagen) - Kläranlage; klarowaæ, oczyszczaæ, wyja¶niaæ klärt, klärte, hat geklärt - klären; jasno¶æ, oczywisto¶æ, zrozumienie, zrozumia³o¶æ (l.mn. die Klarheiten) - Klarheit; klarnet (l.mn. die Klarinetten) - Klarinette; klasa (l.mn. die Klassen) - Klasse; super, klasa - klasse; klasówka (l.mn. die Klassenarbeiten) - Klassenarbeit; dziennik klasowy (l.mn. die Klassenbücher) - Klassenbuch; kolega z klasy (l.mn. die Klassenkameraden) - Klassenkamerad; gospodarz klasy (l.mn. die Klassensprecher) - Klassensprecher; przybijaæ, uderzaæ w co¶, wywieszac og³oszenie schlägt an, schlug an, hat angeschlagen - anschlagen; przywi±zywaæ, przykuwaæ, przylegaæ, s±siadowaæ, przy³±czaæ, za³±czaæ, do³±czaæ; sich ~przy³±czaæ siê; der Garten schließt an das Haus an - ogród przylega do domu schließt an, schloss an, hat angeschlossen - anschließen; w koñcu - anschließend; po³±czenie, przy³±czenie, aneksja; im ~ an - w zwi±zku z; Internet~³±cze internetowe (l.mn. die Anschlüsse) - Anschluss; zapi±æ pasy bezpieczeñstwa sich ~; schnallt sich an, schnallte sich an, hat sich angeschnallt - anschnallen; adres (l.mn. die Anschriften) - Anschrift; obwiniaæ; jemaden einer Sache ((GEN)) ~obwiniaæ kogo¶ o co¶ schuldigt an, schuldigte an, hat angeschuldigt - anschuldigen; zarzut, obwinienie (l.mn. die Anschuldigungen) - Anschuldigung; patrzyæ, obejrzeæ, spojrzeæ sieht an, sah an, hat angesehen - ansehen; szacunek, powa¿anie, wygl±d; sich ~ verschaffen - zdobyæ szacunek, uznanie; in hohem ~ stehen - cieszyæ siê du¿ym powa¿aniem; jemanden nur vom ~ kennen - znaæ kogo¶ tylko z widzenia (nur Singular) - Ansehen; widok, pogl±d, zdanie (l.mn. die Ansichten) - Ansicht; widokówka (l.mn. die Ansichtskarten) - Ansichtskarte; kolonizator, osadnik (l.mn. die Ansiedler) - Ansiedler; osada (l.mn. die Ansiedlungen) - Ansiedlung; napinaæ, naci±gaæ, koncentrowaæ, natê¿aæ, zaprzêgaæ; Muskeln ~napinaæ miê¶nie; alle Kräfte ~wytê¿aæ wszystkie si³y; seine Gedanken ~skupiæ my¶li spannt an, spannte an, hat angespannt - anspannen; aluzja; eine ~ auf etwas machen - robiæ do czego¶ aluzjê (l.mn. die Anspielungen) - Anspielung; zagadywaæ, odezwaæ siê do kogo¶, prosiæ, podobaæ siê; jemaden auf der Straße ~zagadywaæ kogo¶ na ulicy spricht an, sprach an, hat angesprochen - ansprechen; ujmuj±cy, mi³y - ansprechend; roszczenie, prawo; etwas in ~ nehmen - skorzystaæ z czego¶ (l.mn. die Ansprüche) - Anspruch; wymagaj±cy, ambitny - anspruchsvoll; zak³ad, publiczna instytucja (l.mn. die Anstalten) - Anstalt; przyzwoito¶æ, dobre wychowanie; mit ~godnie, przyzwoicie; keinen ~ haben - byæ niewychowanym (nur Singular) - Anstand; przyzwoity, przyzwoicie - anständig; wpatrywaæ siê, wlepiaæ wzrok; jemanden ~wlepiaæ w kogo¶ wzrok starrt an, starrte an, hat angestarrt - anstarren; zamiast; er sieht fern, ~ zu lesen - ogl±da telewizjê zamiast czytaæ + GEN, (spójnik) - anstatt; przypinaæ, zara¿aæ, zapalaæ; jemaden mit Grippe ~zaraziæ kogo¶ gryp±; eine Zigarette ~zapaliæ papierosa steckt an, steckte an, hat angesteckt - anstecken; zaka¼ny, zaka¼nie - ansteckend; zara¿enie (l.mn. die Ansteckungen) - Ansteckung; staæ w kolejce, wypadaæ, uchodziæ; nach Brot ~staæ po chleb; das steht dir nicht an - tego nie wypada ci robiæ; etwas ~ lassen - odk³adaæ co¶, zwlekaæ z czym¶ steht an, stand an, hat angestanden - anstehen; zamiast + GEN - anstelle;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    massachusetts auto insurance | apartments poznan | prepaid phone cards | Filmy | bialka tatrzanska | noclegi w polsce | Free Cd Burner Software | free texas holdem | Profesjonalny hosting | Sitemap googletool | massachusetts insurance | Der Gipfel | Gry | New Cars | Vision