S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    jarmark staroci (l.mn. die Trödelmärkte)
    Trödelmarkt
    zdany; - byæ zdanym na co¶/kogo¶ auf etwas/jemanden ~ sein - angewiesen; nabraæ przyzwyczajenia, przyzwyczaiæ; jemandem etwas ~przyzwyczaiæ kogo¶ do czego¶; sich etwas ~przyzwyczajaæ siê do czego¶ gewöhnt an, gewöhnte an, hat angewöhnt - angewöhnen; przyzwyczajenie, nawyk (l.mn. die Angewohnheiten) - Angewohnheit; angina (l.mn. die Anginen) - Angina; wêdkarz (l.mn. die Angler) - Angler; dotykaæ czego¶, atakowaæ greift an, griff an, hat angegriffen - angreifen; przylegaæ, graniczyæ grenzt an, grenzte an, hat angegrenzt - angrenzen; s±siedni, przyleg³y - angrenzend; atak, natarcie (l.mn. die Angriffe) - Angriff; strach, obawa (l.mn. die Ängste) - Angst; tchórz, zajêcze serce (l.mn. die Angsthasen) (pot.) - Angsthase; lêkliwy, boja¼liwy, tchórzliwy - ängstlich; mieæ na sobie hat an, hatte an, hat angehabt - anhaben; zatrzymywaæ siê, utrzymywaæ siê, wstrzymywaæ, zachêcaæ; den Atem ~wstrzymywaæ oddech; jemanden zur Arbeit ~zachêcaæ kogo¶ do pracy hält an, hielt an, hat angehalten - anhalten; autostopowicz; per ~ fahren - jechaæ autostopem (l.mn. die Anhalter) - Anhalter; autostopowiczka (l.mn. die Anhalterinnen) - Anhalterin; na podstawie + GEN - anhand; dodatek (l.mn. die Anhänge) - Anhang; zwolennik, stronnik, przyczepa, medalion, wisiorek; ein Wagen mit ~samochód z przyczep± (l.mn. die Anhänger) - Anhänger; zwolenniczka (l.mn. die Anhängerinnen) - Anhängerin; przywi±zany, wierny - anhänglich; gromadziæ, magazynowaæ häuft an, häufte an, hat angehäuft - anhäufen; pierwszy cios; auf ~od razu, natychmiast (l.mn. die Anhiebe) - Anhieb; wzniesienie, wynios³o¶æ (l.mn. die Anhöhen) - Anhöhe; wys³uchiwaæ, przes³uchiwaæ; sich etwas ~przes³uchaæ co¶; sich gut ~brzmieæ dobrze, podobaæ siê hört an, hörte an, hat angehört - anhören; wys³uchanie, przes³uchanie (l.mn. die Anhörungen) - Anhörung; animacja (l.mn. die Animationen) - Animation; zachêcaæ, zagrzewaæ animiert, animierte, hat animiert - animieren; zachêcaj±cy - animierend; kotwica (l.mn. die Anker) - Anker; zakotwiczaæ ankert, ankerte, hat geankert - ankern; przystañ (l.mn. die Ankerplätze) - Ankerplatz; skarga, oskar¿enie (l.mn. die Anklagen) - Anklage; oskar¿aæ klagt an, klagte an, hat angeklagt - anklagen; oskar¿yciel (l.mn. die Ankläger) - Ankläger; bal kostiumowy (l.mn. die Kostümbälle) - Kostümball; ka³, stolec, ³ajno, b³oto (l.mn. die Kote) - Kot; kotlet (l.mn. die Koteletts) (gastr.) - Kotelett; b³otnik (l.mn. die Kotflügel) - Kotflügel; krab (l.mn. die Krabben) - Krabbe; pe³zaæ, pe³zn±æ, wdrapywaæ siê, (pot.) - ³askotaæ krabbelt, krabbelte, hat gekrabbelt - krabbeln; ha³as, rumor; ~ machen - ha³asowaæ (nur Singular) - Krach; trzeszczeæ, hukn±æ, chrupaæ / run±æ z ³oskotem kracht, krachte, hat/ist gekracht - krachen; krakaæ, skrzeczeæ krächzt, krächzte, hat gekrächzt - krächzen; moc, si³a (l.mn. die Kräfte) - Kraft; na mocy, na podstawie; ~ des Gesetzes - na mocy ustawy + GEN - kraft; kierowca (l.mn. die Kraftfahrer) - Kraftfahrer; silny, - po¿ywna zupa; ~er Geruch - mocny zapach mocny, po¿ywny, ostry, silnie, mocno; ~e Suppe - kräftig; wzmocniæ kräftigt, kräftigte, hat gekräftigt - kräftigen; bezsilny, bez si³, niemocny - kraftlos; bezsilno¶æ, niemoc (nur Singular) - Kraftlosigkeit; paliwo (nur Singular) - Kraftstoff; elektrownia (l.mn. die Kraftwerke) - Kraftwerk; ko³nierz, ko³nierzyk; ihm platzte der ~ (pot.) - krew go zala³a (l.mn. die Kragen (oder) (austr. szwajc. p³d-niem.) die Krägen) - Kragen; wrona (l.mn. die Krähen) - Krähe; Kraków (nur Singular) - Krakau; o¶miornica (l.mn. die Kraken) - Krake; pazur, szpon (l.mn. die Krallen) - Kralle; wczepiaæ siê pazurami krallt, krallte, hat gekrallt - krallen; kram, klamoty; mach deinen ~ allein! - sam siê zajmij swoimi sprawami! (nur Singular) - Kram; grzebaæ, szperaæ kramt, kramte, hat gekramt - kramen; kurcz, spazm; ~"e (tak¿e) - drgawki, konwulsje (l.mn. die Krämpfe) - Krampf; ¿ylak (l.mn. die Krampfadern) (med.) - Krampfader; ¿uraw, kran, suwnica (l.mn. die Kräne) - Kran; ¿uraw (l.mn. die Kraniche) (zool.) - Kranich; chory - krank; chory (der/die) (l.mn. die Kranken) - Kranke(r); obra¿aæ, dotykaæ, ura¿aæ kränkt, kränkte, hat gekränkt - kränken; szpital (l.mn. die Krankenhäuser) - Krankenhaus; opieka nad chorymi (nur Singular) - Krankenpflege; erupcja, wybuch wulkanu (l.mn. die Eruptionen) - Eruption; obudziæ siê, przebudziæ siê erwacht, erwachte, ist erwacht - erwachen; doros³y - erwachsen; doros³y, doros³a (der/die) (l.mn. die Erwachsenen) - Erwachsene; dokszta³canie doros³ych, o¶wiata dla doros³ych (nur Singular) - Erwachsenenbildung; rozwa¿aæ erwägt, erwägte, hat erwägt - erwägen; rozwa¿anie; etwas in ~ ziehen - braæ co¶ pod uwagê (l.mn. die Erwägungen) - Erwägung; wspominaæ; 950 erstmals schriftlich erwähnt - po raz pierwszy wzmiankowany w 950 roku erwähnt, erwähnte, hat erwähnt - erwähnen; napomkniêcie, wzmianka (l.mn. die Erwähnungen) - Erwähnung; ogrzewaæ, rozgrzewaæ; sich ~ogrzewaæ siê, ocieplaæ siê erwärmt, erwärmte, hat erwärmt - erwärmen; oczekiwaæ; von jemandem etwas ~oczekiwaæ czego¶ po kim¶ erwartet, erwartete, hat erwartet - erwarten; oczekiwanie (l.mn. die Erwartungen) - Erwartung; budziæ, wzbudzaæ erweckt, erweckte, hat erweckt - erwecken; zmiêkczenie (nur Singular) - Erweichung; wykazywaæ, dowodziæ; Achtung ~okazywaæ szacunek erweist, erwies, hat erwiesen - erweisen; poszerzaæ, rozszerzaæ erweitert, erweiterte, hat erweitert - erweitern; poszerzenie, rozszerzenie, rozszerzanie (l.mn. die Erweiterungen) - Erweiterung; zarobek, nabytek, dorobek; (nur Singular) - nabycie, zatrudnienie (l.mn. die Erwerbe) - Erwerb; zdobywaæ, nabywaæ, zarabiaæ erwirbt, erwarb, hat erworben - erwerben; odpowiadaæ, odrzec, odwzajemniaæ erwidert, erwiderte, hat erwidert - erwidern; odwzajemniony - erwidert; przy³apaæ, z³apaæ; jemanden beim Stehlen ~przy³apaæ kogo¶ na kradzie¿y; die Kugel hat sie am Arm ~t - kula trafi³a j± w ramiê erwischt, erwischte, hat erwischt - erwischen; nabyty (med.) - erworben; po¿±dany, mile widziany, sprzyjaj±cy - erwünscht; dusiæ erwürgt, erwürgte, hat erwürgt - erwürgen; ruda, kruszec, spi¿ (l.mn. die Erze) - Erz; opowiadaæ erzählt, erzählte, hat erzählt - erzählen; opowiadanie (l.mn. die Erzählungen) - Erzählung; arcybiskup (l.mn. die Erzbischöfe) (rel.) - Erzbischof; wytwarzaæ, produkowaæ erzeugt, erzeugte, hat erzeugt - erzeugen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    zak³ady sportowe | Serwery | Tanie domy | restaurant krakow | Vacation 365 days | Pokrycia dachowe | Grid Trading | New Cars | Auto | Gry komputerowe | Personal Finance | mp3 download | freerolls | Skype | Love myspace layouts