S³ownik polsko - niemiecki

Linki sponsorowane

Twoje ostatnie t³umaczenia

    S³ownik polsko - niemiecki

    saksofon (l.mn. die Saxofone)
    Saxofon
    sekularyzowaæ säkularisiert, säkularisierte, hat säkularisiert - säkularisieren; salamandra (l.mn. die Salamander) (zool.) - Salamander; salami (l.mn. die Salami(s)) (gastr.) - Salami; sa³ata (l.mn. die Salate) - Salat; sos do sa³atek (l.mn. die Salatsoßen) - Salatsoße; ma¶æ (l.mn. die Salben) - Salbe; sza³wia (der/die) (nur Singular) (bot.) - Salbei; smarowaæ ma¶ci± salbt, salbte, hat gesalbt - salben; salomonowy - salomonisch; salon (l.mn. die Salons) - Salon; wytworny, godny bywania na salonach - salonfähig; niewymuszony, niedba³y, niewymuszenie, niedbale - salopp; saletra (nur Singular) - Salpeter; kwas azotowy (l.mn. die Salpetersäuren) (chem.) - Salpetersäure; salto (l.mn. die Saltos (oder) die Saltis) - Salto; salut, salwa powitalna (l.mn. die Salute) - Salut; salutowaæ salutiert, salutierte, hat salutiert - salutieren; salwa (l.mn. die Salven) - Salve; sól (nur Singular) - Salz; zawieraj±cy ma³o soli - salzarm; soliæ salzt, salzte, hat gesalzt - salzen; ogórek kiszony (l.mn. die Salzgurken) - Salzgurke; s³ony, s³ono - salzig; kwas solny (l.mn. die Salzsäuren) (chem.) - Salzsäure; s³ony paluszek (l.mn. die Salzstangen) (gastr.) - Salzstange; solniczka (l.mn. die Salzstreuer) - Salzstreuer; s³ona woda (nur Singular) - Salzwasser; nasienie, siemiê, (pot.) zarodek, ziarno (l.mn. die Samen) - Samen; zbieraæ, kolekcjonowaæ sammelt, sammelte, hat gesammelt - sammeln; sk³ad, punkt zborny, zbiornica (l.mn. die Sammelstellen) - Sammelstelle; kolekcjoner (l.mn. die Sammler) - Sammler; zbiór, kolekcja, zbiórka (l.mn. die Sammlungen) - Sammlung; sobota (l.mn. die Samstage) - Samstag; co sobotê, w soboty - samstags; aksamit (l.mn. die Samte) - Samt; rozporz±dzenie, zarz±dzenie, zalecenie lekarskie (l.mn. die Verordnungen) - Verordnung; zapakowaæ verpackt, verpackte, hat verpackt - verpacken; opakowanie (l.mn. die Verpackungen) - Verpackung; przegapiaæ, spó¼niaæ siê verpasst, verpasste, hat verpasst - verpassen; zobowi±zywaæ; sich vertraglich ~zobowi±zywaæ siê umow± verpflichtet, verpflichtete, hat verpflichtet - verpflichten; zobowi±zany; - byæ zobowi±zanym do zrobienia czego¶ ~ sein, etwas zu tun - verpflichtet; zobowi±zanie (l.mn. die Verpflichtungen) - Verpflichtung; potêpiany, naganny, zakazany, odrzucany - verpönt; t³uc, zbiæ verprügelt, verprügelte, hat verprügelt - verprügeln; wydanie, wyjawienie, zdrada (nur Singular) - Verrat; zdradzaæ; sich ~zdradziæ siê verrät, verriet, hat verraten - verraten; rozliczaæ; sich ~pomyliæ siê w liczeniu verrechnet, verrechnete, hat verrechnet - verrechnen; rozliczenie bezgotówkowe (l.mn. die Verrechnungen) - Verrechnung; wyje¿d¿aæ verreist, verreiste, ist verreist - verreisen; zmniejszaæ; sich ~zmniejszaæ siê verringert, verringerte, hat verringert - verringern; zardzewieæ verrostet, verrostete, ist verrostet - verrosten; zardzewia³y - verrostet; zwariowany; - szalony pomys³ eine ~e Idee - verrückt; szaleniec, wariat / szalona, wariatka (der/die) (l.mn. die Verrückten) - Verrückte; wiersz, wers (l.mn. die Verse) - Vers; zawodziæ, nie dopisaæ versagt, versagte, hat versagt - versagen; gromadziæ, zbieraæ; sich ~gromadziæ siê versammelt, versammelte, hat versammelt - versammeln; zebranie, zgromadzenie (l.mn. die Versammlungen) - Versammlung; zaniedbywaæ, opu¶ciæ, pomin±æ; es ~, etwas zu tun - zapomnieæ co¶ zrobiæ versäumt, versäumte, hat versäumt - versäumen; zdobywaæ verschafft, verschaffte, hat verschafft - verschaffen; obwarowywaæ siê, okopywaæ siê sich ~; verschanzt sich, verschanzte sich, hat sich verschanzt - verschanzen; darowaæ verschenkt, verschenkte, hat verschenkt - verschenken; przesuwaæ, odraczaæ verschiebt, verschob, hat verschoben - verschieben; ró¿ny - verschieden; zaspaæ, przespaæ verschläft, verschlief, hat verschlafen - verschlafen; przepierzenie, przegroda (l.mn. die Verschläge) - Verschlag; pogarszaæ; sich ~pogorszyæ siê, popsuæ siê verschlechtert, verschlechterte, hat verschlechtert - verschlechtern; zamykaæ verschließt, verschloss, hat verschlossen - verschließen; pogorszyæ; sich ~pogorszyæ siê verschlimmert, verschlimmerte, hat verschlimmert - verschlimmern; po³ykaæ; sich ~zaksztusiæ siê verschluckt, verschluckte, hat verschluckt - verschlucken; uzbrojenie (l.mn. die Aufrüstungen) - Aufrüstung; zob: auf auf das - aufs,; wypracowanie, nasadka; einen ~ besprechen / korrigieren / schreiben - omawiaæ / poprawiaæ / pisaæ wypracowanie (l.mn. die Aufsätze) - Aufsatz; rozsuwaæ, odraczaæ schiebt auf, schob auf, hat aufgeschoben - aufschieben; uderzenie, podwy¿ka; ~ der Preise - wzrost cen (l.mn. die Aufschläge) - Aufschlag; otwieraæ, rozbijaæ, podnosiæ cenê, przybijaæ, postawiæ, uderzaæ; ein Zelt ~rozbiæ namiot; den Mantelkragen ~postawiæ ko³nierz p³aszcza; auf etwas ~uderzaæ o co¶ / w co¶ schlägt auf, schlug auf, hat aufgeschlagen - aufschlagen; otwieraæ schließt auf, schloss auf, hat aufgeschlossen - aufschließen; wyja¶nienie, informacja (l.mn. die Aufschlüsse) - Aufschluss; wêdliny krojone w plasterki (nur Singular) - Aufschnitt; okrzyk (l.mn. die Aufschreie) - Aufschrei; zapisywaæ, notowaæ schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben - aufschreiben; napis, adres (l.mn. die Aufschriften) - Aufschrift; zw³oka, odroczenie; ohne ~bezzw³ocznie (l.mn. die Aufschübe) - Aufschub; spogl±daæ w górê, uwa¿aæ, dogl±daæ sieht auf, sah auf, hat aufgesehen - aufsehen; sensacja; ~ erregen - wzbudzaæ sensacjê (nur Singular) - Aufsehen; nadzorca, dozorca, stra¿nik (l.mn. die Aufseher) - Aufseher; zak³adaæ, wk³adaæ, nastawiæ do gotowania; die Mütze ~za³o¿yæ czapkê; heißes Wasser ~nastawiæ wodê; sich ~usi±¶æ prosto setzt auf, setzte auf, hat aufgesetzt - aufsetzen; nadzór, kontrola; unter ~pod nadzorem (l.mn. die Aufsichten) - Aufsicht; rada nadzorcza (l.mn. die Aufsichtsräte) - Aufsichtsrat; powstanie (l.mn. die Aufstände) - Aufstand; powstañczy - aufständisch; wstawaæ steht auf, stand auf, ist aufgestanden - aufstehen; postawiæ, ustawiæ, formu³owaæ, tworzyæ; eine Liste ~sporz±dzaæ listê; eine Hypothese ~wysun±æ hipotezê; sich ~ustawiaæ siê stellt auf, stellte auf, hat aufgestellt - aufstellen; wznoszenie siê, kariera, awans, wzniesienie (l.mn. die Aufstiege) - Aufstieg; wytropiæ, wykrywaæ, (pot.) - szperaæ, wynajdywaæ stöbert auf, stöberte auf, hat aufgestöbert - aufstöbern; odwiedzaæ, uczêszczaæ, udawaæ siê (AKK - do) sucht auf, suchte auf, hat aufgesucht - aufsuchen; przedtakt, (pot.) - wstêp (zu - do) (l.mn. die Auftakte) (muz.) - Auftakt; wynurzaæ siê, wy³aniaæ siê taucht auf, tauchte auf, ist aufgetaucht - auftauchen; rozpu¶ciæ, roztopiæ, rozmroziæ taut auf, taute auf, hat aufgetaut - auftauen; rozdzielaæ teilt auf, teilte auf, hat aufgeteilt - aufteilen;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.eslow | pol-niem.e-sl | pol-niem.da
    Stalker | Downloads | Web Directory | youtube grabber | J. LO fan site | Ad agency | nocleg kraków | Song Text | krakow noclegi | noclegi krakow | Rss Feeds