S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    pamiêtnik (l.mn. die Tagebücher)
    Tagebuch
    pokazaæ, okazywaæ zeigt vor, zeigte vor, hat vorgezeigt - vorzeigen; przedwczesny - vorzeitig; woleæ, faworyzowaæ, wyci±gn±æ, podci±gn±æ; den Vorhang ~zaci±gn±æ zas³onê zieht vor, zog vor, hat vorgezogen - vorziehen; zaleta; den ~ geben - dawaæ pierwszeñstwo (l.mn. die Vorzüge) - Vorzug; wy¶mienity, wy¶mienicie - vorzüglich; wulgarny, wulgarnie - vulgär; wulkan (l.mn. die Vulkane) - Vulkan; waga (l.mn. die Waagen) - Waage; poziomy - waagerecht; czuwaj±cy, - nie spaæ; ~ werden - budziæ siê rozbudzony; ~ sein - wach; stra¿, warta, wachta, stra¿nica, posterunek (l.mn. die Wachen) - Wache; czuwaæ, pilnowaæ, nadzorowaæ; bei einem Kranken ~czuwaæ przy chorym; über jemanden ~pilnowaæ kogo¶ wacht, wachte, hat gewacht - wachen; wy¿e³ (l.mn. die Wachhunde) - Wachhund; ja³owiec, (gastr.) - ja³owcówka (l.mn. die Wacholder) (bot.) - Wacholder; wosk (nur Singular) - Wachs; rosn±æ / woskowaæ; Skier ~smarowaæ narty wächst/wachst, wuchs/wachste, ist gewachsen / hat gewachst - wachsen; wzrost (nur Singular) - Wachstum; przepiórka (l.mn. die Wachteln) (zool.) - Wachtel; chwiejny - wackelig; chwiaæ siê, kiwaæ siê, ko³ysaæ; der Zahn ~t - z±b siê rusza; die Firma ~t - firmie grozi plajta wackelt, wackelte, hat gewackelt - wackeln; ³ydka (l.mn. die Waden) - Wade; ko¶æ strza³kowa, strza³ka (l.mn. die Wadenbeine) (anat.) - Wadenbein; broñ (l.mn. die Waffen) - Waffe; wafel, andrut (l.mn. die Waffeln) (gastr.) - Waffel; handlarz broni± (l.mn. die Waffenhändler) - Waffenhändler; pozwolenie na broñ (l.mn. die Waffenscheine) - Waffenschein; zawieszenie broni (nur Singular) - Waffenstillstand; odwa¿yæ siê, zaryzykowaæ wagt, wagte, hat gewagt - wagen; wa¿yæ wägt, wägte, hat gewägt - wägen; zaryzykowaæ; es ~, etwas zu tun - mieæ odwagê co¶ zrobiæ wagt, wagte, hat gewagt - wagen; wóz, samochód, wagon (l.mn. die Wagen) - Wagen; podno¶nik (l.mn. die Wagenheber) - Wagenheber; ryzykowne przedsiêwziêcie (l.mn. die Wagnisse) - Wagnis; wybór, wybory (l.mn. die Wahlen) - Wahl; wiek uprawniaj±cy do korzystania z prawa wyborczego (nur Singular) - Wahlalter; o du¿ej zawarto¶ci witamin - vitaminreich; witryna (l.mn. die Vitrinen) - Vitrine; wiceprezydent (l.mn. die Vizepräsident) - Vizepräsident; ptak (l.mn. die Vögel) - Vogel; klatka na ptaki (das/der) (l.mn. die Vogelbauer) - Vogelbauer; s³owo, wyraz (l.mn. die Vokabeln) - Vokabel; samog³oska (l.mn. die Vokale) - Vokal; naród, lud (l.mn. die Völker) - Volk; referendum (l.mn. die Volksabstimmungen) - Volksabstimmung; o¶wiata (nur Singular) - Volksbildung; uniwersytet ludowy, o¶rodek o¶wiaty pozaszkolnej (l.mn. die Volkshochschulen) - Volkshochschule; pie¶ñ ludowa (l.mn. die Volkslieder) - Volkslied; plemiê (l.mn. die Volksstämme) - Volksstamm; ludowy, popularny, ludowo - volkstümlich; gospodarka narodowa (nur Singular) - Volkswirtschaft; pe³ny, - kosz pe³en jab³ek; ~ und ganz - ca³kowicie pe³en, ca³kowity, zupe³ny, pe³no; ein Korb ~ Äpfel - voll; roz³o¿ysta broda i w±sy (l.mn. die Vollbärte) - Vollbart; dokonywaæ, spe³niaæ vollbringt, vollbrachte, hat vollbracht - vollbringen; dokonaæ, wykonaæ, zakoñczyæ vollendet, vollendete, hat vollendet - vollenden; perfekcyjny, - po ukoñczeniu 18. roku ¿ycia doskona³y, skoñczony, doskonale; nach ~em 18. Lebensjahr - vollendet; zakoñczenie, wykoñczenie, mistrzostwo, doskona³o¶æ (l.mn. die Vollendungen) - Vollendung; siatkówka; ~ spielen - graæ w siatkówkê (nur Singular) - Volleyball; ca³kowity, zupe³ny, ca³kowicie, zupe³nie - völlig; pe³noletni - volljährig; doskona³y, ca³kowity, doskonale - vollkommen; chleb pe³noziarnisty (l.mn. die Vollkornbrote) (gastr.) - Vollkornbrot; pe³nomocnictwo (l.mn. die Vollmachten) - Vollmacht; pe³nia ksiê¿yca, ksiê¿yc w pe³ni (nur Singular) - Vollmond; ca³odzienne utrzymanie, pe³ny wikt (nur Singular) - Vollpension; kompletny, kompletnie - vollständig; pe³nowarto¶ciowy - vollwertig; wykonywaæ, dokonywaæ; sich ~dokonywaæ siê vollzieht, vollzog, hat vollzogen - vollziehen; objêto¶æ, pojemno¶æ, wolumen, tom (l.mn. die Volumen (oder) die Volumina) - Volumen; von dem; zob: von - vom; od, z, (przynale¿no¶æ) + DAT - von; rabu¶, zbójnik (l.mn. die Räuber) - Räuber; zwierzê drapie¿ne, drapie¿nik (l.mn. die Raubtiere) - Raubtier; napad rabunkowy (l.mn. die Raubüberfälle) - Raubüberfall; dym (nur Singular) - Rauch; wyci±g dymu (l.mn. die Rauchabzüge) - Rauchabzug; dymiæ, paliæ (o cz³owieku); Zigaretten ~paliæ papierosy raucht, rauchte, hat geraucht - rauchen; palacz (l.mn. die Raucher) - Raucher; przedzia³ dla pal±cych (l.mn. die Raucherabteile) - Raucherabteil; palaczka (l.mn. die Raucherinnen) - Raucherin; wêdzarnia (l.mn. die Räucherkammern) - Räucherkammer; wêdziæ räuchert, räucherte, hat geräuchert - räuchern; zakaz palenia tytoniu (l.mn. die Rauchverbote) - Rauchverbot; zaczadzenie (l.mn. die Rauchvergiftungen) - Rauchvergiftung; zabijaka, awanturnik (l.mn. die Raufbolde) - Raufbold; pomieszczenie, sala, miejsce (przestrzeñ), przestrzeñ kosmiczna; im ~ Berlin - w rejonie Berlina (l.mn. die Räume) - Raum; skafander kosmiczny (l.mn. die Raumanzüge) - Raumanzug; uprz±tn±æ, opró¿niæ, opu¶ciæ, ust±piæ; das Geschirr vom Tisch ~uprz±tn±æ naczynia ze sto³u; die Wohnung ~wykwaterowaæ lokatorów z mieszkania räumt, räumte, hat geräumt - räumen; podró¿ kosmiczna (l.mn. die Raumfahrten) - Raumfahrt; przestrzenny - räumlich; statek kosmiczny (l.mn. die Raumschiffe) - Raumschiff; stacja kosmiczna (l.mn. die Raumstationen) - Raumstation; czasoprzestrzeñ (nur Singular) - Raumzeit; g±sienica (l.mn. die Raupen) (zool.) - Raupe; odurzenie, upojenie; einen ~ haben - byæ na rauszu (l.mn. die Räusche) - Rausch; szumieæ; Bäume ~drzewa szumi± rauscht, rauschte, hat gerauscht - rauschen; szumny, huczny - rauschend; narkotyk; ~ nehmen - braæ narkotyki (l.mn. die Rauschgifte) - Rauschgift; narkoman (l.mn. die Rauschgiftsüchtigen) - Rauschgiftsüchtige; wydobywaæ ((tajemnicê)) - , wywabiaæ ((plamy)) kriegt raus, kriegte raus, hat rausgekriegt (pot.) - rauskriegen; chrz±kaæ räuspert, räusperte, hat geräuspert - räuspern;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Darmowa Muzyka | decal | Serwery | Fantasy book reviews | apartments poznan | Mistrzostwa Europy w Polsce | london great work | Karty kredytowe | non-ferrous foundry | Love Calculator | Webdesign | Free sms gateway | LEGO | Search | warto¶ciowy katalog