Słownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie tłumaczenia

    Słownik polsko - niemiecki

    radość z czyjegoś niepowodzenia (nur Singular)
    Schadenfreude
    wyjazd (l.mn. die Ausfahrten) - Ausfahrt; strata, ubytek, nieodbycie się, odwołanie, przerwa, przestój, awaria (l.mn. die Ausfälle) - Ausfall; wypadać, nie odbyć się, (pot.) - robić wrażenie; etwas ~ lassen - rezygnować z czegoś fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen - ausfallen; sporządzenie dokumentu, egzemplarz, kopia (l.mn. die Ausfertigungen) - Ausfertigung; wykręt, wymówka (l.mn. die Ausflüchte) - Ausflucht; wycieczka (l.mn. die Ausflüge) - Ausflug; wywóz, eksport (l.mn. die Ausfuhren) - Ausfuhr; wykonać, eksportować, zapraszać na swój koszt, wyprowadzać; jemanden zum Essen ~zapraszać kogoś do restauracji; den Hund ~wyprowadzać psa na spacer führt aus, führte aus, hat ausgeführt - ausführen; szczegółowy, szczegółowo - ausführlich; szczegółowość; in aller ~z całą dokładnością (nur Singular) - Ausführlichkeit; wykonanie, realizacja (l.mn. die Ausführungen) - Ausführung; wypełniać, napełniać; ein Formular ~wypełniać formularz füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt - ausfüllen; wydawanie (paczek, jedzenia), wydatek, nakład, wydanie, edycja (l.mn. die Ausgaben) - Ausgabe; wyjście (l.mn. die Ausgänge) - Ausgang; punkt wyjściowy, punkt początkowy (l.mn. die Ausgangspunkte) - Ausgangspunkt; wydawać, wydawać pieniądze, podawać się za kogoś; Fahrkarten ~wydawać bilety gibt aus, gab aus, hat ausgegeben - ausgeben; rozległy, daleki ((podróż)) - ausgedehnt; wychodzić; das Geld geht aus - pieniądze się kończą; schlecht ~źle wypadać geht aus, ging aus, ist ausgegangen - ausgehen; pomysłowy - ausgeklügelt; z wyjątkiem, oprócz; alle ihn ~wszyscy z wyjątkiem jego - ausgenommen; wyraźny, dobitny - ausgeprägt; akurat, właśnie - ausgerechnet; wykluczony - ausgeschlossen; wydekoltowany - ausgeschnitten; wyraźny, prawdziwy, zdecydowany, wybitny, nad wyraz - ausgesprochen; wymarły, opustoszały - ausgestorben; wykwintny, wyszukany, dobrany, doborowy, nad wyraz - ausgesucht; wyrośnięty, - potworny (pot.) - ausgewachsen; wybrany, wyszukany, wykwintny - ausgewählt; zrównoważony, - rozważna polityka rozważny; ~e Politik - ausgewogen; doskonały, doskonale - ausgezeichnet; wyrównanie, odszkodowanie; (nur Singular) (sport) - remis; zum ~ für etwas - dla zrównoważenia czegoś; den ~ erzielen - doprowadzić do remisu (l.mn. die Ausgleiche) - Ausgleich; wytrzymywać, wytrwać; es ist nicht zum A~to jest nie do wytrzymania hält aus, hielt aus, hat ausgehalten - aushalten; doręczać, wręczać händigt aus, händigte aus, hat ausgehändigt - aushändigen; obwieszczenie, ogłoszenie (l.mn. die Aushänge) - Aushang; instrument dęty (l.mn. die Blasinstrumente) - Blasinstrument; orkiestra dęta (l.mn. die Blaskapellen) - Blaskapelle; blady, słaby, blado, słabo - blass; liść, arkusz, kartka; ein ~ Papier - kartka papieru (l.mn. die Blätter) - Blatt; kartkować, wertować blättert, blätterte, hat geblättert - blättern; błękit; ins ~e reden - gadać bez sensu; ins ~e fahren - jechać w siną dal, w nieznane (nur Singular) - Blau; niebieski, błękitny, niebiesko, błękitnie, pot. pijany - blau; jagoda (l.mn. die Blaubeeren) - Blaubeere; żarłacz ludojad (l.mn. die Blauhaie) (zool.) - Blauhai; blezer (l.mn. die Blazer) - Blazer; blacha; ~ reden - pleść głupstwa (l.mn. die Bleche) - Blech; ołów (nur Singular) - Blei; pozostać, pozostawać bleibt, blieb, ist geblieben - bleiben; blady, blado, słabo - bleich; środek wybielający (l.mn. die Bleichmittel) - Bleichmittel; bezołowiowy - bleifrei; ołówek (l.mn. die Bleistifte) - Bleistift; temperówka (l.mn. die Bleistiftspitzer) - Bleistiftspitzer; oślepiać blendet, blendete, hat geblendet - blenden; oślepiający, wspaniały, wspaniale - blendend; spojrzenie, widok (l.mn. die Blicke) - Blick; patrzeć, spoglądać; auf jemanden ~spoglądać na kogoś; sich ~ lassen - pojawiać się, pokazywać się blickt, blickte, hat geblickt - blicken; pole widzenia (l.mn. die Blickfelder) - Blickfeld; ślepy, - fałszywy alarm; ~ machen - oślepiać niewidomy, ociemniały, zaślepiony, ślepo; ~er Alarm - blind; kątnica, jelito ślepe (l.mn. die Blinddärme) (med.) - Blinddarm; zapalenie wyrostka robaczkowego (l.mn. die Blinddarmentzündungen) (med.) - Blinddarmentzündung; niewidomy, niewidoma (der/die) (l.mn. die Blinden) - Blinde; ciuciubabka; ~ spielen - bawić się w ciuciubabkę (nur Singular) - Blindekuh; zakład dla niewidomych (l.mn. die Blindenanstalten) - Blindenanstalt; pies-przewodnik niewidomego (l.mn. die Blindenführhunde) - Blindenführhund; pies-przewodnik niewidomego (l.mn. die Blindenhunde) - Blindenhund; alfabet dla niewidomych, brajl (l.mn. die Blindenschriften) - Blindenschrift; lot według przyrządów (l.mn. die Blindflüge) - Blindflug; niewypał, niewybuch, (pot.) tuman (l.mn. die Blindgänger) - Blindgänger; ślepota, (pot.) zaślepienie (nur Singular) - Blindheit; wykorzystywać nutzt aus, nutzte aus, hat ausgenutzt - ausnutzen; rozpakowywać packt aus, packte aus, hat ausgepackt - auspacken; wydech samochodowy (l.mn. die Auspuffe) - Auspuff; wydmuchiwać pustet aus, pustete aus, hat ausgepustet - auspusten; wyliczać; die Chancen ~oceniać szanse rechnet aus, rechnete aus, hat ausgerechnet - ausrechnen; wymówka; eine faule ~kiepska wymówka (l.mn. die Ausreden) - Ausrede; wystarczać reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht - ausreichen; wystarczający, dostateczny, wystarczająco - ausreichend; wyjazd (l.mn. die Ausreisen) - Ausreise; wniosek o zezwolenie na wyjazd za granicę (l.mn. die Ausreiseanträge) - Ausreiseantrag; wyjeżdżać za granicę reist aus, reiste aus, hat ausgereist - ausreisen; wyprostować, wyrównać, wykonywać; einen Gruß ~przekazać pozdrowienia richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet - ausrichten; tępić, unicestwiać rottet aus, rottete aus, hat ausgerottet - ausrotten; okrzyk (l.mn. die Ausrufe) - Ausruf; krzyknąć, wywoływać, ogłaszać, obwoływać, proklamować; zum König ~obwołać królem ruft aus, rief aus, hat ausgerufen - ausrufen; wykrzyknik (l.mn. die Ausrufzeichen) (jęz.) - Ausrufzeichen; odpoczywać, wypoczywać; (także) sich ~odpoczywać, wypoczywać; ~ lassen - dawać wypocząć ruht aus, ruhte aus, hat ausgeruht - ausruhen; wyposażać, ekwipować (mit - w) rüstet aus, rüstete aus, hat ausgerüstet - ausrüsten; wyposażenie, wyekwipowanie, ekwipunek, wykończenie, osprzęt (l.mn. die Ausrüstungen) - Ausrüstung; oświadczenie, wypowiedź, (prawn.) - zeznanie, (lit.) - wymowa, wydźwięk (l.mn. die Aussagen) - Aussage; wypowiadać, oświadczać, zeznawać; gegen jemanden ~zeznawać przeciwko komuś; vor Gericht ~zeznawać przed sądem sagt aus, sagte aus, hat ausgesagt - aussagen; trąd (nur Singular) (med.) - Aussatz; wyłączać, gasić, eliminować, wykluczać; das Licht / den Strom ~gasić światło / wyłączać prąd schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet - ausschalten; wyłącznik (l.mn. die Ausschalter) - Ausschalter; wyłączenie, wyeliminowanie (l.mn. die Ausschaltungen) - Ausschaltung; wysypka, (fiz.) - odchylenie, wychylenie; den ~ geben - rozstrzygać (l.mn. die Ausschläge) (med.) - Ausschlag; decydujący, rozstrzygający - ausschlaggebend; usunąć, wyłączyć; jemanden aus einer Gemeinschaft ~usunąć kogoś ze wspólnoty; einen Fehler ~wykluczyć błąd schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen - ausschließen; wyłączny, wyłącznie, tylko - ausschließlich; wykluczenie, wyłączenie; unter ~ der Öffentlichkeit - przy drzwiach zamkniętych (l.mn. die Ausschlüsse) - Ausschluss;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    gry do ściągnięcia | hotel krakow | Vacation 365 days | hafty | click here | apartments zakopane | Herbalife | Free Education Software | Electro parts one click away | Marketing | Domki nad jeziorem | spy sweeper | ace ventura | Tusze | Karty kredytowe