S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    samodzielny, niezale¿ny, samodzielnie, niezale¿nie
    selbstständig
    og³aszaæ co¶ geben gibt bekannt, gab bekannt, hat bekannt gegeben - bekannt; zawiadamiaæ o czym¶ machen macht bekannt, machte bekannt, hat bekannt gemacht - bekannt; znajomy, znajoma (der/die) (l.mn. die Bekannten) - Bekannte; jak wiadomo - bekanntlich; obwieszczenie (l.mn. die Bekanntmachungen) - Bekanntmachung; znajomo¶æ (l.mn. die Bekanntschaften) - Bekanntschaft; skar¿yæ siê sich ~; beklagt sich, beklagte sich, hat sich beklagt - beklagen; ¿a³osny, godny ubolewania - beklagenswert; ubieraæ, sprawowaæ, piastowaæ ((urz±d)) bekleidet, bekleidete, hat bekleidet - bekleiden; ubranie, odzie¿ (l.mn. die Bekleidungen) - Bekleidung; ucisk, niepokój (l.mn. die Beklemmungen) - Beklemmung; dostaæ, otrzymaæ bekommt, bekam, hat bekommen - bekommen; zdrowy, s³u¿±cy zdrowiu; leicht ~lekkostrawny - bekömmlich; potwierdzenie (l.mn. die Bekräftigungen) - Bekräftigung; za³adowaæ belädt, belud, hat beladen - beladen; pow³oka, nalot, osad, wyk³adzina; ~ auf den Zähnen - osad nazêbny; Brot mit ~kanapka (l.mn. die Beläge) - Belag; oblegaæ belagert, belagerte, hat belagert (tak¿e pot.) - belagern; oblê¿enie (l.mn. die Belagerungen) - Belagerung; nic nieznacz±cy, niewa¿ny, b³ahy - belanglos; b³ahostka; (nur Singular) - niewa¿no¶æ (l.mn. die Belanglosigkeiten) - Belanglosigkeit; wytrzyma³y, odporny - belastbar; no¶no¶æ (np. mostu), ud¼wig, wytrzyma³o¶æ, odporno¶æ (l.mn. die Belastbarkeiten) - Belastbarkeit; obci±¿aæ, nadwyrê¿aæ, ci±¿yæ belastet, belastete, hat belastet - belasten; naprzykrzaæ siê, dokuczaæ, fatygowaæ, nagabywaæ, zaczepiaæ belästigt, belästigte, hat belästigt - belästigen; obci±¿enie; zugelassene ~dopuszczalne obci±¿enie; ~ des Kontos - obci±¿enie konta (l.mn. die Belastungen) - Belastung; o¿ywiaæ, rozruszaæ, stymulowaæ belebt, belebte, hat belebt - beleben; o¿ywczy, pobudzaj±cy, stymuluj±cy, orze¼wiaj±cy - belebend; ruchliwy, o¿ywiony - belebt; o¿ywienie (nur Singular) - Belebung; dowód (l.mn. die Belege) - Beleg; wyk³adaæ, ok³adaæ, po³o¿yæ, zajmowaæ, rezerwowaæ, popieraæ ((dowodami)); mit Steuern ~ob³o¿yæ podatkami; den ersten Platz ~zaj±æ pierwsze miejsce belegt, belegte, hat belegt - belegen; za³oga, personel (l.mn. die Belegschaften) - Belegschaft; wy³o¿ony, - kanapka; der Platz / die Nummer ist ~miejsce/numer jest zajête/y ob³o¿ony, zajêty; ein ~es Brot - belegt; na³o¿enie, zapisanie siê, poparcie, potwierdzenie, zajêcie, zarezerwowanie, ilo¶æ pacjentów (nur Singular) - Belegung; pouczaæ, wyja¶niaæ; er lässt sich nicht ~nie sposób go przekonaæ belehrt, belehrte, hat belehrt - belehren; olbrzymi, kolosalny - riesengroß; olbrzymi, kolosalny - riesig; rafa (l.mn. die Riffe) - Riff; byd³o, wó³ (l.mn. die Rinder) - Rind; skórka chleba, (bot.) - kora (l.mn. die Rinden) - Rinde; pieczeñ wo³owa (l.mn. die Rinderbraten) (gastr.) - Rinderbraten; wo³owina (nur Singular) - Rindfleisch; byd³o (nur Singular) - Rindvieh; pier¶cionek (l.mn. die Ringe) - Ring; nagietek (l.mn. die Ringelblumen) (bot.) - Ringelblume; zaskroniec (l.mn. die Ringelnattern) (zool.) - Ringelnatter; walczyæ, uprawiaæ zapasy, staraæ siê, ubiegaæ siê; um den Sieg ~walczyæ o zwyciêstwo; um eine Stelle ~ubiegaæ siê o stanowisko ringt, rang, hat gerungen - ringen; zapasy (nur Singular) (sport) - Ringen; sêdzia ringowy (l.mn. die Ringrichter) - Ringrichter; obwodnica (l.mn. die Ringstraßen) - Ringstraße; naoko³o, woko³o - ringsum(her); rynna (l.mn. die Rinnen) - Rinne; ciec, s±czyæ siê rinnt, rann, ist geronnen - rinnen; ¿eberko (l.mn. die Rippchen) - Rippchen; ¿ebro (l.mn. die Rippen) (med.) - Rippe; sklepienie ¿ebrowe (l.mn. die Rippengewölbe) - Rippengewölbe; antrykot (l.mn. die Rippenstücke) - Rippenstück; ryzyko (l.mn. die Risikos (oder) die Risiken) - Risiko; ryzykowny - riskant; ryzykowaæ riskiert, riskierte, hat riskiert - riskieren; rysa, rozdarcie (l.mn. die Risse) - Riss; popêkany, spêkany, szorstki - rissig; podbicie, (anat.) - nadgarstek (l.mn. die Riste) - Rist; przeja¿d¿ka konna (l.mn. die Ritte) - Ritt; rycerz (l.mn. die Ritter) - Ritter; obrz±dek (l.mn. die Riten) - Ritus; rywal (l.mn. die Rivalen) - Rivale; foka (l.mn. die Robben) - Robbe; robot (l.mn. die Roboter) - Roboter; mocny, krzepki, zdrowy - robust; cia³o jamiste (l.mn. die Schwellkörper) (anat.) - Schwellkörper; obrzêk (l.mn. die Schwellungen) - Schwellung; wodopój, (ekon.) - nadmierna poda¿ (l.mn. die Schwemmen) - Schwemme; d¼wignia, serce dzwonu (l.mn. die Schwengel) - Schwengel; machaæ, wymachiwaæ, wywijaæ, powiewaæ, obraæ, skrêcaæ, p³ukaæ schwenkt, schwenkte, hat geschwenkt - schwenken; ciê¿ki, ciê¿ko, trudno - schwer; przyg³uchy, niedos³ysz±cy - schwerhörig; przemys³ ciê¿ki (nur Singular) - Schwerindustrie; melancholijny, cierpi±cy na melancholiê, melancholijnie - schwermütig; bardzo bogaty - schwerreich; miecz (l.mn. die Schwerter) - Schwert; siostra (l.mn. die Schwestern) - Schwester; te¶ciowie (nur PL) - Schwiegereltern; te¶ciowa (l.mn. die Schwiegermütter) - Schwiegermutter; ziêæ (l.mn. die Schwiegersöhne) - Schwiegersohn; synowa (l.mn. die Schwiegertöchter) - Schwiegertochter; te¶æ (l.mn. die Schwiegerväter) - Schwiegervater; trudny - schwierig; trudno¶æ (l.mn. die Schwierigkeiten) - Schwierigkeit; basen (l.mn. die Schwimmbäder) - Schwimmbad; zlew (l.mn. die Schwimmbecken) - Schwimmbecken; p³ywaæ / byæ unoszonym przez wodê schwimmt, schwamm, ist/hat geschwommen - schwimmen; kryty basen (l.mn. die Schwimmhallen) - Schwimmhalle; kamizelka ratunkowa (l.mn. die Schwimmwesten) - Schwimmweste; mieæ zawroty g³owy, oszukiwaæ schwindelt, schwindelte, hat geschwindelt - schwindeln; zanikaæ, ubywaæ schwindet, schwand, ist geschwunden - schwinden; zawrotny; mir wird ~krêci mi siê w g³owie - schwindlig; machaæ, powiewaæ schwingt, schwang, hat geschwungen - schwingen; lekki rausz alkoholowy (l.mn. die Schwipse) - Schwips; pociæ siê schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt - schwitzen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Main | Quote | Baza noclegowa | Herbalife | Tahitian Noni Juice | Personal Finance | teksty piosenek | szkolenia | Darmowe Piosenki | nasa | wiadomosci | nauka gry na gitarze | Mapa Polski | Need For Speed Carbon | download mp3s